1.4. Existing approaches and limita

1.4. Existing approaches and limitations for inclusion of crop-rotation
effects in LCA
There is a consensus in agricultural LCA that crop residues, containing
certain amounts of nutrients, should be considered in the assessment.
Regarding phosphorous (P) and potassium (K), corrections can
be performed for residues that either remain on the field – by allocating
the respective environmental burden to the subsequent crop (Nemecek
et al., 2011; Nemecek and Schnetzer, 2011) – or for residues that are removed
from the field – by allocating the respective environmental burden
to the harvested co-products (Nemecek et al., 2007; Nemecek et al.,
2008). For nitrogen (N) remaining in crop residues on the field, a credit
can be given if a reduced fertilizer dose is recommended for the subsequent
crop (Nemecek et al., 2011).
Van Zeijts et al. (1999) suggest allocating the burden associated with
fertilizers providing N completely to one crop, allocating P and K according
to the uptake and uptake efficiencies of the crops, and allocating the
application of organic matter according to the land-use share of each
crop in the rotation. Furthermore, they recommend to intensively
study each agricultural activity in the rotation and to decide whether
it is done for individual crops or more than one crop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.4. แนวทางและข้อจำกัดสำหรับการรวมของการปลูกพืชหมุนเวียนที่มีอยู่ลักษณะพิเศษใน LCAมีฉันทามติในเกษตร LCA ที่ตกค้าง พืชที่ประกอบด้วยบางจำนวนสารอาหาร ควรพิจารณาในการประเมินเกี่ยวกับ phosphorous (P) และโพแทสเซียม (K), สามารถแก้ไขทำการตกค้างที่อาจยังคงอยู่บนฟิลด์ – โดยการปันส่วนภาระด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวข้องกับพืชผลที่ตามมา (Nemecekร้อยเอ็ด al., 2011 Nemecek และ Schnetzer, 2011) – หรือตกค้างที่จะถูกเอาออกจากฟิลด์ – โดยการปันส่วนภาระด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องผลิตภัณฑ์ร่วม harvested (Nemecek et al., 2007 Nemecek et al.,ปี 2008) สำหรับไนโตรเจน (N) ที่เหลือในพืชตกค้างในฟิลด์ เครดิตสามารถได้รับปริมาณปุ๋ยลดลงเหมาะซึ่งต่อมาพืช (Nemecek et al., 2011)แนะนำรถตู้ Zeijts et al. (1999) ค่าโสหุ้ยที่เกี่ยวข้องกับการปันส่วนปุ๋ยที่ให้ N ทั้งหมดเพื่อหนึ่งพืช ปันส่วน P และ K ตามการดูดซับและประสิทธิภาพการดูดธาตุอาหารของพืช และการปันส่วนของอินทรีย์ตามส่วนแบ่งการใช้ที่ดินของแต่ละพืชในการหมุน นอกจากนี้ พวกเขาแนะนำ intensivelyเรียนแต่ละกิจกรรมทางการเกษตร ในการหมุน และ การตัดสินใจว่ามันเป็นกระทำในแต่ละพืชหรือพืชมากกว่าหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.4 ที่มีอยู่วิธีการและข้อ จำกัด
สำหรับการรวมของพืชหมุนผลกระทบในLCA
มีมติใน LCA
การเกษตรที่เศษซากพืชจะมีจำนวนเงินที่แน่นอนของสารอาหารที่ควรได้รับการพิจารณาในการประเมิน.
เกี่ยวกับฟอสฟอรัส (P) และโพแทสเซียม (K) แก้ไขสามารถ
ได้รับการดำเนินการสำหรับสารตกค้างที่อาจยังคงอยู่บนสนาม -
โดยการจัดสรรภาระด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับพืชที่ตามมา(Nemecek
et al, 2011;. Nemecek และ Schnetzer 2011) -
หรือสารตกค้างที่จะถูกลบออกจากสนาม- โดยการจัดสรรที่เกี่ยวข้อง
ภาระด้านสิ่งแวดล้อมกับผลิตภัณฑ์ร่วมเก็บเกี่ยว(Nemecek et al, 2007;. Nemecek, et al.
2008) ไนโตรเจน (N) ที่เหลืออยู่ในเศษซากพืชบนสนาม,
เครดิตจะได้รับหากมีการลดปริมาณปุ๋ยที่แนะนำสำหรับภายหลังการเพาะปลูก
(Nemecek et al., 2011).
รถตู้ Zeijts et al, (1999)
แนะนำให้จัดสรรภาระที่เกี่ยวข้องกับการใช้ปุ๋ยให้ไม่มีสมบูรณ์ให้เป็นหนึ่งในพืชจัดสรรP และ K ตามการดูดซึมและมีประสิทธิภาพการดูดซึมของพืชและการจัดสรรการประยุกต์ใช้สารอินทรีย์ตามส่วนแบ่งการใช้ที่ดินของแต่ละพืชการหมุน นอกจากนี้พวกเขาแนะนำให้อย่างหนาแน่นศึกษากิจกรรมการเกษตรในแต่ละวาระและจะตัดสินใจว่าจะทำสำหรับพืชแต่ละคนหรือมากกว่าหนึ่งพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.4 . วิธีการและข้อจำกัดที่มีอยู่ เพื่อรวมของการปลูกพืชหมุนเวียน

มีผลใน LCA LCA ฉันทามติในการเกษตรพืชที่ตกค้างที่มี
ยอดเงินของสารอาหารที่ควรได้รับการพิจารณาในการประเมิน
เกี่ยวกับฟอสฟอรัส ( P ) และโพแทสเซียม ( K ) , กรมราชทัณฑ์สามารถดำเนินการสำหรับตกค้าง
ที่ยังคงอยู่บนสนาม โดยจัดสรร
จำกัดตามสิ่งแวดล้อมเป็นภาระของพืชที่ตามมา ( nemecek
et al . , 2011 ; nemecek และ schnetzer , 2011 ) –หรือตกค้าง ที่ถูกลบออกจากสนามฯ โดยจัดสรร

ภาระด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยว Co ผลิตภัณฑ์ ( nemecek et al . , 2007 ; nemecek et al . ,
2008 ) ไนโตรเจน ( N ) ที่เหลือตกค้างในพืชบนสนาม , เครดิต
สามารถให้ หากลดปริมาณปุ๋ยที่แนะนำสำหรับพืชตามมา
( nemecek et al . , 2011 ) .
รถตู้ zeijts et al . ( 1999 ) เสนอแนะการจัดสรรภาระที่เกี่ยวข้องกับ
ปุ๋ยให้ N อย่างสมบูรณ์หนึ่งพืชการจัดสรร P และ K ตาม
เพื่อการดูดซึมการประสิทธิภาพของพืช และการจัดสรร
ใบสมัครของสารอินทรีย์ตามการแบ่งของแต่ละ
พืชในการหมุน นอกจากนี้ พวกเขาแนะนำให้อย่างละเอียด
ศึกษาแต่ละการเกษตร กิจกรรมในการหมุนและตัดสินใจว่า
เสร็จแล้วสำหรับพืชแต่ละตัว หรือมากกว่าหนึ่งพืช