The carry-over of AFB1 was confirme

The carry-over of AFB1 was confirmed
by the works of Hassan et al. (Hassan, Khan, Khan, Javed, &
Hussain, 2012) and of Herzallah (Herzallah, 2013) who also studied the combined effect of the four major aflatoxins.

He found an analogous carry-over for AFB1 and the other three aflatoxins.
Hassan et al. observed that AFB1 residues appeared in eggs after 5
days from starting administration of contaminated feedstuffs and that AFB1 accumulated in eggs with increasing amounts found for protracted feeding with contaminated grain.

Nevertheless, the amounts of aflatoxin residues found in eggs were very low in every case and varied between 0.01% (Herzallah, 2013) and 0.07% (Hassan et al., 2012) of the aflatoxin intake.

This result could be partially explained by the fact that AFB1 is metabolized by the bird (Rawal, Kim, & Coulombe, 2010). Indeed, the metabolic transformation of AFB1 was responsible of diseases observed on hens and highlighted by the same authors.

However, none of the preceding papers considered the metabolic detoxification pattern which led to the formation of hydroxylated metabolites of AFB1 (AFM1 and aflatoxin Q1) (Rawal et al., 2010) and authors did not investigate the occurrence of AFM1 in eggs, similarly to what is done in milk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยัน carry-over ของ AFB1งานของ Hassan et al. (Hassan เชียงคาน เชียงคาน Javed, &เซน 2012) และ Herzallah (Herzallah, 2013) ที่ยัง ศึกษาผลร่วมของ aflatoxins หลักสี่ เขาพบมี carry-over คล้าย AFB1 และ aflatoxins สามอื่น ๆHassan et al.สังเกตว่า ตกค้าง AFB1 ปรากฏในไข่หลัง 5วันเริ่มต้นการบริหารงานของ feedstuffs ปนเปื้อนและที่ AFB1 สะสมในไข่เพิ่มจำนวนพบสำหรับยืดเยื้อกินกับข้าวที่ปนเปื้อน อย่างไรก็ตาม จำนวนนระหว่างกระบวนตกค้างที่พบในไข่ได้น้อยมากในทุกกรณี และแตกต่างกันระหว่าง 0.01% (Herzallah, 2013) และ 0.07% (Hassan et al. 2012) ของการบริโภคนระหว่างกระบวนการ ผลลัพธ์นี้อาจอธิบายได้เพียงบางส่วน โดยความจริงที่ว่า มีการเผาผลาญ AFB1 โดยนก (Rawal คิม และ Coulombe, 2010) จริง การเปลี่ยนแปลงการเผาผลาญของ AFB1 รับผิดชอบโรคที่สังเกตในไก่ และเน้น โดยผู้เขียนเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ไม่มีเอกสารก่อนหน้านี้ถือว่ารูปแบบการล้างพิษเผาผลาญซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของสาร hydroxylated ของ AFB1 (AFM1 และนระหว่างกระบวน Q1) (Rawal et al. 2010) และผู้เขียนได้ตรวจสอบการเกิดขึ้นของ AFM1 ในไข่ คล้ายกับสิ่งที่จะทำในนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการมากกว่าของ AFB1 ได้รับการยืนยัน
โดยผลงานของฮัสซันอัล et (ฮัสซันข่านข่านเว็ดและ
ฮุสเซน, 2012) และ Herzallah (Herzallah, 2013) ที่ยังศึกษาผลกระทบโดยรวมของสี่ aflatoxins สำคัญ.

เขาพบว่ามีความคล้ายคลึงที่นำติดตัวมากกว่าสำหรับ AFB1 และอีกสาม aflatoxins.
ฮัสซัน et al, ตั้งข้อสังเกตว่าสารตกค้าง AFB1 ปรากฏในไข่หลังจาก 5
วันนับจากวันเริ่มต้นการบริหารงานของวัตถุดิบอาหารสัตว์ที่ปนเปื้อนและ AFB1 ที่สะสมอยู่ในไข่ที่มีปริมาณที่เพิ่มขึ้นพบว่าสำหรับการให้อาหารยืดเยื้อข้าวปนเปื้อน.

อย่างไรก็ตามปริมาณของสารตกค้างอะฟลาท็อกซินที่พบในไข่อยู่ในระดับต่ำมากในทุกกรณีและ ที่แตกต่างกันระหว่าง 0.01% (Herzallah, 2013) และ 0.07% (ฮัสซัน et al., 2012) ของปริมาณอะฟลาท็อกซินได้.

ผลที่ได้นี้สามารถอธิบายได้บางส่วนจากความจริงที่ว่า AFB1 ถูกเผาผลาญโดยนก (ราวัลคิมและ Coulombe 2010 ) อันที่จริงการเปลี่ยนแปลงการเผาผลาญของ AFB1 เป็นความรับผิดชอบของโรคพบในไก่และเน้นโดยผู้เขียนเดียวกัน.

แต่ไม่มีเอกสารก่อนการพิจารณารูปแบบการล้างพิษการเผาผลาญซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของสาร hydroxylated ของ AFB1 (AFM1 และอะฟลาท็อกซินไตรมาสที่ 1) (การ ราวัล et al., 2010) และผู้เขียนไม่ได้ตรวจสอบการเกิดขึ้นของ AFM1 ในไข่คล้าย ๆ กับสิ่งที่จะทำในนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำเนินการผ่านของสารได้รับการยืนยันโดยผลงานของ ฮัสซัน และคณะ ( ฮัสซันข่าน ข่าน จาเวด และซน , 2012 ) และ herzallah ( herzallah 2013 ) ที่ศึกษาผลร่วมของ 4 ซิน .เขาพบมีขนคล้ายกับสารแล้ว และอีก 3 ซิน .ฮัสซัน และคณะ พบว่าสารตกค้างที่ปรากฏอยู่ในไข่ หลังจาก 5วันเริ่มงานปนเปื้อนของอาหารสัตว์และสารสะสมในไข่ด้วยปริมาณที่เพิ่มขึ้นพบยืดเยื้ออาหารเม็ดที่ปนเปื้อนอย่างไรก็ตาม ปริมาณสารตกค้างอะฟลาท็อกซินที่พบในไข่ต่ำมากในทุกกรณีและแตกต่างกันระหว่าง 0.01 ( herzallah 2013 ) และ 0.07 % ( Hassan et al . , 2012 ) ของปริมาณการบริโภคผลที่ได้นี้สามารถอธิบายได้บางส่วน โดยข้อเท็จจริงที่ว่าสารถูก metabolized โดยนก ( ราวัล คิม และ coulombe , 2010 ) แน่นอน การเปลี่ยนแปลงของสารก่อโรค metabolic พบในไก่และเน้นโดยผู้เขียนเดียวกันแต่ไม่มีเอกสารก่อนหน้านี้ถือว่าการเผาผลาญอาหารล้างพิษแบบแผนซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของ hydroxylated metabolites ของ ( afm1 Q1 และสารอะฟลาทอกซิน ) ( ราวัล et al . , 2010 ) และ ผู้เขียนได้ศึกษาการเกิด afm1 ในไข่ ในทำนองเดียวกันที่ทำในนม