Thailand’s Boutique carrier strengt

Thailand’s Boutique carrier strengthens its network with new generation ATRs
Bangkok Airways, ATR’s long-term and loyal customer, today took delivery of its first ATR 72-600s at a special ceremony in Toulouse, France. The handover marked a key milestone in the carrier’s development as it plans to take delivery of nine new ATR aircraft from now until 2017. The new-comer will join Bangkok Airways’ existing fleet of ATR 72-500s and will be operated on the airline’s expanding network of domestic and regional services.
The introduction of these new 70-seat ATR 72-600s, the most fuel efficient aircraft in their category, will contribute to Bangkok Airways’ economic performance in the long run as the airline expands its fleet capacity and widens the scope of its activity. These new generation ATRs are equipped with a new full-glass cockpit and feature a high comfort layout with larger overhead bins. The ATR 72-600s are not only known for their reliability and technology but are also the top-selling turboprop aircraft on the market.
Captain Puttipong Prasarttong-Osoth, President of Bangkok Airways, stated: “Today’s delivery is part of Bangkok Airways’ strategy of matching our growing network and frequency requirements with the right aircraft. Choosing ATR for our regional operations is a logical step. The ATR aircraft has the lowest seat-mile cost in its class, is ideally suited for regional and domestic operations, and enables us to provide the highest level of comfort and service to our customers. By focusing on quality service and comfort, Bangkok Airways does its utmost to ensure the best passenger experience and these improvements on the new ATR 600s’ well in line with this strategy.”
Patrick de Castelbajac, Chief Executive Officer of ATR said: “ATR and Bangkok Airways have a very productive and long-term relationship. We are delighted to further contribute to the development of Bangkok Airways, especially in the period of growth for the airline. We are fully confident that the ATR -600s are the best possible aircraft for companies committed to optimizing costs while ensuring a great flight experience for their passengers. These new aircraft will offer superior performance, economics, passenger cabin comfort and in-service reliability”.
There are currently more than 300 ATR aircraft in operation in Asia-Pacific, flying the colors of more than 50 airlines. In recent years, ATR has emerged as the preferred choice of Asian airlines when it comes to regional aircraft. ATR has taken orders for 430 aircraft from airlines in Asia-Pacific since 2005, a figure that accounts for two-thirds of total sales of regional aircraft below 90 seats in the region.

About the ATR 72-600:
Passenger capacity: 68 to 74 seats
Engines: Pratt & Whitney 127M
Maximum takeoff power: 2,750 horsepower per engine
Maximum takeoff weight: 23,000 kg
Maximum load: 7,500 kg
Maximum flight range when fully loaded: 900 nautical miles (1,665 km)

About Bangkok Airways:
Known as “Asia’s Boutique Airline,” Bangkok Airways (www.bangkokair.com) - an award winning regional airline, is Thailand’s first private airline that has been providing exceptional comfort and safety to all passengers since 1968.
Bangkok Airways flies travelers from around the world to more than twenty exquisite destinations across Thailand and Asia. Samui, Phuket, Trat (Koh Chang), and the Maldives are amongst the world’s most renowned beach destinations, while Sukhothai, Luang Prabang, Siem Reap (Angkor) are World Heritage sites.
About ATR:
Founded in 1981, ATR has become the world leader on the market for regional aircraft with 90 seats or less. Since its creation, ATR has sold over 1400 aircraft. ATR planes are represented in the fleets of 180 operators in 90 countries ATR planes have totaled over 21 million flight hours. ATR is an equal partnership between two major European aeronautics players, Alenia Aermacchi (a Finmeccanica Group company) and the Airbus Group. Its head office is in Toulouse. ATR is ISO 14001 certified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่งของไทยบูติกเพิ่มความแข็งแกร่งของเครือข่ายรุ่นใหม่ ATRsบางกอกแอร์เวย์ เอทีอาร์ของระยะยาว และซื่อสัตย์ลูกค้า วันนี้เอาจัดส่งตัวแรกเอทีอาร์ 72-600s ในพิธีพิเศษในตูลูส ฝรั่งเศส ถึงการส่งมอบทำเครื่องหมายก้าวสำคัญในการพัฒนาของผู้ขนส่งเป็นเรื่องแผนการส่งมอบเครื่องบินเอทีอาร์ใหม่เก้าตั้งแต่วันนี้จนถึง 2017 ที่ใหม่ผู้มาจะเข้าร่วมกองเรือรบที่มีอยู่ของบางกอกแอร์เวย์ของเอทีอาร์ 72-500s และจะดำเนินการบนเครือข่ายขยายตัวของสายการบินภายในประเทศ และภูมิภาคแนะนำเหล่านี้ใหม่ 70 ที่นั่งเอทีอาร์ 72-600s เชื้อเพลิงส่วนใหญ่เครื่องบินมีประสิทธิภาพประเภทของ จะนำไปสู่ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของบางกอกแอร์เวย์เป็นสายการบินในระยะยาวขยายกำลังเป็นกองเรือ และ widens ขอบเขตของกิจกรรมของ ATRs รุ่นใหม่เหล่านี้ มีส่วนควบคุมเต็มแก้วใหม่ และคุณลักษณะเค้าโครงที่สูงจึง มีช่องใหญ่จ่าย เอทีอาร์ 72-600s เท่านั้นไม่ทราบว่าความน่าเชื่อถือและเทคโนโลยี แต่มีเครื่องบิน turboprop ขายในตลาดประธานของบางกอกแอร์เวย์ ระบุ กัปตัน Puttipong Prasarttong-Osoth: "วันนี้จัดส่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของบางกอกแอร์เวย์ของการจับคู่ความต้องเครือข่ายและความถี่ของเราเติบโตด้วยเครื่องบินเหมาะสม เลือกเอทีอาร์สำหรับการดำเนินงานของภูมิภาคเป็นขั้นตอนทางตรรกะ เครื่องบินเอทีอาร์มีสุดนั่งไมล์ทุนใน เหมาะสำหรับการดำเนินงานภายในประเทศ และภูมิภาค และช่วยให้เราสามารถให้บริการและความสะดวกสบายในระดับสูงสุดกับลูกค้าของเรา โดยเน้นคุณภาพบริการและความสะดวกสบาย บางกอกแอร์เวย์ไม่สูงของประสบการณ์ผู้โดยสารดีที่สุดและการปรับปรุงเหล่านี้บนตัวใหม่เอทีอาร์ 600s' กับกลยุทธ์นี้ดี"Patrick de Castelbajac ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเอทีอาร์กล่าวว่า: "เอทีอาร์และบางกอกแอร์เวย์มีความสัมพันธ์ระยะยาว และมีประสิทธิภาพมากขึ้น เรามีความยินดีที่มีส่วนร่วมต่อ การพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรอบระยะเวลาการเจริญเติบโตสำหรับสายการบินบางกอกแอร์เวย์ มั่นใจเต็มที่เอทีอาร์-600s ส่วนเป็นเครื่องบินสำหรับบริษัทมุ่งมั่นที่จะเพิ่มประสิทธิภาพต้นทุนขณะที่มั่นใจประสบการณ์ดีบินสำหรับผู้โดยสารของพวกเขาได้ เครื่องบินใหม่เหล่านี้จะมีประสิทธิภาพ เศรษฐศาสตร์ ความสะดวกสบายของห้องโดยสารผู้โดยสาร และความน่าเชื่อถือให้บริการแก่"ปัจจุบันมีเครื่องบินเอทีอาร์มากกว่า 300 ในการดำเนินงานในเอเชีย-แปซิฟิก บินสีของสายการบินมากกว่า 50 ในปีที่ผ่านมา เอทีอาร์ได้ผงาดขึ้นเป็นตัวเลือกที่ต้องการบินเอเชียเมื่อมันมาถึงเครื่องบินภูมิภาค เอทีอาร์ได้ดำเนินการใบสั่งสำหรับ 430 เครื่องบินจากสายการบินในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก 2548 เลขที่บัญชีสำหรับสองในสามของยอดขายรวมของอากาศยานภูมิภาคต่ำกว่า 90 ที่นั่งในภูมิภาค เกี่ยวกับแบบเอทีอาร์ 72-600:ความจุผู้โดยสาร: 68-74 ที่นั่งเครื่องยนต์: คิดแอนด์วิทนีย์ 127Mไฟฟ้าสนามบินสูงสุด: 2750 แรงม้าต่อเครื่องยนต์น้ำหนักสนามบินสูงสุด: 23,000 กิโลกรัมโหลดสูงสุด: 7.5 ตันช่วงเที่ยวบินสูงสุดเมื่อหนัก: 900 ไมล์ทะเล (1,665 กิโลเมตร) เกี่ยวกับบางกอก:เรียกว่า "เอเชียบูติคสายการบิน บางกอกแอร์เวย์ (www.bangkokair.com) - การรับรางวัลชนะเลิศระดับภูมิภาคสายการบิน เป็นของไทยสายที่ได้รับให้รู้สึกสบายและความปลอดภัยผู้โดยสารทั้งหมดตั้งแต่ค.ศ. 1968บางกอกแอร์เวย์บินนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกมากกว่ายี่สิบสถานที่ท่องเที่ยวสวยงามทั่วประเทศไทยและเอเชีย เกาะสมุย ภูเก็ต ตราด (เกาะช้าง), และมัลดีฟส์ท่ามกลางโลกมาท่องเที่ยวชายหาด ในขณะที่สุโขทัย หลวงพระบาง เสียมราฐ (นคร) เป็นมรดกโลกเกี่ยวกับเอทีอาร์:ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 เอทีอาร์ได้กลายเป็น ผู้นำระดับโลกในตลาดสำหรับเครื่องบินภูมิภาค มี 90 ที่นั่ง หรือน้อยกว่า ครั้งที่สร้าง เอทีอาร์มีขายเครื่องบินกว่า 1400 เครื่องบินเอทีอาร์จะแสดงใน fleets 180 ผู้ประกอบการในประเทศ 90 เครื่องบินเอทีอาร์ได้รวมกว่า 21 ล้านชั่วโมงบิน ห้างหุ้นส่วนที่เท่ากันระหว่างเล่นยุโรปหลงหลักสอง Alenia Aermacchi (Finmeccanica กลุ่มบริษัท) และกลุ่มแอร์บัสเอทีอาร์ได้ ของสำนักงานใหญ่อยู่ในตูลูส เอทีอาร์ ISO 14001 รับรองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้บริการบูติคของประเทศไทยเพิ่มความแข็งแกร่งของเครือข่ายที่มี ATRs รุ่นใหม่
บางกอกแอร์เวย์, เอทีอาร์ระยะยาวของลูกค้าที่ภักดีและในวันนี้ได้รับมอบ ATR แรกของ 72-600s ในพิธีพิเศษในตูลูสประเทศฝรั่งเศส ส่งมอบการทำเครื่องหมายเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาของผู้ให้บริการตามที่วางแผนที่จะรับมอบเครื่องบินเอทีอาร์เก้าใหม่ตั้งแต่วันนี้จนถึงปี 2017 ผู้มาใหม่จะเข้าร่วมกทม. กองเรือที่มีสายการบินของเอทีอาร์ 72-500s และจะมีการดำเนินการในการขยายตัวของสายการบิน เครือข่ายการให้บริการในประเทศและในระดับภูมิภาค.
แนะนำของเหล่านี้ใหม่ 70 ที่นั่ง 72-600s ATR น้ำมันเชื้อเพลิงที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเครื่องบินในหมวดหมู่ของพวกเขาจะมีส่วนร่วมในการดำเนินงานทางเศรษฐกิจบางกอกแอร์เวย์ 'ในระยะยาวเป็นสายการบินที่จะขยายกำลังการผลิตอย่างรวดเร็วและกว้าง ขอบเขตของกิจกรรม เหล่านี้ ATRs รุ่นใหม่มีการติดตั้งห้องนักบินเต็มแก้วใหม่และมีรูปแบบที่สะดวกสบายสูงที่มีค่าใช้จ่ายในถังขยะขนาดใหญ่ . 72-600s ATR จะไม่เป็นที่รู้จักเพียงสำหรับความน่าเชื่อถือและเทคโนโลยีของพวกเขา แต่ยังมีเครื่องบินเทอร์โบยอดขายในตลาด
กัปตันพุฒิพงศ์ปราสาททองโอสถประธานบางกอกแอร์เวย์กล่าวว่า "การส่งมอบในวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์บางกอกแอร์เวย์ ' เครือข่ายของการจับคู่ของเราเติบโตและความต้องการความถี่กับเครื่องบินที่เหมาะสม เลือก ATR สำหรับการดำเนินงานในภูมิภาคของเราเป็นขั้นตอนตรรกะ เครื่องบินเอทีอาร์มีค่าใช้จ่ายที่นั่งไมล์ที่ต่ำที่สุดในระดับเดียวกันเหมาะสำหรับการดำเนินงานในระดับภูมิภาคและในประเทศและช่วยให้เราสามารถให้ระดับสูงสุดของความสะดวกสบายและบริการให้กับลูกค้าของเรา โดยมุ่งเน้นบริการที่มีคุณภาพและความสะดวกสบาย, บางกอกแอร์เวย์ไม่อย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดของผู้โดยสารและการปรับปรุงเหล่านี้ใน 600s ATR ใหม่ 'ดีสอดคล้องกับกลยุทธ์นี้ ".
แพทริกเดอ Castelbajac, ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเอทีอาร์กล่าวว่า "เอทีอาร์และ บางกอกแอร์เวย์มีการผลิตมากและความสัมพันธ์ในระยะยาว เรามีความยินดีที่จะส่งเสริมสนับสนุนการพัฒนาของบางกอกแอร์เวย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงของการเจริญเติบโตของสายการบิน เรามีความมั่นใจอย่างเต็มที่ว่า -600s ATR เป็นเครื่องบินที่ดีที่สุดสำหรับ บริษัท ที่มุ่งมั่นที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของค่าใช้จ่ายในขณะที่มั่นใจประสบการณ์การบินที่ดีสำหรับผู้โดยสารของพวกเขา เครื่องบินใหม่เหล่านี้จะนำเสนอประสิทธิภาพที่เหนือกว่า, เศรษฐศาสตร์, ความสะดวกสบายห้องโดยสารและความน่าเชื่อถือในการให้บริการ ".
ขณะนี้มีกว่า 300 เครื่องบินเอทีอาร์ในการดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก, การบินสีกว่า 50 สายการบิน ในปีที่ผ่านมาเอทีอาร์ได้กลายเป็นทางเลือกที่ดีของสายการบินเอเชียเมื่อมันมาถึงเครื่องบินระดับภูมิภาค เอทีอาร์ได้ดำเนินการสั่งซื้อ 430 เครื่องบินจากสายการบินในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกตั้งแต่ปี 2005 ตัวเลขที่บัญชีสำหรับสองในสามของยอดขายรวมของเครื่องบินระดับภูมิภาคต่ำกว่า 90 ที่นั่งในภูมิภาค. เกี่ยวกับ ATR 72-600: ความจุผู้โดยสาร: 68-74 ที่นั่งเครื่องยนต์: แพรตต์แอนด์วิทนีย์ 127M อำนาจบินขึ้นสูงสุด: 2,750 แรงม้าต่อเครื่องยนต์น้ำหนักวิ่งขึ้นสูงสุด: 23,000 กิโลกรัมโหลดสูงสุด: 7,500 กิโลกรัมสูงสุดช่วงเที่ยวบินเมื่อแปล้: 900 ไมล์ทะเล (1,665 กิโลเมตร) เกี่ยวกับบางกอกแอร์เวย์: เป็นที่รู้จักในฐานะ "เอเชียบูติคสายการบิน "บางกอกแอร์เวย์ (www.bangkokair.com) - ได้รับรางวัลสายการบินระดับภูมิภาคเป็นสายการบินเอกชนแห่งแรกของประเทศไทยที่ได้รับการให้ความสะดวกสบายที่โดดเด่นและความปลอดภัยให้กับผู้โดยสารทุกคนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1968. บางกอกแอร์เวย์บินนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกให้มากขึ้นกว่ายี่สิบประณีต สถานที่ท่องเที่ยวทั่วประเทศไทยและเอเชีย สมุย, ภูเก็ต, ตราด (เกาะช้าง) และมัลดีฟส์เป็นหมู่สถานที่ท่องเที่ยวชายหาดที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลกในขณะที่สุโขทัย, หลวงพระบาง, เสียมราฐ (นคร) เป็นมรดกโลก. เกี่ยวกับ ATR: ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 เอทีอาร์ได้กลายเป็นโลก ผู้นำในตลาดสำหรับเครื่องบินระดับภูมิภาคที่มี 90 ที่นั่งหรือน้อยกว่า ตั้งแต่การสร้างของเอทีอาร์มียอดขายมากกว่า 1,400 เครื่องบิน เครื่องบินเอทีอาร์จะแสดงในกลุ่มยานยนต์ที่ 180 ผู้ประกอบการใน 90 ประเทศทั่วเครื่องบินเอทีอาร์ได้รวมกว่า 21 ล้านชั่วโมงบิน ATR เป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันระหว่างผู้เล่นสองคนบินยุโรปที่สำคัญ Alenia Aermacchi (กลุ่ม บริษัท Finmeccanica) และกลุ่มแอร์บัส โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองตูลูส เอทีอาร์ได้รับมาตรฐาน ISO 14001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บูติกไทยเสริมสร้างเครือข่ายผู้ให้บริการของรุ่นใหม่ atrs
บางกอกแอร์เวย์ ATR ของระยะยาวและลูกค้าซื่อสัตย์ วันนี้ รับส่งของ 72-600s ATR ครั้งแรกในพิธีพิเศษในตูลูส , ฝรั่งเศส มอบเครื่องหมายก้าวสำคัญในการพัฒนาของผู้ให้บริการ เช่น มีแผนจะส่งเก้าใหม่เครื่องบินเอทีอาร์ตั้งแต่บัดนี้จนถึง 2017ผู้มาใหม่จะร่วมกับสายการบินบางกอกแอร์เวย์กองเรือของ ATR 72-500s ที่มีอยู่และจะดำเนินการในการขยายเครือข่ายของสายการบินภายในประเทศ และการบริการในภูมิภาค
เบื้องต้นเหล่านี้ 72-600s ATR 70 ที่นั่งใหม่ที่สุดที่มีประสิทธิภาพน้ำมันเชื้อเพลิงอากาศยานในหมวดหมู่ของพวกเขาจะส่งผลให้สายการบินบางกอกแอร์เวย์ ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจในระยะยาว เช่น สายการบินขยายกองเรือและความจุของมันกว้างขอบเขตของกิจกรรมของตน เหล่านี้สร้างใหม่ atrs ติดตั้งใหม่เต็มกระจกห้องนักบินและคุณลักษณะรูปแบบความสะดวกสบายสูงกับถังขยะในขนาดใหญ่เอทีอาร์ 72-600s ไม่เพียง แต่เป็นที่รู้จักสำหรับความน่าเชื่อถือของพวกเขาและเทคโนโลยี แต่ยังมียอดขายเครื่องยนต์อากาศยานในตลาด .
กัปตันพุทธิพงษ์ prasarttong osoth ประธานของสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส กล่าวว่า " การส่งวันนี้ เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์สายการบินบางกอกแอร์เวย์ของการจับคู่เครือข่ายของเราเติบโตและความถี่ความต้องการเครื่องบินถูกเลือกชนิดสำหรับการดำเนินงานในภูมิภาคของเราเป็นขั้นตอนทางตรรกะ มีเครื่องบินเอทีอาร์มีไมล์ที่นั่งต้นทุนถูกที่สุดในคลาสนี้ เหมาะสำหรับการดำเนินงานในระดับภูมิภาค และในประเทศ และช่วยให้เราเพื่อให้ระดับสูงสุดของความสะดวกสบายและบริการให้กับลูกค้าของเรา โดยเน้นคุณภาพบริการ และความสะดวกสบายบางกอกแอร์เวย์ไม่สูงสุดของมันเพื่อให้แน่ใจว่าผู้โดยสารที่ดีที่สุดประสบการณ์และการปรับปรุงเหล่านี้ใน 580 ' ATR บ่อใหม่ให้สอดคล้องกับกลยุทธ์นี้ . "
แพทริก เดอ castelbajac , ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ ATR ATR และสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส กล่าวว่า " มีความสัมพันธ์และประสิทธิภาพในระยะยาว เรายินดีที่จะเพิ่มเติมสนับสนุนการพัฒนาของบางกอกแอร์เวย์สโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของการเจริญเติบโตให้กับสายการบิน เรามั่นใจว่า ATR - 580 มีอากาศยานที่ดีที่สุดสำหรับ บริษัท มุ่งมั่นที่จะเพิ่มประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายในขณะที่มั่นใจประสบการณ์การบินที่ดีสำหรับผู้โดยสารของพวกเขา เหล่านี้เครื่องบินใหม่จะให้ประสิทธิภาพที่เหนือกว่า เศรษฐศาสตร์ สบาย ห้องโดยสาร และความน่าเชื่อถือใน
" .ขณะนี้มีกว่า 300 เครื่องบินเอทีอาร์ในการดําเนินงานในเอเชีย แปซิฟิก สีมากกว่า 50 สายการบินที่บิน ใน ปี ล่าสุด เอทีอาร์ได้กลายเป็นทางเลือกที่ต้องการของเอเชียสายการบินเมื่อมันมาถึงอากาศยานภูมิภาค เอทีอาร์ได้สั่งซื้อเครื่องบินจากสายการบินในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกได้ตั้งแต่ 2005ตัวเลขที่บัญชีสำหรับสองในสามของยอดขายรวมของอากาศยานภูมิภาคล่าง 90 ที่นั่งในภูมิภาค .

เรื่อง ATR 72-600 :
ความจุผู้โดยสาร : 68 74 ที่นั่ง เครื่องยนต์ Pratt Whitney 127m &
:
: 2750 แรงม้าสูงสุดจากอำนาจต่อน้ำหนักบินขึ้นสูงสุดเครื่องยนต์
: 23000 กก

โหลดสูงสุด : 7 , 500 ฿ เที่ยวบินช่วงสูงสุดเมื่อเต็ม 900 ไมล์ทะเล ( 1665 กิโลเมตร ) :


เกี่ยวกับบางกอกแอร์เวย์ที่รู้จักกันเป็น " สายการบินบูติคเอเชีย " บางกอกแอร์เวย์ ( www.bangkokair . com ) - ได้รับรางวัลสายการบินระดับภูมิภาคเป็นแห่งแรกในประเทศไทย ส่วนสายการบินที่ได้ให้ความสะดวกสบายเป็นพิเศษและความปลอดภัยกับผู้โดยสารทั้งหมดตั้งแต่ปี ค.ศ.
บางกอกแอร์เวย์นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกไปกว่ายี่สิบชั้นเยี่ยมจุดหมายปลายทางทั่วประเทศไทยและเอเชีย เกาะสมุย ภูเก็ต ตราด ( เกาะช้าง )และมัลดีฟส์อยู่ในหมู่มากที่สุดของโลกที่มีชื่อเสียงหาดจุดหมายปลายทาง ขณะที่สุโขทัย หลวงพระบาง เสียมราฐ ( นคร ) เป็นมรดกโลก .

ประมาณ ATR : ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 ATR ได้กลายเป็นผู้นำในตลาดภูมิภาค เครื่องบินกับ 90 ที่นั่ง หรือน้อยกว่า ตั้งแต่การสร้างของมันขายได้กว่า 1 , 400 ชนิดอากาศยานขับเครื่องบินจะแสดงในการขนส่งของผู้ประกอบการในประเทศ 90 180 ขับเครื่องบินมีเที่ยวบินรวมกว่า 21 ล้านชั่วโมง เอทีอาร์เป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันระหว่างสองผู้เล่นหลักการบินยุโรปสำหรับเออมัคชี ( กลุ่มบริษัท ฟินเม็กกานิกา ) และโดยกลุ่ม ของสำนักงานใหญ่อยู่ใน ตูลูส เอทีอาร์เป็น ISO 14001 ได้รับการรับรอง