With increasing extremes and unpred

With increasing extremes and unpredictability , water rights and allocation mechanisms are an area that will require serious review by policy makers and water managers. Water rights and allocations are generally premised upon historical water availability . As climate change causes future water availability to diverge from the past, the resource may no longer be able to conform to its agreed distribution. Past rights and mechanisms may no longer be viable. Systems of water rights, allocation and conflict resolution mechanisms will need to be put in place or strengthened to deal with these new realities. Flexible systems will need to be developed to respond to extremes of water availability and unpredictability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมเพิ่มความสุดขั้วและผันผวนของตน น้ำสิทธิและกลไกการจัดสรรมีพื้นที่ที่จะต้องรีวิวอย่างจริงจัง โดยผู้กำหนดนโยบายและผู้จัดการน้ำ น้ำสิทธิและการปันส่วนโดยทั่วไปจะ premised เมื่อเดินน้ำประวัติศาสตร์ เป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้น้ำในอนาคตงานเขวจากอดีต ทรัพยากรอาจไม่สามารถให้สอดคล้องกับการกระจายสินค้าตกลง สิทธิผ่านและกลไกอาจไม่ได้ทำงานได้ ระบบน้ำสิทธิ การปันส่วน และกลไกแก้ปัญหาความขัดแย้งจะต้องวางในสถานที่ หรือความเข้มแข็งในการจัดการกับความเป็นจริงเหล่านี้ใหม่ ระบบที่ยืดหยุ่นจะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อตอบสนองความพร้อมน้ำและผันผวนของตนแบบสุดขั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับสุดขั้วที่เพิ่มขึ้นและคาดการณ์น้ำสิทธิมนุษยชนและกลไกการจัดสรรเป็นพื้นที่ที่จะต้องมีการตรวจสอบอย่างจริงจังโดยผู้กำหนดนโยบายและผู้บริหารน้ำ สิทธิการใช้น้ำและการจัดสรรกำลัง premised โดยทั่วไปเมื่อมีน้ำประวัติศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่ทำให้เกิดมีน้ำในอนาคตที่จะแตกต่างจากที่ผ่านมาทรัพยากรไม่อาจจะสามารถเพื่อให้สอดคล้องกับการกระจายตกลงของ สิทธิมนุษยชนในอดีตและกลไกอาจจะไม่ทำงาน ระบบน้ำสิทธิมนุษยชนและการจัดสรรและกลไกการแก้ปัญหาความขัดแย้งจะต้องมีการวางไว้ในสถานที่หรือมีความเข้มแข็งในการจัดการกับความเป็นจริงใหม่เหล่านี้ ระบบมีความยืดหยุ่นจะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อตอบสนองต่อความพร้อมสุดขั้วของน้ำและการคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการเพิ่ม extremes และ unpredictability , สิทธิน้ำและกลไกการจัดสรรมีพื้นที่ที่จะต้องทบทวนอย่างจริงจังโดยผู้กำหนดนโยบายและบริหารน้ำ สิทธิในน้ำและการจัดสรรน้ำ โดยทั่วไปจะ premised บนการใช้ประวัติศาสตร์ เป็นภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงทำให้ห้องพักน้ำในอนาคตแตกต่างจากอดีต ทรัพยากรอาจไม่สามารถให้ของกันกระจาย ที่ผ่านมาและกลไกสิทธิมนุษยชนไม่อาจจะทำงานได้ ระบบสิทธิของน้ำ การจัดสรรและกลไกการแก้ปัญหาความขัดแย้งจะต้องวางในสถานที่หรือความเข้มแข็งที่จะจัดการกับความเป็นจริงใหม่เหล่านี้ ระบบที่ยืดหยุ่นจะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อตอบสนองต่อน้ำและ unpredictability ของการสุดขั้ว