Adam: Sarah, I heard you worked in

Adam: Sarah, I heard you worked in reality TV. Can you tell us a little bit about that?

Sarah: Yeah. When I was living in Orlando, Florida, I worked for a production company that filmed reality television. And first of all, it was an interesting job because I worked from 7 o’clock at night until 5 in the morning. It was me and four other guys. And I was the only person who hadn’t been to film school that was working there.

And overnight we would transcribe video footage. So what we would do is we would watch the extended footage of the reality shows that this company produced, and we would type out everything that they were saying. And I quickly came to realize that everything in television is scripted, even reality television because they would often prompt the people what to say on the shows.

Adam: Interesting. Was the producer there on camera prompting them to say things that you saw but we as viewers might not see?

Sarah: Oh yeah. So all the producers and the staff are all around and in-between takes, you know, they’ll try to get them to say things a certain way. And so they’ll often retake scenes over and over again until they get the kind of footage that they want.

Adam: Interesting. Can you tell us what TV show you were filming?

Sarah: No, I probably can’t say that.

Adam: How did you get a job like that if you didn’t have the same filming background that your colleagues had?

Sarah: I grew up in radio, so because I had radio, media on my resume, they hired me.

Adam: Were you interested in reality TV before you got that job?

Sarah: Not at all. I was just trying to pay rent and pay my bills. So actually at that time, I was working five different jobs. That was just one of them.

Adam: Wow! That’s amazing. Pulling all-nighters as well.

Sarah: Yup.

Adam: Was there a reason that you had to work at night?

Sarah: That particular job, that’s what they hired me for because they had people who did that job during the day, too.

So we were the night shift.

Adam: So that’s really interesting. So when you watch reality TV show today, how do you feel? Can you sense what the producers are trying to do or can you enjoy it? How do you feel about watching reality TV now?

Sarah: I never really liked reality television before I worked with reality television. And now, I like it even less because I realized it is all fake and all scripted, and it’s not very interesting to me.

Adam: How did the actors or the members of the reality TV show casts, how did they feel about this scripting of the TV show?

Sarah: They seem to be fine with it because they, you know, signed all the contracts and the things to be on the show. So they don’t really mind it.

Adam: Wow. That’s really interesting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาดัม: ซาร่าห์ ฉันได้ยินคุณทำงานในทีวีความจริง คุณบอกเราเล็กน้อยเกี่ยวกับที่ซาราห์: ใช่ เมื่อผมได้อยู่ในออร์แลนโด ฟลอริดา ผมทำงานสำหรับบริษัทผลิตที่ถ่ายทำเรียล และครั้งแรกของทั้งหมด มันเป็นงานน่าสนใจเนื่องจากผมทำงานจาก 7 นาฬิกาในตอนเช้าตอนกลาง มันเป็นฉันและคนอื่น ๆ 4 และมีเพียงบุคคลเดียวที่ไม่ได้เรียนภาพยนตร์ที่ทำงานมีและค้างคืนเราจะจำลองภาพวิดีโอ ดังนั้นสิ่งที่เราต้องทำคือ เราจะดูภาพขยายของความเป็นจริงแสดงว่า บริษัทนี้ผลิต และเราจะพิมพ์ทุกอย่างที่พวกเขาบอกว่า และผมมาจะรู้ว่า ทุกอย่างในโทรทัศน์จะใช้สคริปต์ แม้กระทั่งโทรทัศน์ความเป็นจริง เพราะพวกเขามักจะถามคนสิ่งที่จะพูดในการแสดงได้อย่างรวดเร็วอาดัม: น่าสนใจ เป็นผู้ผลิตที่มีในกล้องพร้อมท์ให้พูดสิ่งที่คุณเห็นแต่เราอาจไม่เห็นผู้ชมซาราห์: โอ้ ใช่ ดังนั้นทั้งหมดผลิตและพนักงานมี และใช้ เวลาระหว่าง คุณรู้ว่า พวกเขาจะพยายามให้พวกเขาพูดสิ่งบางอย่างทางการ และเพื่อให้พวกเขามักจะซ่อมฉาก ซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าพวกเขาได้รับชนิดของภาพยนตร์ที่ พวกเขาต้องการอาดัม: น่าสนใจ คุณบอกเราว่ารายการโทรทัศน์มาถ่ายทำซาร่าห์: ไม่ ฉันอาจจะไม่สามารถบอกที่อาดัม: ว่าคุณรับงานเช่นนั้นถ้าคุณไม่มีพื้นหลังท้องเดียวกันที่มีเพื่อนร่วมงานซาราห์: ดิฉันเติบโตในวิทยุ ดังนั้นเนื่องจากผมมีวิทยุ สื่อบนประวัติย่อ พวกเขาจ้างฉันนั้นอาดัม: ได้คุณสนใจทีวีความจริงก่อนที่คุณได้งานที่ซาราห์: ไม่เลย ผมเพียงแค่พยายามจ่ายค่าเช่า และชำระค่าใช้จ่ายของฉัน จริงดังนั้น ในเวลานั้น ผมทำงานงานต่าง ๆ 5 นั่นเป็นเพียงหนึ่งของพวกเขาอาดัม: Wow ที่เที่ยว ดึง all-nighters เป็นอย่างดีซาราห์: ยุบอาดัม: มีเป็นเหตุผลว่าคุณต้องทำงานเวลากลางคืนซาราห์: งานที่เฉพาะเจาะจง ที่เป็นสิ่งที่พวกเขาจ้างฉันสำหรับเนื่องจากพวกเขามีคนที่ไม่ว่า งานในระหว่างวัน เกินไปดังนั้น เราก็กะกลางคืนอาดัม: ดังนั้นก็น่าสนใจจริง ๆ ดังนั้น เมื่อคุณดูทีวีความจริงวันนี้แสดง วิธีทำ บ้างครับ คุณรู้สึกอะไรผู้ผลิตพยายามทำ หรือคุณสามารถสนุกกับมัน คุณรู้สึกเกี่ยวกับดูทีวีความจริงตอนนี้อย่างไรซาราห์: ฉันไม่เคยชอบเรียลก่อนผมทำงานกับเรียล และตอนนี้ ชอบเลยแม้แต่น้อย เพราะฉันรู้ว่า มันปลอมทั้งหมดและทั้งหมดที่ใช้สคริปต์ และมันไม่น่าสนใจมากครับอาดัม: วิธีทำนักแสดงหรือของจริงที่ทีวีมองบวก ว่าพวกเขารู้สึกเกี่ยวกับนี้สคริปต์ของรายการทีวีซาราห์: พวกเขาดูเหมือนจะดีกับมันเนื่องจากพวกเขา คุณทราบ เซ็นสัญญาทั้งหมดและสิ่งที่ต้องการแสดง ดังนั้น ไม่จริงใจมันอาดัม: ว้าว ที่น่าสนใจจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดัม: ซาร่าห์ผมได้ยินคุณทำงานในเรียลลิตี้ทีวี คุณสามารถบอกเรานิด ๆ หน่อย ๆ เกี่ยวกับที่?

ซาร่าห์: ใช่ เมื่อฉันอาศัยอยู่ในออร์แลนโด, ฟลอริดา, ผมทำงาน บริษัท ผลิตที่ถ่ายทำทีวีเรียลลิตี้ และเป็นครั้งแรกของทั้งหมดมันเป็นงานที่น่าสนใจเพราะผมทำงานตั้งแต่ 07:00 ในเวลากลางคืนจนถึงวันที่ 5 ในตอนเช้า มันเป็นฉันและสี่คนอื่น ๆ และผมก็เป็นคนเดียวที่ไม่เคยไปถ่ายทำที่โรงเรียนที่ทำงานอยู่ที่นั่น.

และพักค้างคืนที่เราจะถ่ายภาพวิดีโอ ดังนั้นสิ่งที่เราจะทำคือเราจะดูภาพขยายของความเป็นจริงที่แสดงให้เห็นว่า บริษัท นี้ผลิตและเราจะพิมพ์ออกมาทุกอย่างที่พวกเขากำลังพูด และฉันได้อย่างรวดเร็วก็ตระหนักว่าทุกอย่างในโทรทัศน์สคริปต์แม้ทีวีเรียลลิตี้เพราะพวกเขามักจะขอให้คนที่ว่าจะพูดเกี่ยวกับการแสดง.

อดัม: น่าสนใจ เป็นผู้มีในกล้องกระตุ้นให้พวกเขาที่จะพูดสิ่งที่คุณเห็น แต่เราเป็นผู้ชมอาจจะไม่เห็น?

ซาร่าห์: Oh yeah ดังนั้นผู้ผลิตทั้งหมดและพนักงานที่มีทั้งหมดไปรอบ ๆ และในระหว่างเวลาที่คุณรู้ว่าพวกเขาจะพยายามที่จะได้รับพวกเขาจะพูดสิ่งที่วิธีการบางอย่าง และเพื่อให้พวกเขามักจะเอาฉากซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าพวกเขาจะได้รับชนิดของภาพที่พวกเขาต้องการ.

อดัม: น่าสนใจ คุณสามารถบอกให้เราทราบว่าทีวีแสดงกำลังถ่ายทำ?

ซาร่าห์: ไม่ฉันอาจจะไม่สามารถพูดได้ว่า.

อดัม: คุณไม่ได้รับงานเช่นนั้นได้อย่างไรว่าคุณไม่ได้มีพื้นหลังการถ่ายทำเดียวกันกับที่เพื่อนร่วมงานของคุณมี?

ซาร่าห์: ผมเติบโตขึ้นมาในวิทยุดังนั้นเพราะผมมีวิทยุ, สื่อในงานของพวกเขาได้รับการว่าจ้างให้ฉัน.

อดัม: คุณเป็นคนที่สนใจในความเป็นจริงทีวีก่อนที่คุณจะได้งานที่?

ซาร่าห์: ไม่ได้ทั้งหมด ผมก็แค่พยายามที่จะจ่ายค่าเช่าและชำระเงินค่าของฉัน ดังนั้นจริงในเวลานั้นผมทำงานห้างานที่แตกต่าง ที่เป็นเพียงหนึ่งของพวกเขา.

อดัม: ว้าว! ที่น่าตื่นตาตื่นใจ. ดึง nighters ทั้งหมดเช่นกัน.

ซาร่าห์: Yup.

ไม่มีเหตุผลที่คุณจะต้องทำงานในเวลากลางคืน: อดัม?

ซาร่าห์: ว่างานโดยเฉพาะอย่างยิ่งนั่นคือสิ่งที่พวกเขาได้รับการว่าจ้างให้ผมเพราะพวกเขามีคนที่ได้งานนั้นในช่วงวันที่มากเกินไป .

ดังนั้นเราก็กะกลางคืน.

อดัม: เพื่อให้เป็นที่น่าสนใจจริงๆ ดังนั้นเมื่อคุณดูรายการโทรทัศน์ความเป็นจริงวันนี้คุณรู้สึกอย่างไร? คุณสามารถรู้สึกถึงสิ่งที่ผู้ผลิตกำลังพยายามที่จะทำหรือคุณสามารถเพลิดเพลินกับมันได้หรือไม่ คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการดูทีวีความเป็นจริงตอนนี้

ซาร่าห์: ฉันไม่ชอบจริงๆโทรทัศน์ความเป็นจริงก่อนที่ผมจะทำงานร่วมกับทีวีเรียลลิตี้ และตอนนี้ผมชอบมันแม้แต่น้อยเพราะผมรู้ว่ามันเป็นของปลอมทั้งหมดและทุกสคริปต์และก็ไม่น่าสนใจมากสำหรับผม.

อดัม: ไม่นักแสดงหรือสมาชิกของเรียลลิตี้ทีวีบรรยากาศการแสดงที่พวกเขาไม่รู้สึกว่าวิธีการเกี่ยวกับการเขียนสคริปต์นี้ ของรายการโทรทัศน์?

ซาร่าห์: พวกเขาดูเหมือนจะพอใจกับมันเพราะพวกคุณรู้ว่าลงนามในสัญญาทั้งหมดและสิ่งที่จะใช้ในการแสดง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้จริงๆใจ.

อดัม: ว้าว นั่นเป็นที่น่าสนใจจริงๆ