Hi Hui,Thanks for your prompt reply

Hi Hui,

Thanks for your prompt reply and confirmation.
Remind and double confirm that Singapore PCL not only Main Core & Cavity Insert, Sliders....

**** Need fabricate also Slider guide rail insert, wear plate, angular pin holes, angular pin, Slider Holders, polishing Core & Cavity insert(cavity insert finished polishing surface is BRIGHT POLISH as below attach file 2D Part Drawing) , completed set of molds and Thailand side only support fitting after you send full set inserts to us.

Please remind and inform your designer properly and don't miss anything insert from your side.

P/S: Please send 2 mold base to PCL Thailand after your vendor complete it and don't waiting your insert then deliver together because our side need to check and doing fitting at first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฮุยขอบคุณสำหรับการตอบกลับและการยืนยันของคุณเตือน และยืนยันสองจำกัด(มหาชน)ที่สิงคโปร์ไม่เพียงแกนหลักและแทรกโพรง เลื่อน...ต้องปั้นยังเลื่อนคู่มือรางแทรก ชุดจาน ขามุม มุม pin เลื่อนผู้ถือ ขัดแกนและช่องใส่ (แทรกโพรงเสร็จแล้วขัดผิวจะสดใสโปแลนด์เป็นด้านล่างแนบไฟล์รูปวาดส่วน 2D), เสร็จสมบูรณ์ชุดของแม่พิมพ์และด้านประเทศไทยแทรกสนับสนุนที่เหมาะสมหลังจากที่คุณส่งชุดให้เรา กรุณาเตือน และแจ้งผู้ออกแบบของคุณอย่างถูกต้อง และไม่พลาดอะไรแทรกจากด้านข้างของคุณ P/s:กรุณาส่งแม่พิมพ์ 2 ฐานประเทศไทยจำกัด(มหาชน)หลังจากผู้ขายของคุณเสร็จสมบูรณ์ และไม่รอแทรกของคุณ แล้วส่ง เพราะด้านข้างของเราต้องการตรวจสอบและทำการติดตั้งครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฮุยขอบคุณสำหรับการตอบรับคำของคุณและการยืนยัน. เตือนและยืนยันอีกครั้งว่าบมจสิงคโปร์ไม่เพียง แต่หลักคอร์แอนด์โพรงแทรกเลื่อน .... **** ต้องการสานยัง Slider รถไฟคู่มือแทรกสวมใส่จานหลุมขาเชิงมุม ขาเชิงมุมผู้ถือ Slider ขัดคอร์แอนด์ช่องใส่ (โพรงแทรกเสร็จสิ้นการขัดผิวเป็น POLISH สดใสเป็นด้านล่างแนบไฟล์ 2D Drawing บางส่วน) เสร็จจากแม่พิมพ์และด้านข้างประเทศไทยเท่านั้นสนับสนุนที่เหมาะสมหลังจากที่คุณส่งชุดแทรกเต็มรูปแบบให้เรา. โปรดแจ้งเตือน และแจ้งนักออกแบบของคุณอย่างถูกต้องและไม่พลาดอะไรใส่จากด้านข้างของคุณ. P / S: กรุณาส่งฐานแม่พิมพ์ 2 บมจไทยหลังจากที่ผู้จำหน่ายของคุณเสร็จสมบูรณ์และไม่รอแทรกของคุณแล้วส่งมอบกันเพราะด้านข้างของเราจะต้องตรวจสอบและ ทำที่เหมาะสมในตอนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮ ฮุยขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณและยืนยันเตือนและคู่ยืนยันว่า บมจ. สิงคโปร์ไม่เพียงหลัก & ช่องแทรกตัว . . . . . . .* * * * * * * ต้องการสานยังเลื่อนรถไฟคู่มือแทรก ใส่จาน รูเข็มเชิงมุมเชิงมุมขาถือเลื่อน ขัดหลัก & ช่องแทรก ( ช่องใส่เสร็จขัดผิวสดใสขัดด้านล่างแนบส่วน 2D ไฟล์รูปวาด ) เสร็จสมบูรณ์ชุดของแม่พิมพ์และฝ่ายไทยสนับสนุนเท่านั้นที่เหมาะสมหลังจากที่คุณส่งชุดเต็มแทรก ให้เราโปรดเตือนและแจ้งให้ผู้ออกแบบของคุณอย่างถูกต้อง และไม่พลาดอะไรใส่จากด้านข้างของคุณp / s : กรุณาส่ง 2 แม่พิมพ์ฐานเพื่อมหาชนในประเทศไทย หลังจากผู้ขายของคุณเสร็จสมบูรณ์และไม่รอใส่แล้วส่งมอบด้วยกัน เพราะฝ่ายเราต้องตรวจสอบและทำที่เหมาะสมในครั้งแรก