BACKGROUND: The Global Initiative f

BACKGROUND: The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2011 update recommends that the management and treatment of COPD be made to combine the impact of disease and future risk of exacerbation. These patients have worsening quality of life and limitation of activities of daily living (ADLs), which can be manifested as a decrease in SpO2 and progressive dyspnea. The aim of this study was to determine whether the COPD combined classification proposed by GOLD 2011 is able to differentiate patients with ADL limitation, such as oxygen desaturation or dyspnea, and impaired quality of life. METHODS: This was an observational, cross-sectional study. Forty-four subjects were categorized in 4 GOLD groups (A–D). The mean age was 69 ± 8.8 y, with FEV1 of 1.33 ± 0.53 L (49 15.7% of predicted). The Modified Medical Research Council dyspnea and London Chest Activity of Daily Living (LCADL) scales and the St George Respiratory Questionnaire (SGRQ) were applied. The 6-min walk test and ADL simulation in an appropriate laboratory were also conducted. RESULTS: There was no association between the COPD combined evaluation groups and the presence of oxygen desaturation and dyspnea (chi-square test), although a higher prevalence of oxygen desaturation was noticed in group D subjects. With regard to dyspnea, there were subjects with dyspnea in all groups when ADLs were performed. No correlation between dyspnea and oxygen desaturation variation was found. Group B and D subjects showed higher ADL dyspnea (total LCADL scores of 28% and 30%) compared with group A subjects. Group D subjects showed poorer quality of life (total SGRQ score of 49.3%) compared with less symptomatic groups. CONCLUSIONS: The COPD combined classification was not efficient in determining oxygen desaturation and dyspnea while subjects were performing ADLs. The subjects in the symptomatic groups with increased risk of exacerbation showed poorer quality of life and higher dyspnea levels. (ClinicalTrials.gov registration NCT01977469)
Subjects: Activities of Daily Living; Quality of Life; Pulmonary Disease, Chronic Obstructive Classification; Middle Aged: 45-64 years; A

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ริสากลสำหรับการอัพเดเรื้อรังอุปสรรคปอดโรค (ทอง) 2011 แนะว่า การจัดการและการรักษาของแอนเดอรส์ได้รวมผลกระทบของโรคและความเสี่ยงในอนาคตของ exacerbation ผู้ป่วยเหล่านี้มีความกำเริบจำกัดกิจกรรมของชีวิตประจำวัน (ADLs), ซึ่งสามารถเป็นที่ประจักษ์เป็น S dyspneaปอ2และก้าวหน้าลดลง และคุณภาพชีวิต จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือเพื่อ ตรวจสอบว่าแอนเดอรส์ที่รวม ประเภทที่เสนอ โดยทอง 2011 สามารถแยกแยะผู้ป่วยที่ มีข้อจำกัดของ ADL, desaturation ออกซิเจน หรือ dyspnea และคุณภาพชีวิตของผู้พิการทาง วิธีการ: นี้เป็นการศึกษาเชิงสังเกตการณ์ เหลว สี่สิบสี่เรื่องถูกจัดประเภทในกลุ่มทอง 4 (A – D) อายุเฉลี่ย y ± 8.8 69, FEV1ของ 1.33 ± 0.53 L (49 15.7% ของคาดการณ์) Dyspnea ปรับเปลี่ยนสภาวิจัยทางการแพทย์ และเครื่องชั่งน้ำหนักลอนดอนอกกิจกรรมของทุกวันชีวิต (LCADL) และเซนต์จอร์จหายใจแบบสอบถาม (SGRQ) ถูกนำไปใช้ ทดสอบเดิน 6 นาทีและ ADL จำลองในห้องปฏิบัติการที่เหมาะสมได้ยังดำเนินการ ผลลัพธ์: มีไม่สัมพันธ์ระหว่างกลุ่มประเมินรวมแอนเดอรส์ของออกซิเจน desaturation และ dyspnea (ทดสอบ chi-square), แม้ว่าความชุกสูงของออกซิเจน desaturation ถูกสังเกตในกลุ่ม D เรื่อง ตาม dyspnea มีเรื่องกับ dyspnea ในกลุ่มทั้งหมดเมื่อ ADLs ดำเนิน ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างความผันแปร desaturation dyspnea และออกซิเจนถูกค้นพบ กลุ่ม B และ D แสดงให้เห็นว่าเรื่องสูง ADL dyspnea (จำนวน LCADL คะแนน 28% และ 30%) เมื่อเทียบกับกลุ่มวิชา คุณภาพชีวิตย่อมแสดงให้เห็นว่าวิชากลุ่ม D (SGRQ คะแนนรวม 49.3%) เมื่อเทียบกับกลุ่มอาการน้อยลง บทสรุป: การจัดประเภทแอนเดอรส์รวมไม่มีประสิทธิภาพในการกำหนดออกซิเจน desaturation และ dyspnea ในขณะที่เรื่องถูกดำเนิน ADLs หัวข้อในกลุ่มอาการมีเสี่ยง exacerbation พบว่าคุณภาพชีวิตย่อมและ dyspnea ระดับสูง (ทะเบียน ClinicalTrials.gov NCT01977469)หัวข้อ: กิจกรรมของชีวิตประจำวัน คุณภาพชีวิต โรคระบบทางเดินหายใจ โรคประเภทอุปสรรค กลาง Aged: 45-64 ปี A

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นมา : โรคปอดอุดกั้นเรื้อรังโลกริเริ่ม ( ทอง ) 2011 ปรับปรุง เสนอแนะว่า การจัดการและการรักษาโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังได้รวมผลกระทบของโรคและความเสี่ยงในอนาคตของกำเริบ . ผู้ป่วยเหล่านี้มีคุณภาพชีวิตเลวลงและข้อจำกัดของกิจกรรมประจำวันในการใช้ชีวิต ( adls )ซึ่งจะปรากฏเป็นลดลงใน S < sub > โป < sub > 2 < / sub > < / sub > < / sub > การศึกษาที่ก้าวหน้า จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อตรวจสอบว่า ควรรวมการเสนอโดยทอง 2011 สามารถแยกแยะผู้ป่วย ADL จำกัด เช่น ออกซิเจนปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่ หรือหายใจลำบาก และทำให้คุณภาพของชีวิต วิธีนี้เป็นการศึกษาเชิง .สี่สิบสี่คนแบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม ทอง ( - D ) อายุเฉลี่ย 69 ± 8.8 Y กับอัตรา < sub > 1 < / sub > 1.33 ± 0.53 ลิตร ( 49 40% ของคาดการณ์ ) โดยสภาวิจัยทางการแพทย์และหน้าอก หายใจลำบาก ลอนดอน กิจวัตรประจำวัน ( lcadl ) เกล็ดและแบบสอบถาม St George ระบบทางเดินหายใจ ( sgrq ) ถูกนำมาใช้การ 6-min เดินทดสอบและจำลองทำในห้องปฏิบัติการที่เหมาะสมก็ดำเนินการ ผลลัพธ์ : ไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างการประเมินผลปอดอุดกั้นเรื้อรังรวมกลุ่มและการแสดงตนของปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่ออกซิเจน Dyspnea ( ไคสแควร์ ) , แม้ว่าอุบัติการณ์ที่สูงขึ้นของปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่ออกซิเจนถูกสังเกตในกลุ่ม D วิชา เรื่องหายใจลำบากมีความสัมพันธ์กับอาการหายใจลำบากในผู้ป่วยทุกกลุ่มเมื่อ adls . ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาและการเปลี่ยนแปลงปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่ออกซิเจนถูกค้นพบ กลุ่ม B และ D วิชา พบอาการหายใจลำบาก ADL สูงกว่า ( รวม lcadl คะแนน 28 % และ 30 % ) เมื่อเทียบกับกลุ่มคน กลุ่ม D วิชา มีคุณภาพชีวิตต่ำ ( คะแนนรวม sgrq 49.3% ) เมื่อเทียบกับกลุ่มที่มีอาการน้อย สรุปไม่มีหมวดหมู่โดยรวมไม่ได้มีประสิทธิภาพในการกำหนดปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่ออกซิเจนและอาการหายใจลำบาก ในขณะที่จำนวนการแสดง adls . รายวิชาในกลุ่มที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของอาการกำเริบมีคุณภาพต่ำ และสูงกว่าระดับอาการหายใจลำบากของชีวิต . ( clinicaltrials.gov ลงทะเบียน nct01977469 )
2 : กิจกรรมชีวิตประจำวัน ; คุณภาพชีวิต ; โรคปอดการอุดกั้นเรื้อรัง ; กลางอายุ : 45-64 ปี ;