Understood and pls see my clarifica

Understood and pls see my clarification belows :

1. Pls keep the quantity of 150bxs white closure to next delivery in April.
2. The reason I would like to swich to green 1.5L combine with shipment 21 because :
a. Would like to delay clear preform shipment 21 to April due to full capacity of our production and may need import finish goods from VN by end of this month for COKE flavor 1.5L only. Therefore, the clear 1.5L preform a bit drop down.
b. We need green for production.
c. For the time being don’t issue the custom invoice for shipment 27 until further notice to avoid of any expiry date of import license.

Hope you can help us on this. I will re-look the plan and feed back to you for the clear preform 1.5L that we have done doc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจ และกรุณาดูรายละเอียดข้างล่างชี้แจงของฉัน:

1 กรุณาเก็บจำนวนปิด 150bxs สีขาวการจัดส่งถัดไปในเดือนเมษายน
2 เหตุผลที่อยากจะ swich เขียว 1.5 L รวมกับจัดส่ง 21 เนื่องจาก:
a. อยากเลื่อนจัดส่งมาสเตอร์แบทช์สีดำใส 21 เมษายนเนื่องจากกำลังการผลิตของเรา และอาจต้องนำเข้าสินค้าเสร็จสิ้นจากวีเอ็นโดยสิ้นเดือนนี้สำหรับโค้กรส 1.5 L เท่านั้น ดังนั้น 1.5 ใส L preform เป็นบิตหล่นลง.
b เราจำเป็นต้องสีเขียวสำหรับผลิต
c สำหรับเวลา การไม่ออกใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเองสำหรับการจัดส่ง 27 จนถึงการแจ้งล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆ วันหมดอายุของใบอนุญาตนำเข้า

หวังว่า คุณสามารถช่วยเราในนี้ ฉันจะดูแผนใหม่ และอาหารกลับไปให้คุณพ้น preform 1.5 L ที่เราได้ทำเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำความเข้าใจและชี้แจง pls เห็นของฉัน belows: 1 pls ให้ปริมาณของ 150bxs ปิดสีขาวเพื่อการส่งมอบต่อไปในเดือนเมษายน2 เหตุผลที่ฉันอยากจะเป็นสีเขียวปลั๊กไฟ 1.5L รวมกับการจัดส่ง 21 เนื่องจาก ต้องการที่จะชะลอการจัดส่งที่ชัดเจน preform 21 เมษายนเนื่องจากกำลังการผลิตเต็มรูปแบบของการผลิตของเราและอาจต้องจบสินค้าที่นำเข้าจาก VN ภายในสิ้นเดือนนี้ COKE 1.5L รสชาติเพียง ดังนั้นชัดเจน 1.5L preform ลดลงเล็กน้อยลงข เราจำเป็นต้องมีสีเขียวสำหรับการผลิตค สำหรับเวลาที่เป็นอยู่ไม่ได้ออกใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเองสำหรับการจัดส่ง 27 จนกว่าจะมีประกาศที่จะหลีกเลี่ยงของวันหมดอายุของใบอนุญาตนำเข้าหวังว่าคุณจะสามารถช่วยให้เราเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจะกลับมาดูแผนและย้อนกลับให้คุณสำหรับ 1.5L preform ที่ชัดเจนว่าเราได้ทำ doc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจ และกรุณา ดูรายละเอียดข้างล่างชี้แจงของฉัน :

1 กรุณาเก็บปริมาณของ 150bxs ปิดสีขาวต่อไปการส่งมอบในเดือนเมษายน .
2 เหตุผลที่ฉันต้องการจะ swich เพื่อ 1.5l สีเขียวรวมกับการจัดส่งสินค้า 21 เพราะ :
. ต้องการหน่วงเวลาชัดเจน preform จัดส่ง 21 เมษายนเนื่องจากความจุเต็มของการผลิตของเรา และอาจจะต้องเสร็จสิ้นการนำเข้าสินค้าจาก VN โดยสิ้นเดือนนี้ โค้กรส 1.5l เท่านั้นดังนั้น 1.5l preform ชัดเจนบิตลง .
b . เราต้องการสีเขียวสำหรับการผลิต .
c ช่วงนี้ไม่ได้ออกใบส่งสินค้า 27 เอง จนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆ วันหมดอายุของใบอนุญาตนำเข้า

หวังว่าคุณสามารถช่วยเราได้ในเรื่องนี้ ผมจะดูแผนและฟีดกลับไปที่คุณให้ชัดเจนว่าเราต้องทำ 1.5l preform
Doc