I would like to inform new product

I would like to inform new product launching of Koala ’s march Festive 2015 and Double 5 (new shape) in December detail follow as;
1. Koala ’s march gift box 60g : chocolate 12g = 5 pillows + calendar card 2016 (random 1 from 4 designs)
Channel for sale : MT
Retail price : 59 baht
2. Koala ’s march tin box 48g : chocolate 12g = 4 pillows
Channel for sale : MT
Retail price : 79 baht
3. Koala ’s march tin box set 72g : chocolate 12g = 2 pillows / strawberry 12g = 2 pillows / honey toast 12g = 2 pillows
Channel for sale : MT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกใหม่ผลิตภัณฑ์เปิดตัวมีนาคมของโคอาลา Festive 2015 ถึง 5 คู่ (รูปใหม่) ในเดือนธันวาคมตามรายละเอียดเป็น1. โคอาลามีนาคมขวัญ 60g: ช็อคโกแลต 12 g = 5 หมอน + ปฏิทินบัตร 2016 (สุ่ม 1 จาก 4 แบบ)ช่องทางสำหรับขาย: MT ราคา: 59 บาท2. โคอาลามีนาคมกระป๋องกล่อง 48g: ช็อคโกแลต 12 g = 4 หมอน ช่องทางสำหรับขาย: MT ราคา: 79 บาท3. โคอาลามีนาคมชุดกล่องดีบุก 72g: ช็อคโกแลต 12 g = 2 หมอน / สตรอเบอร์รี่ 12 g = 2 หมอน / หมอน 12 g = 2 ขนมปังน้ำผึ้ง ช่องทางสำหรับขาย: MT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เปิดตัวของโคอาล่าของเดือนมีนาคม 2015 และงานรื่นเริงคู่ที่ 5 (รูปร่างใหม่) โดยละเอียดธันวาคมปฏิบัติตาม;
1 โคอาล่าของเดือนมีนาคมกล่องของขวัญ 60g: ช็อคโกแลต 12 กรัม = 5 หมอนบัตร + ปฏิทิน 2016 (สุ่ม 1 ใน 4 การออกแบบ)
ช่องทางสำหรับการขาย: MT
ราคาปลีก: 59 บาท
2 โคอาล่าของเดือนมีนาคมกล่องดีบุก 48G: 12g ช็อคโกแลต = 4
หมอนช่องทางสำหรับการขาย: MT
ราคาปลีก: 79 บาท
3 โคอาล่าของกล่องดีบุกมีนาคมตั้ง 72G: ช็อคโกแลต 12 กรัม = 2 หมอน / สตรอเบอร์รี่ 12 กรัม = 2 หมอน / ขนมปังน้ำผึ้ง 12g = 2
หมอนช่องทางสำหรับการขาย: มอนแทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบผลิตภัณฑ์ใหม่เปิดตัวของ Koala ' s March รื่นเริง 2015 และคู่ที่ 5 ( ทรงใหม่ ) ในเดือนธันวาคม รายละเอียดตาม ;
1 Koala ' s March กล่องของขวัญช็อกโกแลตมาให้ 60 = 5 หมอนปฏิทินบัตร 2016 ( สุ่ม 1 จาก 4 แบบ )
ช่องทางขาย MT
ขายปลีกราคา : 59 บาท
2 Koala ' s March ดีบุกกล่อง 48g ช็อกโกแลตมาให้ = 4 ช่อง ขายหมอน

: MT ขายปลีกราคา 79 บาท
3Koala ' s March กล่องดีบุกชุด 72g ช็อกโกแลตมาให้ = หมอน 2 ใบ / สตรอเบอรี่มาให้ = หมอน 2 ใบ / ขนมปังน้ำผึ้งมาให้ = หมอน 2 ใบ

) ช่องทางขาย