The once nondescript ice cream kios

The once nondescript ice cream kiosk became Jollibee Food Corporation and braved the arrival of the McDonald’s fast food chain in the Philippines in 1981. Jollibee came out unscathed as it became the first Philippine food chain to break the one billion peso sales mark in 1989. The groundwork for global expansion was laid out when it became the first food service company to be listed in the Philippine Stock Exchange, for which capitalization funds started pouring in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตู้ไอศกรีม nondescript เมื่อกลายเป็น Jollibee อาหาร คอร์ปอเรชั่น และ braved การมาถึงของห่วงโซ่อาหารของแมคโดนัลด์ในฟิลิปปินส์ในปี 1981 Jollibee ออกมาปราศจากอันตรายเป็นห่วงโซ่อาหารฟิลิปปินส์แรกทำลายหมายขายหนึ่งพันล้านเปโซในปี 1989 ส่วนขยายตัวทั่วโลกถูกวางเมื่อมันกลายเป็นบริษัทแรกที่บริการอาหารได้ถูกแสดงในฟิลิปปินส์ทรัพย์ สำหรับพิมพ์ใหญ่ซึ่งกองทุนเริ่มเทใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อึมครึมครั้งเดียวตู้ไอศครีมกลายเป็นอาหาร Jollibee คอร์ปอเรชั่นและกลั้นใจการมาถึงของห่วงโซ่อาหารของ McDonald รวดเร็วในฟิลิปปินส์ในปี 1981 Jollibee ออกมาได้รับบาดเจ็บขณะที่มันเป็นครั้งแรกที่ห่วงโซ่อาหารฟิลิปปินส์ทำลายเครื่องหมายยอดขายหนึ่งพันล้านเปโซในปี 1989 รากฐานสำหรับการขยายตัวทั่วโลกที่วางอยู่เมื่อมันกลายเป็น บริษัท ที่ให้บริการอาหารครั้งแรกที่จะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ซึ่งกองทุนโครงสร้างเงินทุนเริ่มไหลเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เคยอึมครึมไอศกรีมตู้กลายเป็น Jollibee อาหาร Corporation และกล้าที่จะเผชิญหน้ากับการมาถึงของแมคโดนัลด์ ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วในฟิลิปปินส์ในปี 1981 Jollibee ออกมาอย่างปลอดภัย มันเป็นครั้งแรกที่ฟิลิปปินส์ห่วงโซ่อาหารแบ่งหนึ่งพันล้านเปโซ ขายเครื่องหมายใน 1989 วางรากฐานสำหรับการขยายตัวทั่วโลกที่แสดงเมื่อมันกลายเป็น บริษัท ที่ให้บริการอาหารแรกที่ได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ ซึ่งเงินทุนเริ่มหลั่งไหลเข้ามา