The verb “버리다” means to 1) to throw

The verb “버리다” means to 1) to throw away, cast away or 2) to finish up, to get it done and when attached to action verbs shows thoroughness or completion. It can also show regret or relief of having done something completely.
Used with action verbs
Negation and /or tense is expressed in the final ~버리다 not the verb that it attaches to

- 빵을 먹어 버렸어요.
- 나중에 읽어 버리겠습니다.
- 어떡해? 버스를 놓쳐 버렸어.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กริยา "버리다" หมาย ถึง 1) ไปทิ้ง หลุด หรือ 2 จบ รับทำ และเมื่อแนบกับ คำกริยาการกระทำแสดง thoroughness หรือเสร็จสมบูรณ์ มันยังสามารถแสดงริเกร็ตหรือปลดปล่อยไม่ทำอะไรทั้งหมดใช้กับคำกริยาการกระทำ แสดงเรื่องประโยคปฏิเสธและเงียบสุดท้าย ~ 버리다ไม่กริยาที่มันยึดติดกับ -빵을먹어버렸어요-나중에읽어버리겠습니다-어떡해 버스를놓쳐버렸어

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำกริยา " 버 리 다 " หมายถึง 1) ที่จะโยนไปโยนทิ้งไปหรือ 2) เพื่อเสร็จสิ้น, จะได้รับมันทำและเมื่อติดอยู่กับคำกริยาการกระทำที่แสดงให้เห็นถึงความรอบคอบหรือเสร็จสิ้น . นอกจากนี้ยังสามารถแสดงความเสียใจหรือบรรเทาต้องทำอะไรบางอย่างที่
ใช้กับคำกริยาการกระทำ
การปฏิเสธและ / หรือเครียดจะแสดงในรอบสุดท้าย ~ 버 리 다 ไม่ได้คำกริยาว่ามันยึดติดกับ- 빵 을 먹 어 버 렸 어 요 . - 나 중 에 읽 어 버 리 겠 습 니 다 . - 어 떡 해 ? 버 스 를 놓 쳐 버 렸 어

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำกริยา " 버리다 " หมายถึง 1 ) ทอดทิ้ง , ทิ้งไป , โยนทิ้ง หรือ 2 ) เสร็จ รับเสร็จ และเมื่อแนบกับคำกริยาแสดงการกระทำความทั่วถึงหรือสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังสามารถแสดงความเสียใจหรือบรรเทาได้ทำอย่างสมบูรณ์ ใช้กับคำกริยาการกระทำปฏิเสธ

และ / หรือตึงเครียดแสดงออกในสุดท้าย ~ 버리다ไม่ใช่กริยาที่มันติดกับ

- 빵을먹어버렸어요 .
-
나중에읽어버리겠습니다 .- 어떡해 ? 버스를놓쳐버렸어 .