Hunting? Great Guns, General Zaroff

Hunting? Great Guns, General Zaroff, what you speak of is murder."

The general laughed with entire good nature. He regarded Rainsford quizzically. "I refuse to believe that so modern and civilized a young man as you seem to be harbors romantic ideas about the value of human life. Surely your experiences in the war--"

"Did not make me condone cold-blooded murder," finished Rainsford stiffly.

Laughter shook the general. "How extraordinarily droll you are!" he said. "One does not expect nowadays to find a young man of the educated class, even in America, with such a naive, and, if I may say so, mid-Victorian point of view. It's like finding a snuffbox in a limousine. Ah, well, doubtless you had Puritan ancestors. So many Americans appear to have had. I'll wager you'll forget your notions when you go hunting with me. You've a genuine new thrill in store for you, Mr. Rainsford."

"Thank you, I'm a hunter, not a murderer."

"Dear me," said the general, quite unruffled, "again that unpleasant word. But I think I can show you that your scruples are quite ill founded."

"Yes?"

"Life is for the strong, to be lived by the strong, and, if needs be, taken by the strong. The weak of the world were put here to give the strong pleasure. I am strong. Why should I not use my gift? If I wish to hunt, why should I not? I hunt the scum of the earth: sailors from tramp ships--lassars, blacks, Chinese, whites, mongrels--a thoroughbred horse or hound is worth more than a score of them."

"But they are men," said Rainsford hotly.

"Precisely," said the general. "That is why I use them. It gives me pleasure. They can reason, after a fashion. So they are dangerous."

"But where do you get them?"

The general's left eyelid fluttered down in a wink. "This island is called Ship Trap," he answered. "Sometimes an angry god of the high seas sends them to me. Sometimes, when Providence is not so kind, I help Providence a bit. Come to the window with me."

Rainsford went to the window and looked out toward the sea.

"Watch! Out there!" exclaimed the general, pointing into the night. Rainsford's eyes saw only blackness, and then, as the general pressed a button, far out to sea Rainsford saw the flash of lights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสัตว์หรือไม่ ปืนดี Zaroff ทั่วไป สิ่งที่คุณพูดของถูกฆาตกรรม"ทั่วไปหัวเราะกับธรรมชาติดีทั้งหมด เขาถือ Rainsford quizzically "ไม่เอาหรอกเชื่อว่า อารย และทันสมัยเพื่อให้หนุ่มคุณดูเหมือนเป็นแผ่นดินใหญ่คิดโรแมนติกเกี่ยวกับค่าของชีวิตมนุษย์ แน่นอนว่าประสบการณ์ในสงคราม-""ไม่ไม่ทำให้ฉัน condone ฆาตกรรมเลือดเย็น เสร็จ Rainsford stifflyเสียงหัวเราะจับทั่วไป "วิธีรองน่าขำคุณ" เขากล่าวว่า "หนึ่งไม่คาดว่าปัจจุบันจะพบชายหนุ่มชั้นศึกษา แม้ในอเมริกา ด้วยเช่นการขำน่า และ ฉันอาจบอกให้ วิคตอเรียกลางมอง ได้เช่นการค้นหา snuffbox ในรถ อา ดี อย่างไม่ต้องสงสัยคุณมีบรรพบุรุษ Puritan ชาวอเมริกันจำนวนมากจะ มี ฉันจะเดิมพันคุณจะลืมความเข้าใจของคุณเมื่อคุณไปล่าสัตว์กับฉัน คุณสามารถได้ความตื่นเต้นใหม่แท้ในร้านสำหรับคุณ นาย Rainsford""ขอบคุณ ฉันล่า ฆาตกรไม่""รักฉัน, " กล่าวว่า ทั่วไป ค่อนข้าง unruffled "อีกครั้งที่คำไม่ แต่ผมคิดว่า ผมสามารถแสดงให้คุณคุณ scruples ก่อตั้งค่อนข้างไม่ดี""ใช่หรือไม่""ชีวิตคือการแข็งแกร่ง การอยู่อาศัย โดยแข็งแกร่ง และ ถ้าจำเป็นต้องมี โดยแข็งแกร่ง อ่อนแอของโลกถูกวางที่นี่ให้ความสุขแข็งแรง ผมแข็งแรง ทำไมฉันไม่ควรใช้ของขวัญของฉัน ถ้าผมต้องการล่า ทำไมฉันไม่ควร ฉันล่าขยะของโลก: เรือจากเรือจรจัด - lassars ดำ ขาว จีน mongrels - ม้า thoroughbred หรือหมาจะคุ้มค่ามากขึ้นกว่าคะแนนของพวกเขา ""แต่คน กล่าวว่า Rainsford hotly"แม่นยำ กล่าวว่า โดยทั่วไป "นั่นคือเหตุผลที่เราใช้ มันทำให้ฉันสุข พวกเขาสามารถเหตุผล หลังเป็นแฟชั่น ดังนั้น พวกเขาจะเป็นอันตราย""แต่ที่ทำคุณได้รับพวกเขา"ทั่วไปของเหลือเปลือก fluttered ลงในอด "เกาะนี้เรียกว่ากับดักเรือ เขาตอบ "บางครั้งทะเลที่โกรธพระส่งให้ฉัน บางครั้ง เมื่อจัดเตรียมสิ่ง ฉันได้จัดเตรียมบิต มาหน้าต่างกับฉัน"Rainsford ไปที่หน้าต่าง แล้วมองออกไปทางทะเล"ชม ออกมี "ทั่วไป ชี้เป็นทางหลุดรอด ตาของ Rainsford เห็น blackness เท่านั้น แล้ว เป็นทั่วไปกดปุ่ม ไกลออกไปทะเล Rainsford เห็นแฟลชไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การล่าสัตว์? ปืนที่ดีทั่วไป Zaroff สิ่งที่คุณพูดถึงคือการฆาตกรรม. "ทั่วไปหัวเราะกับทั้งธรรมชาติที่ดี. เขาได้รับการยกย่อง Rainsford อย่างแปลก." ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อว่าทันสมัยมากและอารยะชายหนุ่มคนหนึ่งที่คุณดูเหมือนจะเป็นท่าเรือคิดโรแมนติกเกี่ยวกับ คุณค่าของชีวิตมนุษย์ แน่นอนประสบการณ์ของคุณใน war-- "" ไม่ได้ทำให้ฉันเอาผิดฆาตกรรมเลือดเย็น "เสร็จ Rainsford เคร่งครัด. เสียงหัวเราะส่ายทั่วไป." วิธีพิเศษน่าขำที่คุณอยู่! "เขากล่าว." หนึ่งไม่ได้คาดหวังในปัจจุบันที่จะหา ชายหนุ่มคนหนึ่งของระดับการศึกษาแม้จะอยู่ในอเมริกาด้วยเช่นไร้เดียงสาและถ้าผมอาจจะพูดเช่นนั้นจุดกลางวิคตอเรียในมุมมองของ มันก็เหมือนกับการหา snuffbox ในรถลีมูซีน อาดีอย่างไม่ต้องสงสัยคุณมีบรรพบุรุษที่เคร่งครัด ดังนั้นชาวอเมริกันจำนวนมากปรากฏว่าได้มี ฉันจะเดิมพันที่คุณจะลืมความคิดของคุณเมื่อคุณไปล่าสัตว์กับฉัน คุณได้ตื่นเต้นใหม่ของแท้ในร้านสำหรับคุณนาย Rainsford. "" ขอบคุณฉันล่าไม่ฆาตกร. "" ที่รักฉันอีกครั้งว่าคำที่ไม่พึงประสงค์ "ทั่วไป, ค่อนข้างมั่นคงกล่าวว่า" แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าศิลธรรมของคุณจะถูกก่อตั้งขึ้นค่อนข้างไม่ดี. "" ใช่ "" ชีวิตคือการที่แข็งแกร่งที่จะอาศัยอยู่โดยที่แข็งแกร่งและถ้าความต้องการจะดำเนินการโดยที่แข็งแกร่ง ผู้ที่อ่อนแอของโลกถูกวางนี่เพื่อให้ความสุขที่แข็งแกร่ง ฉันแข็งแรง. ทำไมฉันจึงควรได้ใช้ของขวัญของฉัน? ถ้าผมต้องการที่จะล่าเหตุผลที่ผมไม่ควร? ฉันล่าฝาของแผ่นดิน. ลูกเรือจากเรือจรจัด - lassars ดำ, จีน, ขาว mongrels - ม้าพันธุ์แท้หรือหมามีค่ามากกว่าคะแนนของพวกเขา "" แต่พวกเขาเป็นผู้ชาย "Rainsford อย่างรุนแรงกล่าวว่า . "แม่นยำ" ทั่วไปกล่าวว่า. "นั่นคือเหตุผลที่ผมใช้พวกเขา มันทำให้ฉันมีความสุข พวกเขาสามารถเหตุผลหลังจากที่แฟชั่น ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นอันตราย. "" แต่คุณจะได้รับพวกเขา? "เปลือกตาซ้ายทั่วไปลงในfluttered พริบ." เกาะนี้เรียกว่าเรือกับดัก "เขาตอบ." บางครั้งพระเจ้าโกรธของทะเลสูงจะส่งพวกเขาให้ฉัน . บางครั้งเมื่อสุขุมไม่ได้ชนิดดังนั้นฉันช่วยสุขุมบิต มาที่หน้าต่างกับฉัน. "Rainsford ไปที่หน้าต่างและมองออกไปทางทะเล." ดู! ออกมี! "อุทานทั่วไปชี้ไปในเวลากลางคืน. ตา Rainsford เห็นความมืดเท่านั้นแล้วเป็นทั่วไปกดปุ่มไกลออกไปในทะเล Rainsford เห็นแฟลชของไฟ