Last, our current tools to identify

Last, our current tools to identify excessive
sleepiness and to distinguish it from fatigue, weakness,
or lassitude are neither sensitive nor specific
enough to be applicable across all situations, individuals,
occupations, or life stages at all times.
I would like to propose a new screening questionnaire
for hypersomnia—the North America
Predictor of Sleepiness (NAPS) scale. This is a
six-item tool that addresses diverse facets of excessive
sleepiness, namely, introspective-general
(i), introspective-temporal (ii), introspective-goal
oriented (iii), manifest-objective (iv), manifestdescriptive
(v), and physiologic-self-report (vi).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด เครื่องมือของเราปัจจุบันที่ระบุมากเกินไปsleepiness และจากความอ่อนเพลีย อ่อนแอหรือ lassitude ไม่สำคัญและ ไม่เฉพาะพอจะใช้ได้ในทุกสถานการณ์ บุคคลอาชีพ หรือขั้นตอนของชีวิตตลอดเวลาอยากจะเสนอแบบสอบถามคัดกรองใหม่สำหรับ hypersomnia คืออเมริกาเหนือจำนวนประตูของสเกล Sleepiness (NAPS) นี่คือการเครื่องมือ 6 สินค้าที่อยู่หลากหลายแง่มุมของมากเกินไปsleepiness ได้แก่ introspective ทั่วไป(i) introspective ขมับ (ii) introspective เป้าหมายแนว (iii), วัตถุ ประสงค์รายการ (iv) manifestdescriptive(v) และ physiologic-ตนเองรายงาน (วี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล่าสุดเครื่องมือในปัจจุบันของเรามากเกินไปที่จะระบุ
ความง่วงนอนและจะแตกต่างจากความเมื่อยล้าอ่อนเพลีย
หรืออ่อนเพลียจะไม่มีความอ่อนไหวหรือเฉพาะเจาะจง
มากพอที่จะมีผลบังคับใช้ทั่วทุกสถานการณ์บุคคล
ประกอบอาชีพหรือช่วงชีวิตตลอดเวลา.
ผมอยากจะนำเสนอ แบบสอบถามคัดกรองใหม่
สำหรับ hypersomnia-อเมริกาเหนือ
ทำนายของง่วงนอน (NAPS) ขนาด นี้เป็น
เครื่องมือที่หกรายการที่เน้นแง่มุมที่หลากหลายของมากเกินไป
ง่วงนอนคือครุ่นคิดทั่วไป
(i), ครุ่นคิด-ชั่วคราว (ii), ครุ่นคิดเป้าหมาย
ที่มุ่งเน้น (iii) ประจักษ์วัตถุประสงค์ (iv), manifestdescriptive
(V) และสรีรวิทยาตนเองรายงาน (VI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายของเรา ปัจจุบันเครื่องมือระบุภาวะง่วงนอน
และแยกแยะมันจากความเหนื่อยล้า อ่อนเพลีย หรือความอ่อนเพลียไม่ใช่อ่อนไหวหรือ

พอจะใช้ได้เฉพาะในสถานการณ์ที่บุคคล
อาชีพหรือชีวิตขั้นตอนตลอดเวลา
ผมอยากเสนอกลั่นกรองใหม่แบบสอบถาม
สำหรับ hypersomnia อเมริกาเหนือ
ทำนายง่วง ( นอน ) ขนาด นี่คือ
6 รายการเครื่องมือที่อยู่หลากหลายแง่มุมของ
ง่วงนอนมากเกินไป คือ
ทั่วไปครุ่นคิด ( ผม ) , ครุ่นคิดชั่วคราว ( II ) ที่มุ่งเน้นเป้าหมายครุ่นคิด
( III ) มีรายการสินค้า ( 4 ) manifestdescriptive
( V ) และการรายงานตนเองทาง ( 6 )