The Clock Tower you see today is no

The Clock Tower you see today is not the first tower to be built in Parliament's grounds.

The original tower was built in 1288-90 during the reign of King Edward I. It was located on the north side of New Palace Yard and contained a bell and clock. The bell, first named 'Great Edward' and later known as 'Great Tom', struck on the hour.

A second tower replaced the original in 1367. This was the first public chiming clock in England. By 1707, this tower had fallen into disrepair and was demolished. A sundial was put up in its place.

A terrible fire destroyed most of the Palace of Westminster in 1834. Architects were invited to submit their designs for the new Palace and a commission was set up to select the best. Out of 97 designs submitted, the architect Sir Charles Barry's was successful. However, his winning design did not feature a clock tower. He added this to his design in 1836.

Construction of the Clock Tower began in September 1843. This is the iconic tower which stands today in the Houses of Parliament

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอนาฬิกาที่คุณเห็นวันนี้ไม่หอแรกที่ถูกสร้างขึ้นในบริเวณของรัฐสภาทาวเวอร์เดิมสร้างขึ้นใน 1288-90 ในรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดฉัน ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของบ้านวังใหม่ และประกอบด้วยระฆังและนาฬิกา เบลล์ แรก ชื่อ 'เอ็ดเวิร์ดดี' และในภายหลังหรือที่เรียกว่า 'ดีทอม' หลงในชั่วโมงอาคารที่สองแทนเดิมใน 1367 นี้ถูกแรกนาฬิกา chiming สาธารณะในอังกฤษ โดย 1707 หอคอยนี้ได้ตกลงในทรุดโทรม และมีกำลังกาย นาฬิกาแดดถูกนำขึ้นในสถานที่ไฟน่ากลัวทำลายของวังเวสต์มินสเตอร์ใน 1834 สถาปนิกได้รับเชิญให้ส่งงานออกแบบของพวกเขาสำหรับพระราชวังใหม่ และเสริมถูกตั้งค่าเพื่อเลือกดีที่สุด จากส่งออก 97 สถาปนิกเซอร์ชาร์ลส์ Barry ของเสร็จเรียบร้อย อย่างไรก็ตาม ออกแบบของเขาชนะไม่มีหอนาฬิกา เขาเพิ่มนี้การออกแบบของเขาใน 1836เริ่มก่อสร้างหอนาฬิกาใน 1843 กันยายน เป็นทาวเวอร์สัญลักษณ์ซึ่งหมายถึงในบ้านของรัฐสภาวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอนาฬิกาที่คุณเห็นในวันนี้ไม่ได้เป็นหอแรกที่จะถูกสร้างขึ้นในบริเวณรัฐสภา. หอเดิมถูกสร้างขึ้นใน 1288-1290 ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดฉันมันตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของลานพระราชวังและมีระฆัง และนาฬิกา ระฆังชื่อแรกที่ยิ่งใหญ่เอ็ดเวิร์ด 'และต่อมาเป็นที่รู้จักของผู้ยิ่งใหญ่ทอม' หลงในชั่วโมง. หอที่สองแทนที่เดิมใน 1367. นี้เป็นนาฬิกาตีระฆังสาธารณะเป็นครั้งแรกในประเทศอังกฤษ โดย 1707, หอคอยแห่งนี้ตกอยู่ในสภาพทรุดโทรมและถูกทำลาย นาฬิกาแดดถูกนำขึ้นในสถานที่. ไฟไหม้ที่น่ากลัวทำลายมากที่สุดของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ใน 1,834 สถาปนิกได้รับเชิญให้ส่งการออกแบบของพวกเขาสำหรับพระราชวังใหม่และคณะกรรมการที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อเลือกที่ดีที่สุด ออกจากการออกแบบที่ 97 ส่งสถาปนิกเซอร์ชาร์ลส์แบร์รี่ก็ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตามการออกแบบที่ชนะของเขาไม่ได้มีหอนาฬิกา เขาเสริมนี้เพื่อการออกแบบของเขาใน 1836 การก่อสร้างหอนาฬิกาเริ่มในเดือนกันยายน 1843 นี้เป็นหอที่โดดเด่นซึ่งย่อมาจากวันนี้ในบ้านของรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอนาฬิกาที่คุณเห็นในวันนี้ไม่ใช่หอแรกที่ถูกสร้างขึ้นในบริเวณของรัฐสภา .

หอเดิมถูกสร้างขึ้นใน 1288-90 ในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดฉันมันตั้งอยู่ด้านทิศเหนือของพระราชวังสนามใหม่และมีระฆังและนาฬิกา ระฆังแรกชื่อ ' เอ็ดเวิร์ด ' และต่อมาเรียกว่า ' ทอม ' หลงชั่วโมง

หอที่สองแทนที่เดิมใน 252 .นี่เป็นครั้งแรกที่ประชาชนการตีระฆังนาฬิกาในอังกฤษ โดย 1 , 707 , หอคอยนี้ได้ตกอยู่ในสภาพทรุดโทรมและถูกรื้อ . นาฬิกาแดดถูกวางในสถานที่

ไฟร้ายทำลายมากที่สุดของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ใน 1834 . สถาปนิกที่ได้รับเชิญที่จะส่งการออกแบบของพวกเขาสำหรับวังใหม่ และคณะกรรมการที่ตั้งขึ้นเพื่อเลือกที่ดีที่สุด ออก 97 แบบยื่นเซอร์ชาร์ลส์แบร์รีสถาปนิกที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม การออกแบบของเขาชนะไม่ได้มีหอนาฬิกา เขาเพิ่มนี้เพื่อการออกแบบของเขาใน 1836 .

สร้างหอนาฬิกาเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 1843 . นี่คือสัญลักษณ์หอซึ่งยืนวันนี้ในบ้านของรัฐสภา