Management continued to look for wa

Management continued to look for way to reduce costs and boost efficiency. By June 30,2010,point-of-sale cash register systems had been installed in all company-owned,and 57% of franchise-owned,restaurants. It had also installed a flexible batch broiler to maximize cooking flexibility and facilitate a broader menu selection while reducing energy costs. By June 30,2010,the flexible broiler was in 89% of company-owned restaurant and 68%of franchise restaurants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการอย่างต่อเนื่องเพื่อหาวิธีการลดต้นทุน และเพิ่มประสิทธิภาพ โดยมิถุนายน 30,2010 ได้รับการติดตั้งจุดการขายเงินสดลงทะเบียนระบบทั้งหมด ของบริษัท และ 57% ของเจ้าของแฟรนไชส์ ร้านอาหาร นอกจากนี้มันยังได้ติดตั้งในไก่เนื้อยืดหยุ่นชุดเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นที่ทำอาหาร และอำนวยความสะดวกในการเลือกเมนูที่กว้างขึ้นในขณะที่ลดต้นทุนด้านพลังงาน โดยมิถุนายน 30,2010 ไก่เนื้อยืดหยุ่นได้ 89% ของร้านอาหารของบริษัทและ 68% ของแฟรนไชส์ร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริหารจัดการยังคงมองหาวิธีการลดต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพ โดยมิถุนายน 30,2010 จุดขายของระบบลงทะเบียนเงินสดที่ได้รับการติดตั้งใน บริษัท ที่เป็นเจ้าของและ 57% ของทั้งหมดแฟรนไชส์​​ที่เป็นเจ้าของร้านอาหาร มันยังได้ติดตั้งชุดไก่เนื้อมีความยืดหยุ่นเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการทำอาหารและอำนวยความสะดวกในการเลือกเมนูที่กว้างขึ้นในขณะที่ลดค่าใช้จ่ายพลังงาน โดยมิถุนายน 30,2010 ที่ไก่เนื้อมีความยืดหยุ่นอยู่ใน 89% ของร้านอาหารที่เป็นเจ้าของ บริษัท และ 68% ของร้านอาหารแฟรนไชส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการอย่างต่อเนื่องเพื่อหาวิธีที่จะลดต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพ โดยวันที่ 30 มิถุนายน 2553 , จุดของระบบการลงทะเบียนเงินสดขายถูกติดตั้งใน บริษัท ที่เป็นเจ้าของ และ 57% ของแฟรนไชส์เป็นเจ้าของร้านอาหาร มันยังได้ติดตั้งชุดเนื้อยืดหยุ่นเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความสะดวกในการเลือกเมนูอาหารที่กว้างขึ้นในขณะที่ลดต้นทุนด้านพลังงาน โดยวันที่ 30 มิถุนายน 2553 , ไก่เนื้อมีความยืดหยุ่นใน 89 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท เป็นเจ้าของร้านอาหารและ 68% ของร้านอาหารแฟรนไชส์