I think that just goes to show you'

I think that just goes to show you're very good at what you do.

It seems you've got a smart mouth, young man.

And I bet you've got a silver tongue.

Hajime-chan!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดที่จะแสดงคุณดีมากที่สิ่งคุณ do.

เหมือนคุณมีปากสมาร์ท คุณหนุ่ม

และฉันเดิมพันได้แล้วเป็นเงินลิ้น

Hajime จัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเพียงแค่ไปที่แสดงให้เห็นว่าคุณดีมากที่สิ่งที่คุณทำมันดูเหมือนว่าคุณได้มีปากสมาร์ทชายหนุ่มคนหนึ่งและฉันเดิมพันคุณได้มีลิ้นสีเงินฮาจิเมะจัง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่านั่นก็จะแสดงให้คุณเก่งในสิ่งที่คุณทำ .

ดูเหมือนคุณมีปากเสีย หนุ่มน้อย

และฉันเดิมพันที่คุณมีลิ้นกับฟัน .

ฮาจิเมะจัง !