Although the concentrations of mine

Although the concentrations of mineral elements in the wines produced with dried grapes were greater than those observed in the control wines, these levels are below the limits established by Mercosul wine legislation and OIV maximum acceptable limits, for As (0.5 mg/L), Ca (300.0 mg/L expressed as calcium oxide), Na(230.0 mg L1), Pb (0.30 mg L1), Cu (1.0 mg L1) and Zn(5.0 mg L1)(MERCOSUL, 1996; OIV, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความเข้มข้นขององค์ประกอบของแร่ในไวน์ที่ผลิต มีองุ่นแห้งได้มากกว่าที่พบในไวน์ควบคุม ระดับเหล่านี้จะต่ำกว่าขีดจำกัดที่ก่อตั้งโดยกฎหมาย Mercosul ไวน์ OIV สูงสุดยอมรับขีดจำกัด เป็น (0.5 mg/L), Ca (300.0 mg/L แสดงเป็นแคลเซียมออกไซด์), Na (230.0 มิลลิกรัม L 1) Pb (0.30 มิลลิกรัม L 1) , Zn และ Cu (1.0 mg L 1) (5.0 mg L 1) (MERCOSUL, 1996 OIV, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าความเข้มข้นของแร่ธาตุในไวน์ที่ผลิตด้วยองุ่นแห้งได้มากกว่าที่พบในไวน์ควบคุมระดับเหล่านี้มีดังต่อไปนี้ข้อ จำกัด ที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไวน์ Mercosul และ OIV สูงสุดขีด จำกัด ที่ยอมรับสำหรับการเป็น (0.5 มก. / ลิตร), Ca (300.0 มิลลิกรัม / ลิตรแสดงเป็นแคลเซียมออกไซด์) นา (230.0 มิลลิกรัม L? 1) ตะกั่ว (0.30 มิลลิกรัม L? 1) ทองแดง (1.0 มก. L? 1) และสังกะสี (5.0 มิลลิกรัมต่อลิตร 1) (Mercosul 1996 ; OIV 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความเข้มข้นของแร่ธาตุในไวน์ผลิตจากองุ่นแห้งมากกว่าที่พบในไวน์ควบคุมระดับเหล่านี้จะ จำกัด ที่จัดตั้งขึ้นโดยกฎหมายที่ด้านล่างและไวน์เมอโคซู oiv สูงสุดที่ยอมรับได้จำกัด เพราะ ( 0.5 มิลลิกรัม / ลิตร ) , CA ( 300.0 มิลลิกรัม / ลิตร แสดงเป็น แคลเซียมออกไซด์ ( 230.0 ) มิลลิกรัมต่อลิตร  1 ) , Pb ( 0.30 มิลลิกรัมต่อลิตร  1 ) , Cu ( 1.0 มิลลิกรัมต่อลิตร  1 ) และ Zn ( 5.0 มิลลิกรัมต่อลิตร  เมอโคซู ( 1 ) ,1996 ; oiv , 2012 )