Halloween’s origin can be found in

Halloween’s origin can be found in the ancient Celtic festival of Samhain (pronounced saw-en, meaning ‘end of summer’). For the Celts who celebrated their new year on November 1st, the day marked the end of the harvest and the beginning of winter, the end of light and the beginning of darkness, the end of life and the beginning of death. The Celtic priests, called Druids, made large bonfires on hilltops around which the people gathered and offered sacrifices of crops and animals to the Celtic gods, as a thanksgiving offering for that years’ crops and as an appeal for favor in the new coming year. Some have speculated that there were also human sacrifices at these bonfires, but modern scholars believe this not to be the case. This was viewed as a very spiritual time and divination was practiced especially in the form of fortune telling. It was widely believed that on this night young women especially can find whether they might marry in the coming year and even the identity of their future spouse.

It is also believed that on the eve of Samhain the line between the living and the dead became thin and the spirits of the Otherworld were allowed to roam the earth during this day, both spirits of departed loved ones during the previous year as well as evil spirits of ghouls and fairies looking to cause mischief and damage. The Celts, hoping for a visit from their departed loved ones, would set a place at the table for them and prepare a feast for them. They also set treats outside their house for the wandering spirits. To ward off evil spirits from their households, the Celts were known to set carved pumpkins (or turnips) in front of their doors. If they went out at night they wore costumes so that if they encountered an evil spirit they would be mistaken for an evil spirit themselves and thus be protected from evil and trouble.

By A.D. 43 the Romans had successfully conquered most of the Celtic lands. During the next 400 years Samhain was merged with two Roman holidays: Feralia, a day when Romans commemorated their dead, typically at the end of October, and secondly Pomona, a day of honoring the Roman goddess of fruit and trees. In 609 A.D. Pope Bonafice IV established the Catholic feast of All Martyrs’ Day in honor of the early Roman martyrs, and this feast was later expanded by Pope Gregory III to include all saints and is still practiced today on November 1st as All Saints’ Day (known also as Hallowtide or All Hallows). November 2nd is also celebrated as All Souls’ Day mainly to honor the saints and pray for the lives of the recently departed who have not reached heaven yet. Some of the Halloween traditions can be seen in the festival surrounding All Saints’ Day. There were traditions of ringing bells for the souls in purgatory; poor people, mostly children, would go from house to house “souling” – they would get ‘soul cakes’ in exchange for prayers for departed loved ones; people even wore costumes in order to protect themselves from wandering souls of the dead.

With the Protestant Reformation in the 16th and 17th century, Protestant Christians reacted to Catholic Holy Days like All Saints’ Day, primarily over Catholic beliefs considered errors, such as Purgatory. Purgatory derives its name from the idea that there still remains some sin, or impurity, that needs to be purged and cleansed before one is allowed into Heaven. It is therefore considered a holding place for souls not quite fit for heaven, but not so bad that they go to Hell. Protestant Christians held that after death, no amount of prayers or indulgences – payments made on behalf of departed loved one’s to speed up their time in Purgatory – can help a loved one in this Purgative state. Instead, many Protestant Christians began to celebrate Reformation Day by providing different options for people who didn’t want to celebrate the Catholic holiday. Some dressed up in Bible characters or reformers themselves and used the day as an opportunity to gather together and pray and fast. Today, many Lutheran churches celebrate Reformation Day with the traditional color of red which symbolizes the Holy Spirit and the Martyrs of the Saints. Martin Luther’s Hymn, ‘A Mighty Fortress is our God’ is traditionally sung and many schoolchildren put on plays reenacting some of the events during the life of Martin Luther.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดของวันฮาโลวีสามารถพบได้ในเทศกาลเซลติกโบราณอย่างไร Samhain (ออกเสียงเลื่อยน้ำ ความหมาย 'ท้ายฤดูร้อน") สำหรับเคลต์ที่เฉลิมฉลองปีใหม่ของพวกเขาในวันที่ 1 พฤศจิกายน วันทำเครื่องหมายสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยวและจุดเริ่มต้นของฤดูหนาว ไฟท้ายและจุดเริ่มต้นของความมืด จุดสิ้นสุดของชีวิตและจุดเริ่มต้นของความตาย ปุโรหิตเซลติก เรียกว่าดรูอิดส์ bonfires ใหญ่บนฮิลล์ท็อปส์รีสอร์ทสถานที่บุคคลรวบรวม และเสนอบูชาของพืชและสัตว์เพื่อสังเวยต่อเซลติก เป็นการนำเสนอสำหรับปีนั้นพืชผล และ เป็นการขอร้องการโปรดปรานในปีใหม่มาได้ บางคนคาดว่า ได้บูชายัญมนุษย์ที่ bonfires เหล่านี้ แต่นักวิชาการสมัยใหม่เชื่อว่านี้ยังมีกรณี นี้ได้ดูเป็นระยะเวลามากจิตวิญญาณ และทำนายถูกฝึกฝนในแบบของฟอร์จูน กันอย่างแพร่หลายถือว่าที่นี้กลางคืนหญิงสาวโดยเฉพาะสามารถค้นหาว่า พวกเขาอาจแต่งงานในปีหน้าและแม้แต่ตัวตนของคู่สมรสของพวกเขาในอนาคตได้นอกจากนี้ยังเชื่อว่า ในวันอย่างไร Samhain บรรทัดระหว่างที่อยู่อาศัยและตายเป็นบาง และวิญญาณของ Otherworld ได้รับอนุญาตให้เดินเตร่โลกระหว่างวันนี้ ทั้งวิญญาณของคนที่คุณรักในช่วงปีก่อนหน้ารวมทั้งภูตผีปีศาจ ghouls และนางฟ้าที่กำลังทำร้ายและความเสียหายที่ออกเดินทาง เซลต์ หวังเข้าจากการพรากจากกันมารัก จะตั้งที่ที่ตารางสำหรับพวกเขา และเตรียมงานฉลองสำหรับพวกเขา พวกเขายังกำหนดถือว่าอยู่นอกบ้านของพวกเขาสำหรับวิญญาณเจอ ไล่ภูตผีปีศาจจากเรือน เซลต์ได้รู้จักแกะสลักฟักทอง (หรือผลิต) หน้าประตูของพวกเขา ถ้าพวกเขาออก ไปในเวลากลางคืน พวกเขาสวมเครื่องแต่งกายเพื่อให้ถ้าจะพบวิญญาณชั่ว จะหลงในวิญญาณชั่วเอง และจึง ได้รับการป้องกันจากความชั่วร้ายและปัญหาโดยคศ. 43 ชาวโรมันมีตุ้นสำเร็จส่วนใหญ่ของดินแดนเซลติก ในระหว่าง 400 ปีถัดไป อย่างไร Samhain ถูกผสานกับโรมันหยุดสอง: Feralia วันเมื่อโรม commemorated ตายของพวกเขา โดยปกติเมื่อสิ้นสุดเดือนตุลาคม และประการที่สอง Pomona วัน honoring เทพธิดาโรมันของผลไม้และต้นไม้ ในคศ. 609 สมเด็จพระสันตะปาปา Bonafice IV ก่อตั้งคาทอลิกฉลองอนุสรณ์ทุกวันในเกียรติอนุสรณ์ผู้เสียสละในช่วงโรมัน และงานฉลองนี้ถูกขยาย โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี III รวมนักบุญทั้งหมด และมีประสบการณ์วันนี้ในวันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นวัน'นักบุญทั้งหมด (เรียกยังเป็น Hallowtide หรือ Hallows ทั้งหมด) ยัง 2 พฤศจิกายนมียังการเฉลิมฉลองเป็นวัน'วิญญาณทั้งหมดส่วนใหญ่ให้เกียรตินักบุญ และอธิษฐานชีวิตของที่เพิ่งพรากจากกันมาซึ่งมีไม่ถึงสวรรค์ยัง บางประเพณีวันฮาโลวีสามารถดูได้ในเทศกาลวันนักบุญทั้งหมดที่อยู่โดยรอบ มีประเพณีของ ringing ระฆังสำหรับวิญญาณในแดนชำระ คนจน ส่วนใหญ่เด็ก จะไปจากบ้านไปที่บ้าน "souling" – พวกเขาจะได้รับ 'วิญญาณเค้ก' ท่านกล่าวคำอธิษฐานสำหรับคนรักพรากจากกันมา คนสวมเครื่องแต่งกายเพื่อปกป้องตัวเองจากวิญญาณของคนตายเดินได้ด้วยการปฏิรูป Protestant ในวันที่ 16 และคริสต์ศตวรรษที่ 17 คริสเตียน Protestant ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นกับคาทอลิกศักดิ์สิทธิ์วันเช่นทุกนักบุญวัน เป็นหลักมากกว่าความเชื่อคาทอลิกถือว่าเป็นข้อผิดพลาด เช่นนรก นรกมาชื่อจากความคิดที่ยังคงเหลืออยู่หรือบางอย่างบาป มลทิน ที่ต้องการจะลบ และชำระก่อนหนึ่งได้เข้าสวรรค์ ดังนั้นจึงถือว่า ถือในชีวิตค่อนข้างไม่พอดี สวรรค์ แต่ไม่เลวที่พวกเขาไปนรก จัดขึ้นที่หลังจากการตาย ไม่สวดมนต์หรือเอเคอร์แทนรักพรากจากกันมาชำระเงินในจำนวนของการ เร่งความเร็วเวลาในนรก – คริสเตียน Protestant สามารถช่วยรักใน Purgative นี้ แทน คริสเตียน Protestant จำนวนมากเริ่มฉลองวันปฏิรูปศาสนา โดยการให้ตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการฉลองวันหยุดคาทอลิก บางคนแต่งคัมภีร์อักขระหรือปฏิรูปตัวเอง และใช้วันที่เป็นโอกาสในการรวบรวม และอธิษฐาน และรวดเร็ว วันนี้ โบสถ์ฉึมากฉลองวันปฏิรูปศาสนาสีดั้งเดิมสีแดงซึ่งสัญลักษณ์อนุสรณ์ผู้เสียสละของนักบุญและพระวิญญาณบริสุทธิ์ เพลงสดุดีของมาร์ตินลูเธอร์ 'ป้อมปราการอันยิ่งใหญ่คือ พระเจ้า' เป็นประเพณีสูง และใส่ schoolchildren มากมายในการเล่น reenacting ของเหตุการณ์ในช่วงชีวิตของมาร์ตินลูเธอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดของวันฮาโลวีนสามารถพบได้ในโบราณเทศกาลเซลติก Samhain (เด่นชัดเห็น-en ความหมายของปลายฤดูร้อน) สำหรับเซลติกส์ที่มีการเฉลิมฉลองปีใหม่ของพวกเขาในวันที่ 1 พฤศจิกายนวันจุดจบของการเก็บเกี่ยวและจุดเริ่มต้นของฤดูหนาวในตอนท้ายของแสงและจุดเริ่มต้นของความมืดท้ายของชีวิตและจุดเริ่มต้นของการเสียชีวิต ปุโรหิตเซลติกที่เรียกว่าดรูอิดทำให้กองขนาดใหญ่บนยอดเขารอบที่คนรวบรวมและนำเสนอการเสียสละของพืชและสัตว์เพื่อพระเจ้าเซลติกเป็นเสนอขายวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับพืชที่ปีที่ผ่านมาและขอความกรุณาในปีใหม่ที่จะมาถึง บางคนสันนิษฐานว่ายังมีการเสียสละของมนุษย์ที่กองเหล่านี้ แต่นักวิชาการสมัยใหม่เชื่อว่านี่ไม่ได้เป็นกรณี นี้ถูกมองว่าเป็นช่วงเวลาที่จิตวิญญาณมากและได้รับการฝึกฝนการทำนายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของการบอกโชคลาภ มันเป็นความเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าในคืนนี้หญิงสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะพบว่าพวกเขาอาจจะแต่งงานในปีที่ผ่านมาและแม้กระทั่งตัวตนของคู่สมรสในอนาคตของพวกเขา. นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าในวัน Samhain เส้นแบ่งระหว่างชีวิตและความตายกลายเป็นบาง และวิญญาณของพบพานที่ได้รับอนุญาตให้เดินเตร่โลกในระหว่างวันนี้วิญญาณของทั้งสองออกจากคนที่คุณรักในช่วงปีที่ผ่านมาเช่นเดียวกับวิญญาณชั่วร้ายของผีปอบและนางฟ้ามองที่จะทำให้เกิดความเสียหายและความเสียหาย เซลติกส์หวังสำหรับการเยี่ยมชมจากคนที่รักของพวกเขาออกเดินทางที่จะตั้งขึ้นที่โต๊ะสำหรับพวกเขาและเตรียมความพร้อมงานฉลองสำหรับพวกเขา พวกเขายังตั้งถือว่าอยู่นอกบ้านของพวกเขาสำหรับวิญญาณหลง เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายจากผู้ประกอบการของพวกเขาเซลติกส์เป็นที่รู้จักกันในการตั้งแกะสลักฟักทอง (หรือผักกาด) หน้าประตูของพวกเขา หากพวกเขาออกไปในเวลากลางคืนพวกเขาสวมเครื่องแต่งกายเพื่อที่ว่าถ้าพวกเขาพบกับวิญญาณชั่วพวกเขาจะเข้าใจผิดว่าเป็นวิญญาณชั่วตัวเองและทำให้ได้รับการปกป้องจากความชั่วร้ายและปัญหา. โดยโฆษณา 43 ชาวโรมันเอาชนะได้ประสบความสำเร็จมากที่สุดของดินแดนเซลติก ต่อมาในช่วง 400 ปี Samhain รวมกับสองวันหยุดโรมัน: Feralia วันเมื่อชาวโรมันซีตายของพวกเขาโดยทั่วไปในตอนท้ายของเดือนตุลาคมและประการที่สองโพโมนาวันของการเคารพเทพธิดาโรมันของผลไม้และต้นไม้ ใน 609 AD สมเด็จพระสันตะปาปา Bonafice IV จัดตั้งฉลองคาทอลิกทั้งหมด Martyrs 'Day ในเกียรติของสักขีโรมันในช่วงต้นและงานฉลองนี้ได้มีการขยายในภายหลังโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่สามที่จะรวมบรรดาวิสุทธิชนและยังคงปฏิบัติในวันนี้ในวันที่ 1 เดือนพฤศจิกายนเป็นเซนต์สทุกวัน (หรือเรียกว่า Hallowtide หรือ Hallows ทั้งหมด) 2 พฤศจิกายนมีการเฉลิมฉลองเป็นวันที่ทุกวิญญาณส่วนใหญ่เพื่อเป็นเกียรติแก่ธรรมิกชนและอธิษฐานขอให้ชีวิตของผู้ตายเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีไม่ถึงสวรรค์เลย บางส่วนของประเพณีฮาโลวีนสามารถเห็นได้ในงานเทศกาลรอบเซนต์สทุกวัน มีขนบธรรมเนียมประเพณีของเสียงระฆังให้กับดวงวิญญาณในนรกได้; คนยากจนส่วนใหญ่เด็กจะไปจากบ้านไปที่บ้าน "souling" - พวกเขาจะได้รับ 'เค้กจิตวิญญาณในการแลกเปลี่ยนสำหรับการสวดมนต์สำหรับคนที่รักจากไป; แม้กระทั่งคนที่สวมเครื่องแต่งกายเพื่อที่จะปกป้องตัวเองจากการหลงวิญญาณของคนตาย. ด้วยการปฏิรูปในศตวรรษที่ 16 และ 17 ชาวคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ปฏิกิริยากับวันพระคาทอลิกเช่นเซนต์สทุกวันส่วนใหญ่มากกว่าความเชื่อคาทอลิกถือว่าเป็นข้อผิดพลาดเช่นนรก . นรกล้วนมาจากชื่อความคิดที่ว่ายังคงมีบาปบางอย่างหรือปนเปื้อนที่จะต้องมีการล้างทำความสะอาดและก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าไปในสวรรค์ ก็ถือว่าจึงเป็นสถานที่ที่ถือครองให้กับดวงวิญญาณไม่มากเหมาะสำหรับสวรรค์ แต่ไม่ได้เลวร้ายที่พวกเขาไปนรก ชาวคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ถือได้ว่าหลังจากการตายของจำนวนเงินของการสวดมนต์หรือหวานหู - การชำระเงินในนามของคนที่คุณรักจากไปเพื่อเพิ่มความเร็วในเวลาของพวกเขาในนรก - สามารถช่วยให้คนที่คุณรักในรัฐนี้เป็นยาระบาย แต่ชาวคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์หลายคนเริ่มที่จะเฉลิมฉลองวันปฏิรูปโดยการให้ตัวเลือกที่แตกต่างกันสำหรับคนที่ไม่ต้องการที่จะเฉลิมฉลองวันหยุดคาทอลิก บางคนแต่งตัวในพระคัมภีร์ตัวอักษรหรือปฏิรูปตัวเองและนำมาใช้ในวันนี้เป็นโอกาสที่จะรวบรวมและอธิษฐานและรวดเร็ว วันนี้คริสตจักรนิกายลูเธอรันหลายเฉลิมฉลองวันปฏิรูปที่มีสีดั้งเดิมของสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์และเสียสละของเซนต์ส สวด Martin Luther ของ 'A Mighty ป้อมเป็นพระเจ้าของเรา' เป็นเพลงแบบดั้งเดิมและเด็กนักเรียนจำนวนมากวางอยู่บนการเล่นตุ๊กตุ่นบางส่วนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของมาร์ตินลูเทอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาโลวีนของต้นที่สามารถพบได้ในเทศกาล Celtic โบราณของ Samhain ( ออกเสียงเห็นในความหมาย ' สิ้นสุดฤดูร้อน ' ) สำหรับเซลติกส์ที่ฉลองปีใหม่ในวันที่ 1 พฤศจิกายน เป็นวันที่ทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยวและจุดเริ่มต้นของฤดูหนาว สิ้นแสง และจุดเริ่มต้นของความมืด จุดสิ้นสุดของชีวิตและจุดเริ่มต้นของความตาย ที่ เซลติก นักบวช เรียกว่าดูอิดสร้างกองไฟขนาดใหญ่บนยอดเขารอบๆที่ผู้คนรวมตัวกันและถวายเครื่องบูชาของพืชและสัตว์เพื่อสังเวย เซลติก เป็นวันขอบคุณพระเจ้าที่เสนอสำหรับปีพืชและเป็นอุทธรณ์ที่ชอบในมาใหม่ปี บางอันที่ มีการสังเวยมนุษย์ที่กองไฟเหล่านี้ แต่นักวิชาการสมัยใหม่เชื่อว่านี่ไม่ใช่กรณีนี้ถูกมองว่าเป็นช่วงเวลาที่จิตวิญญาณและการฝึกโดยเฉพาะในรูปแบบของหมอดู . มันเชื่ออย่างกว้างขวางว่าในคืนนี้หญิงสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถพบว่าพวกเขาจะแต่งงานในปีนี้ และแม้แต่ตัวตนของคู่สมรสในอนาคต

เป็นที่เชื่อกันว่าในช่วงพฤศจิกายนบรรทัดระหว่างคนเป็นและคนตายกลายเป็นบาง และวิญญาณของ Otherworld ได้ตระเวนโลก ในวันนี้ ทั้งวิญญาณพรากดวงในช่วงปีที่แล้ว รวมทั้งวิญญาณชั่วร้ายของ Ghouls และนางฟ้าหาสาเหตุความเสียหายและความเสียหาย เซลติกส์ , หวังสำหรับการเข้าชมจากตายของคนที่รักจะจัดโต๊ะสำหรับพวกเขา และเตรียมจัดงานเลี้ยงให้ พวกเขายังตั้งถือว่านอกบ้านสำหรับวิญญาณที่หลงทาง . เพื่อปัดวิญญาณชั่วร้ายจากครัวเรือนของพวกเคลต์รู้จักชุดแกะสลักฟักทอง ( หรือผักกาด ) อยู่หน้าประตูของพวกเขาถ้าพวกเขาออกไปในคืนที่พวกเขาสวมเครื่องแต่งกายเพื่อที่ว่าถ้าพวกเขาพบวิญญาณร้าย พวกเขาจะเข้าใจผิดว่า วิญญาณชั่วตัวเอง และดังนั้นจึง ได้รับการคุ้มครองจากความชั่วร้ายและปัญหา

โดย AD 43 ชาวโรมันได้สำเร็จเอาชนะมากที่สุดของประเทศเซลติก ต่อมาอีก 400 ปีใหม่ถูกรวมเข้ากับสองวันหยุดโรมัน : feralia เมื่อโรมันอนุสรณ์ วันตายของพวกเขาโดย ณ สิ้นเดือนตุลาคม และประการที่สอง โพโมนา เป็นวันแห่งการเคารพเทพธิดาโรมันของผลไม้และต้นไม้ ใน 609 ) สมเด็จพระสันตะปาปา bonafice IV ก่อตั้งคาทอลิกพอกัน วันเทศกาลทั้งหมดในเกียรติของก่อนโรมันผู้เสียสละและเทศกาลนี้ภายหลังถูกขยายโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ ได้แก่ นักบุญ และยังคงปฏิบัติในวันนี้ วันที่ 1 วันออลเซนต์ ( ยังเรียกว่า hallowtide หรือทั้งหมด Hallows ) วันที่ 2 ยังโด่งดัง เป็นวิญญาณ ' ทั้งหมดวัน ส่วนใหญ่ให้เกียรตินักบุญและอธิษฐานสำหรับชีวิตของผู้ที่เพิ่งจากไปได้ถึงสวรรค์เลยบางส่วนของประเพณีฮาโลวีนที่สามารถเห็นได้ในเทศกาลรอบวันออลเซนต์ . มีประเพณีของกระดิ่งกับวิญญาณในไฟชำระ ; คนจน ส่วนใหญ่เด็กจะไปจากบ้านไปที่บ้าน " souling " และพวกเขาจะได้รับในการแลกเปลี่ยนสำหรับเค้ก ' ' วิญญาณอธิษฐานสำหรับการพรากคนที่รัก ;