Although the transparency and publi

Although the transparency and public availability of scores
given by legislators can be seen as a positive initiative and can
provide an incentive for food business operators to comply with
given hygiene legislation, opinion of the managers in this study
indicated that this was the lowest rated statement. It is possible
that this opinion is mainly raised by the fear of procedures which
they are not familiar with and the question how difficult is to reach
a good score in this system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความโปร่งใสและพร้อมใช้งานสาธารณะของคะแนน
กำหนดกรอบนโยบายอาจถือเป็นความคิดริเริ่มในเชิงบวก และสามารถ
ให้สิ่งจูงใจสำหรับผู้ประกอบการธุรกิจอาหารให้สอดคล้องกับ
กำหนดสุขอนามัยกฎหมาย ความเห็นของผู้บริหารในการศึกษานี้
ระบุว่า นี่เป็นงบได้รับคะแนนต่ำสุด เป็น
ที่เห็นนี้เป็นส่วนใหญ่ยก โดยความกลัวของกระบวนงานที่
พวกเขาไม่คุ้นเคยกับ และคำถามที่ว่ายากคือถึง
คะแนนดีในระบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีความโปร่งใสและประชาชนของคะแนน
ที่ได้รับจากสมาชิกสภานิติบัญญัติสามารถมองเห็นเป็นความคิดริเริ่มที่ดีและสามารถ
ให้แรงจูงใจสำหรับผู้ประกอบการธุรกิจอาหารที่จะปฏิบัติตาม
กฎหมายสุขอนามัยที่ได้รับความเห็นของผู้บริหารในการศึกษานี้
ชี้ให้เห็นว่าเรื่องนี้เป็นคำสั่งที่นิยมที่สุด มันเป็นไปได้
ที่ความเห็นนี้ถูกยกขึ้นส่วนใหญ่เกิดจากความกลัวของวิธีการที่
พวกเขาไม่คุ้นเคยกับคำถามและวิธีการที่ยากคือการเข้าถึง
คะแนนดีในระบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงความโปร่งใสและความพร้อมของประชาชนให้คะแนน
โดยออกกฎหมายที่สามารถมองเห็นเป็นความคิดริเริ่มในเชิงบวกและสามารถ
ให้จูงใจสำหรับผู้ประกอบการอาหาร เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายสุขอนามัย
ได้รับความคิดเห็นของผู้จัดการในการศึกษานี้พบว่า
ต่ำสุดในงบ เป็นไปได้ว่า ความเห็นนี้เป็นหลักยก

โดยความกลัวของกระบวนการที่พวกเขายังไม่คุ้นเคยกับคำถามวิธีการที่ยากคือการเข้าถึง
คะแนนที่ดีในระบบนี้