IN OLD times when wishing still hel

IN OLD times when wishing still helped one, there lived a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever it shone in her face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเก่าเมื่อปรารถนายังช่วยหนึ่ง มีอยู่กษัตริย์มีธิดาสวยงามทั้งหมด แต่อายุน้อยที่สุดสวยที่ซันเอง ซึ่งมี เห็นมากได้ตะลึงงันเมื่อมัน shone ในใบหน้าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในครั้งเก่าเมื่อต้องการยังคงช่วยหนึ่งมีชีวิตอยู่พระมหากษัตริย์ที่มีลูกสาวของเขาทั้งหมดที่สวยงาม แต่ที่อายุน้อยที่สุดก็ว่าดวงอาทิตย์ที่สวยงามของตัวเองซึ่งได้เห็นมากก็ต้องประหลาดใจเมื่อใดก็ตามที่ส่องในใบหน้าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยก่อน เมื่อปรารถนายังช่วยหนึ่ง ยังมีกษัตริย์เป็นลูกสาวของใครทั้งหมดสวยงาม แต่น้องเล็กสวยมากดวงอาทิตย์นั้นเอง ซึ่งได้เห็นมาก เขารู้สึกประหลาดใจมากเมื่อมันส่องแสงบนใบหน้าของเธอ