Because I'm really far from you.But

Because I'm really far from you.
But I hope that we will not be far away.

Because I am far from you, really
, but I hope that will not make us far apart.

Because I am far away from you and really
but I hope far will not make us apart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากผมจริง ๆ จากคุณแต่หวังว่า เราจะไม่ห่างเพราะฉันมาก คุณจริง ๆ แต่ฉันหวังว่า ที่จะไม่ทำให้เราห่างกันเนื่องจากผมห่าง จากคุณ และจริง ๆ แต่หวังไกลจะไม่ทำให้เราห่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะฉันจริงๆห่างไกลจากคุณ.
แต่ผมหวังว่าเราจะไม่ห่างไกล. เพราะฉันห่างไกลจากคุณจริงๆแต่ผมหวังว่าจะไม่ทำให้เราห่างกัน. เพราะฉันห่างไกลออกไปจากคุณและจริงๆแต่ ฉันหวังว่าไกลจะไม่ทำให้เราแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะฉันอยู่ไกลจากเธอ .
แต่ผมหวังว่าเราจะไม่ต้องไกล

เพราะผมอยู่ไกลจากเธอจริงๆ
, แต่ฉันหวังว่าจะไม่ทำให้เราห่างกัน

เพราะผมอยู่ไกลจากคุณและจริงๆ
แต่ผมหวังว่าจะไม่ทำให้เราห่างกันไกล .