The contents ofone flask were analy

The contents of
one flask were analyzed for each incubation period.
The flasks were swirled gently to effect extraction of
the toxin. The contents of each flask were transferred
to a 250-ml separatory funnel, rinsing the flask with
chloroform from a wash bottle. The separatory funnel
was inverted gently six to eight times, and the phases
were allowed to separate. Vigorous shaking was
avoided because it results in the formation of an
emulsion. The lower chloroform layer was drawn off
through ca. 40 g of anhydrous sodium sulfate in a
Butt extractor tube. The chloroform extract was
collected in a 300-ml round-bottom flask. The extraction
was repeated twice more with 50-ml portions
of chloroform. After the last extraction the sodium
sulfate was rinsed with approximately 10 ml of
chloroform. The combined chloroform extracts were
evaporated almost to dryness with a rotary evaporator,
and then were quantitatively transferred to a 25- or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาของหนึ่งหนาวถูกวิเคราะห์ในแต่ละระยะฟักตัวน้ำถูก swirled เบา ๆ เพื่อสกัดผลสารพิษ มีการถ่ายโอนเนื้อหาของแต่ละหนาวการปล่อง separatory 250 ml ล้างหนาวด้วยคลอโรฟอร์มจากขวดล้าง กรวย separatoryได้กลับเบา ๆ 6 แปด และระยะไม่สามารถแยก คึกคักสั่นได้หลีกเลี่ยงเนื่องจากจะส่งผลในการก่อตัวของการอิมัลชัน ชั้นคลอโรฟอร์มต่ำลงมาปิดผ่าน ca 40 g ของไดโซเดียมซัลเฟตในการชนท่อระบาย มีสารสกัดคลอโรฟอร์มเก็บในหนาวรอบล่าง 300 ml สกัดมีซ้ำสองเพิ่มเติมกับส่วน 50 mlของคลอโรฟอร์ม หลังจากการแยกสุดท้ายโซเดียมซัลเฟตเป็น rinsed ด้วยประมาณ 10 ml ของคลอโรฟอร์ม สารสกัดคลอโรฟอร์มรวมได้หายไปเกือบจะความแห้งกร้านด้วย evaporator โรตารี่แล้ว ถูก quantitatively ให้และ 25 แบบ หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของ
หนึ่งขวดวิเคราะห์สำหรับระยะฟักตัวแต่ละ.
ขวดถูกหมุนวนเบา ๆ ที่จะทำให้เกิดการสกัด
สารพิษ เนื้อหาของแต่ละขวดมีการถ่ายโอน
ไปยังช่องทาง separatory 250 มล. ล้างขวดด้วย
คลอโรฟอร์มจากขวดล้าง ช่องทาง separatory
ถูกคว่ำเบา ๆ หกถึงแปดครั้งและขั้นตอนการ
ได้รับอนุญาตให้แยก ไฟแรงสั่นสะเทือนได้รับการ
หลีกเลี่ยงเพราะมันจะส่งผลในการก่อตัวของ
อิมัลชัน ชั้นล่างคลอโรฟอร์มถูกดึงออก
ผ่านแคลิฟอร์เนีย 40 กรัมโซเดียมซัลเฟตปราศจากน้ำใน
ท่อระบายก้น สารสกัดคลอโรฟอร์มถูก
เก็บในขวดรอบด้านล่าง 300 มล. สกัด
ซ้ำอีกครั้งด้วยส่วน 50 มล.
คลอโรฟอร์ม หลังจากที่ผ่านการสกัดโซเดียม
ซัลเฟตได้รับการล้างด้วยประมาณ 10 มิลลิลิตร
คลอโรฟอร์ม สารสกัดคลอโรฟอร์มรวมถูก
ระเหยเกือบแห้งด้วยเครื่องระเหยแบบหมุน,
และจากนั้นถูกย้ายไปปริมาณ 25 หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของ
หนึ่งขวดวิเคราะห์แต่ละระยะเวลาการบ่ม .
ขวดคือ swirled เบา ๆเพื่อผลการสกัด
สารพิษ เนื้อหาของแต่ละขวดโอน
ถึง 250 ml กรวยแยกล้างขวดด้วย
คลอโรฟอร์มจากซักขวด
ช่องทางตัวถูกคว่ำเบาๆหกถึงแปดครั้ง และระยะ
ได้รับอนุญาตให้แยก สั่นคือ
แข็งแรงหลีกเลี่ยงเนื่องจากผลในการก่อตัวของ
อิมัลชัน ล่าง ( ชั้นวาดออก
ผ่านประมาณ 40 กรัมของโซเดียมซัลเฟต anhydrous ใน
ก้นระบายท่อ คลอโรฟอร์มสกัดถูก
เก็บใน 300 มล. ขวดก้นกลม . การสกัด
ทำซ้ำสองครั้งมากขึ้นกับ 50 มล. ส่วน
ของคลอโรฟอร์ม หลังจากครั้งสุดท้ายการสกัดโซเดียมซัลเฟตถูกล้างด้วย

ประมาณ 10 มิลลิลิตรคลอโรฟอร์ม สารสกัดคลอโรฟอร์ม รวมเป็นงวดเกือบแห้งด้วย

แล้วระเหย rotary เชิงปริมาณไป 25 -