1) Total documents Nos are 3 sets =

1) Total documents Nos are 3 sets => Ok
2) For wording of Bill from Kansai Co. attached herewith, Translation of Item 3 ( THB12,300.-) is not correct as follows.
( Old ) ENG -> JPNs => ( New) JPN -> ENG
For your reference, So PLS confirm it..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ชุดหมายเลขเอกสารที่รวมเป็น 3 ชุด = > ตกลง2) สำหรับถ้อยคำของเงินจาก บริษัทคันไซแนบมาพร้อม แปล 3 สินค้า (THB12, 300.-) ไม่ถูกต้องเป็นดังนี้(เก่า) ENG -> JPNs = > JPN (ใหม่) -> อังกฤษ สำหรับการอ้างอิง ดังนั้นกรุณายืนยัน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เอกสารรวม Nos มี 3 ชุด => ตกลง
2) ถ้อยคำของบิลจาก Kansai จำกัด แนบมาพร้อมนี้แปลวาระที่ 3 (THB12,300.-) ไม่ถูกต้องดังต่อไปนี้.
(เก่า) ENG -> JPNs => (ใหม่) JPN -> ENG
สำหรับการอ้างอิงของคุณดังนั้น PLS ยืนยัน ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) รวมเอกสารหมายเลข 3 ชุด = > ตกลง2 ) คําเตือนของบิลจากคันไซ จำกัด ที่แนบมาพร้อมกันนี้ การแปลของรายการ 3 ( thb12300 . - ) คือไม่แก้ไข ดังนี้( เก่า ) Eng - > jpns = > ( ใหม่ ) JPEG -- > Engสำหรับการอ้างอิงของคุณ ดังนั้นกรุณายืนยัน . . . . . . .