In 1904, one of the wealthiest men in America, Colonel John Jacob Astor IV (John Jacob Astor’s great-grandson a rich heir to the empire) opened a St. Regis Hotel at the corner of fifth avenue and 55th street, in the most exclusive residential
ในปี 2447 คนรวยที่สุดในอเมริกา พันเอกจอห์นยาโคบสเตอร์ IV (จอห์นยาโคบสเตอร์ดีหลานผู้สืบต่ออาณาจักรการรวย) อย่างใดอย่างหนึ่งเปิด St. Regis Hotel ที่มุมห้าอเวนิวและ 55th street ในที่พิเศษสุดที่พักอาศัย