SUMMARY A 1-year, randomized study

SUMMARY A 1-year, randomized study was conducted to test the possibility of improving compliance with
therapeutic regimens in hypertensives by means of certain simple arrangements. Patients were given written
treatment instructions concerning hypertension, a personal blood-pressure follow-up card, and, for those who
failed to attend their blood-pressure check-up, an invitation for a new check-up. Using matched pairs, 202 Finnish
hypertensives were randomly allocated either to an ordinary or a reorganized treatment group. By means
of the latter system, patient compliance could be significantly (p < 0.01) improved: Only 4% of the patients in
this group dropped out of treatment, compared with 19% in the ordinary treatment group. By the end of the
year, blood pressure had been lowered by at least 10% in 95% of the patients in the reorganized group and in
78% of those in the ordinary group (p < 0.01). This was achieved in approximately 60% of cases using
chlorthalidone alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป 1 ปีการศึกษาแบบสุ่มได้ดำเนินการในการทดสอบความเป็นไปได้ของการปรับปรุงการปฏิบัติตามด้วย
ยารักษาโรคในดันโลหิตสูงโดยวิธีการที่เรียบง่ายของการเตรียมการบางอย่าง ผู้ป่วยที่ได้รับการเขียน
คำแนะนำเกี่ยวกับการรักษาความดันโลหิตสูงส่วนบุคคลดันโลหิตบัตรติดตามและสำหรับผู้ที่
ไม่สามารถเข้าร่วมดันโลหิตตรวจของพวกเขาเชิญใหม่ตรวจ ใช้คู่จับคู่ 202 ฟินแลนด์
ดันโลหิตสูงได้รับการจัดสรรโดยการสุ่มทั้งสามัญหรือจัดกลุ่มการรักษา โดยวิธีการ
ของระบบหลังผู้ป่วยปฏิบัติตามอาจจะมีนัยสำคัญ (p <0.01) ปรับปรุง: เพียง 4% ของผู้ป่วยใน
กลุ่มนี้หลุดออกไปจากการรักษาเมื่อเทียบกับ 19% ในกลุ่มการรักษาสามัญ ในตอนท้ายของ
ปีความดันโลหิตได้รับการลดลงอย่างน้อย 10% ใน 95% ของผู้ป่วยในกลุ่มที่จัดและใน
78% ของผู้ที่อยู่ในกลุ่มสามัญ (p <0.01) นี่คือความสำเร็จประมาณ 60% ของกรณีการใช้
chlorthalidone เพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป 1 ปี และได้ทำการศึกษาเพื่อทดสอบความเป็นไปได้ของการปรับปรุงให้สอดคล้องกับการรักษาใน hypertensives
โดยวิธีการจัดง่าย ๆแน่นอน ผู้ป่วยได้รับการรักษาคำแนะนำเขียน
เกี่ยวกับความดันโลหิตสูงความดันโลหิตติดตามส่วนบุคคลบัตร และสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมตรวจ
ความดันโลหิตของพวกเขา เชิญตรวจใหม่ Using matched pairs, 202 Finnish
hypertensives were randomly allocated either to an ordinary or a reorganized treatment group. By means
of the latter system, patient compliance could be significantly (p < 0.01) improved: Only 4% of the patients in
this group dropped out of treatment, compared with 19% in the ordinary treatment group. By the end of the
year,ความดันโลหิตได้ลดลงอย่างน้อย 10% ใน 95% ของผู้ป่วย ในกลุ่มองค์กรและ
78 % ของกลุ่มปกติ ( p < 0.01 ) นี้ได้ประมาณ 60% ของกรณีใช้

วนิลาคนเดียว