in the buddhist context the devaraj

in the buddhist context the devaraja was a bodhisattva[an enlightened being who out of compassion foregoes nirvana in order to aid others} the belief in divine kingship prevailed into the eighteenth century although by that time its religious implications had limited impact

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริบทพุทธ devaraja มีพระโพธิสัตว์เป็น [มีพุทธเจ้ากำลังที่ออกจากอก foregoes เนอวานาเพื่อช่วยผู้อื่น} ความเชื่อในพระดำรัสแผ่ขยายไปในศตวรรษ eighteenth แม้ว่าที่ นัยทางศาสนาที่มีผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริบทพุทธ Devaraja เป็นพระโพธิสัตว์ [เป็นพุทธะที่ออกมาจากความเห็นอกเห็นใจ foregoes นิพพานในการสั่งซื้อที่จะช่วยให้คนอื่น ๆ } ความเชื่อในพระเจ้ากษัตริย์ชนะในศตวรรษที่สิบแปดถึงแม้ว่าในเวลานั้นความหมายทางศาสนามีผลกระทบ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพุทธบริบทเทวราชาเป็นพระโพธิสัตว์ [ ความเป็นพุทธะที่หมดความเมตตา foregoes นิพพานเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น } ความเชื่อในพระเจ้ากษัตริย์เชี่ยวในศตวรรษที่สิบแปด ถึงแม้ว่าตอนนั้นผลกระทบของศาสนามีผลกระทบจำกัด