The derived TEQ data from 2008 were

The derived TEQ data from 2008 were plotted together (see
Fig. 1a–c). In each case, the left-hand bar shows the acute toxicity
summation and the right-hand bar the carcinogenic potential
summation. In Fig. 1a, the acute toxicity potential is highest in
the eastern Irish Sea and off the Tyne and Humber estuaries in the
North Sea. Fig. 1b and c show plots for two of the disposal sites
studied, in Tees Bay and at Rame Head (outside Plymouth Sound) .
As can be seen from Fig. 1c, sediments off the Tees are dominated
by low MW PAH, while around Rame Head (Fig. 1b) the proportion
of high MW PAHs is much greater. These simple graphical illustrations
summarise the concentration data for ten individual low MW
PAHs and groups and ten individual high MW PAHs in relation to
their potential impacts on sediment-dwelling organisms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูล TEQ สืบทอดจาก 2008 ถูกพล็อตด้วยกัน (ดูFig. 1a – c) ในแต่ละกรณี แถบซ้ายแสดงความเป็นพิษเฉียบพลันรวมและขวาแถบอาจ carcinogenicรวม ใน Fig. 1a ความเป็นพิษเฉียบพลันที่อาจเกิดขึ้นได้สูงที่สุดในทะเลไอริชตะวันออกและ ปิดปากแม่น้ำไทน์และ Humber ในการทะเลเหนือ Fig. 1b และ c แสดงผืนสองไซต์ขายทิ้งศึกษา ใน Tees และ ที่ หัว Rame (นอกพลีมัธเสียง)สามารถเห็นได้จาก c Fig. 1 ตะกอนปิดพรีจะครอบงำโดย MW ต่ำป้า ในขณะที่รอบ ๆ หัว Rame (Fig. 1b) สัดส่วนของ PAHs MW สูงจะยิ่ง ภาพประกอบภาพนี้อย่างsummarise ข้อมูลเข้มข้นสำหรับ 10 MW ต่ำละPAHs และกลุ่ม และสิบละสูง MW PAHs ในการพวกเขาอาจส่งผลกระทบต่อตะกอนที่อยู่อาศัยสิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ได้มาจาก TEQ 2008 ได้รับการวางแผนร่วมกัน
(ดูรูปที่. 1a-c) ในแต่ละกรณีแถบซ้ายมือแสดงให้เห็นถึงความเป็นพิษเฉียบพลันบวกและด้านขวามือบาร์ศักยภาพก่อมะเร็งบวก ในรูป 1a ศักยภาพความเป็นพิษเฉียบพลันคือที่สูงที่สุดในภาคตะวันออกของทะเลไอริชและออกจากปากแม่น้ำไทน์และซังกะตายในทะเลเหนือ รูป 1b และคแปลงแสดงสองเว็บไซต์กำจัดศึกษาในประเดิมเบย์และที่Rame หัวหน้า (นอกเสียงพลีมั ธ ). ในฐานะที่สามารถเห็นได้จากรูป 1c ตะกอนออกประเดิมถูกครอบงำโดยPAH เมกะวัตต์ต่ำในขณะที่รอบ Rame หัวหน้า (รูป. 1b) สัดส่วนของสารPAHs เมกะวัตต์สูงมากขึ้น เหล่านี้ภาพกราฟิกที่เรียบง่ายสรุปความเข้มข้นของข้อมูลสำหรับแต่ละสิบเมกะวัตต์ต่ำPAHs และกลุ่มสิบแต่ละ PAHs เมกะวัตต์สูงที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบที่อาจเกิดกับสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในตะกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ข้อมูลจากบริษัทและ teq ร่วมมือกัน ( ดูรูปที่ 1
( C ) ในแต่ละกรณี แถบด้านซ้ายมือจะแสดงพิษเฉียบพลัน
สรุปและแถบขวารวมศักยภาพ
สารก่อมะเร็ง . ในรูปที่ 1A , ศักยภาพความเป็นพิษเฉียบพลัน คือ สูงสุดใน
ทะเลไอร์แลนด์ตะวันออกและปิดไทน์และ Humber บริเวณปากแม่น้ำใน
เหนือทะเล รูปที่ 1A และ C แสดงแปลงที่สองของการกำจัดเว็บไซต์
ศึกษาใน Volos และ เฟรมหัว ( นอก London เสียง ) .
ที่สามารถเห็นได้จากรูปในตะกอนออกประเดิมเป็น dominated โดยป้า
MW ต่ำ ในขณะที่รอบ ๆเฟรมหัว ( รูปที่ 1A ) สัดส่วน
พลาสเตอร์ยา MW สูงมากขึ้น เหล่านี้ง่ายภาพประกอบกราฟิก
สรุปข้อมูลปริมาณ PAHs MW
ต่ำสิบ และกลุ่มบุคคลและบุคคลสูง 10 MW PAHs ในความสัมพันธ์กับ
ผลกระทบของตะกอนดินที่อาศัยสิ่งมีชีวิต