South Africa officially has a new marketing slogan designed to attract การแปล - South Africa officially has a new marketing slogan designed to attract ไทย วิธีการพูด

South Africa officially has a new m

South Africa officially has a new marketing slogan designed to attract more tourists.

'South Africa: Inspiring new ways' will be used to promote the country at home and abroad, approved by the cabinet.

The slogan was devised by Brand South Africa, the organisation in charge of marketing the country and replaces the previous slogan 'Alive with Possibility'.

“We welcome the approval by Cabinet of South Africa's new country marketing slogan. The new slogan is the culmination of many months of research into what thousands of ordinary South Africans believe captures the essence of our country,” said Miller Matola, CEO of Brand South Africa, previously known as the International Marketing Council of South Africa.

READ MORE ARTICLES FROM AFRICAN BUSINESS REVIEW:

African entrepreneurs in the spotlight
Daily deal sites: Holy grail or poisoned chalice?
The e-reader - 2012's must-have gadget
View the latest issue of the magazine here

"When we embarked on the development of our new pay off line, our position as the most-developed African economy - spearheading the emergence of the globe's last great market - saw South Africa adopt a brand position expressed in the phrase, 'South Africa - Alive with Possibility'. The world saw the sense of the proposition and investors, businesses and tourists piled into the country - taking advantage of the possibilities.

"South Africa has moved beyond possibility to delivery. Our delivery has necessitated a change in the brand positioning, to keep up with, and lead the way that we are perceived by the world. It is for this reason that we have developed a new brand expression,” he added.

"As a country we continue to inspire both ourselves and the world with unique, new and better ways of overcoming our challenges. 'South Africa. Inspiring new ways' is both a description of the best of our national character, our values and the fabric of our people. It is a challenge to all South Africans: to business, government and civil society to build on our reputation for inspiration and innovation.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
South Africa officially has a new marketing slogan designed to attract more tourists.

'South Africa: Inspiring new ways' will be used to promote the country at home and abroad, approved by the cabinet.

The slogan was devised by Brand South Africa, the organisation in charge of marketing the country and replaces the previous slogan 'Alive with Possibility'.

“We welcome the approval by Cabinet of South Africa's new country marketing slogan. The new slogan is the culmination of many months of research into what thousands of ordinary South Africans believe captures the essence of our country,” said Miller Matola, CEO of Brand South Africa, previously known as the International Marketing Council of South Africa.

READ MORE ARTICLES FROM AFRICAN BUSINESS REVIEW:

African entrepreneurs in the spotlight
Daily deal sites: Holy grail or poisoned chalice?
The e-reader - 2012's must-have gadget
View the latest issue of the magazine here

"When we embarked on the development of our new pay off line, our position as the most-developed African economy - spearheading the emergence of the globe's last great market - saw South Africa adopt a brand position expressed in the phrase, 'South Africa - Alive with Possibility'. The world saw the sense of the proposition and investors, businesses and tourists piled into the country - taking advantage of the possibilities.

"South Africa has moved beyond possibility to delivery. Our delivery has necessitated a change in the brand positioning, to keep up with, and lead the way that we are perceived by the world. It is for this reason that we have developed a new brand expression,” he added.

"As a country we continue to inspire both ourselves and the world with unique, new and better ways of overcoming our challenges. 'South Africa. Inspiring new ways' is both a description of the best of our national character, our values and the fabric of our people. It is a challenge to all South Africans: to business, government and civil society to build on our reputation for inspiration and innovation.”
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แอฟริกาใต้อย่างเป็นทางการมีสโลแกนการตลาดใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้น. 'แอฟริกาใต้: แรงบันดาลใจวิธีการใหม่'. จะใช้ในการส่งเสริมประเทศที่บ้านและต่างประเทศได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีสโลแกนถูกคิดค้นโดยยี่ห้อแอฟริกาใต้, องค์กร ในความดูแลของการตลาดต่างประเทศและแทนที่สโลแกนก่อนหน้านี้ยังมีชีวิตอยู่กับความเป็นไปได้ '. "เรายินดีให้ความเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีของประเทศใหม่ของแอฟริกาใต้สโลแกนการตลาด สโลแกนใหม่เป็นสุดยอดของหลายเดือนของการวิจัยเป็นสิ่งที่หลายพันสามัญแอฟริกาใต้เชื่อรวบรวมสาระสำคัญของประเทศของเรา "มิลเลอ Matola ซีอีโอของยี่ห้อแอฟริกาใต้, ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นตลาดระหว่างประเทศสภาแอฟริกาใต้. กล่าวว่าอ่านเพิ่มเติม บทความจากการสอบทานบิแอฟริกา: ผู้ประกอบการแอฟริกันในความสนใจเว็บไซต์การจัดการรายวัน:? จอกศักดิ์สิทธิ์หรือถ้วยยาพิษe-reader - 2012 gadget ต้องได้ดูฉบับล่าสุดของนิตยสารที่นี่"เมื่อเราลงมือในการพัฒนาของการจ่ายเงินใหม่ของเรา ออกจากสาย, ตำแหน่งของเราเป็นที่พัฒนามากที่สุดเศรษฐกิจแอฟริกัน - หัวหอกการเกิดขึ้นของตลาดที่ยิ่งใหญ่ของโลกที่ผ่านมา - เห็นแอฟริกาใต้นำมาใช้ตำแหน่งแบรนด์ที่แสดงออกในวลี 'แอฟริกาใต้ - ยังมีชีวิตอยู่กับความเป็นไปได้'. โลกเห็นความรู้สึกของ ข้อเสนอและนักลงทุนธุรกิจและนักท่องเที่ยวที่ซ้อนเข้ามาในประเทศ -. การใช้ประโยชน์จากความเป็นไปได้"แอฟริกาใต้ได้ย้ายไปจากความเป็นไปได้ในการจัดส่ง การจัดส่งของเราจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในการวางตำแหน่งแบรนด์เพื่อให้ทันกับและนำไปสู่วิธีการที่เราจะมีการรับรู้ของโลก มันเป็นเหตุผลที่เราได้มีการพัฒนาแสดงออกแบรนด์ใหม่นี้ "เขากล่าวเสริม. "ในฐานะที่เป็นประเทศที่เรายังคงสร้างแรงบันดาลใจทั้งตัวเองและโลกที่มีความไม่ซ้ำกันวิธีการใหม่และดีกว่าการเอาชนะความท้าทายของเรา. 'แอฟริกาใต้. วิธีการใหม่ที่เร้าใจ 'เป็นทั้งคำอธิบายที่ดีที่สุดของตัวละครแห่งชาติของเราค่านิยมของเราและผ้าของคนของเรามันเป็นสิ่งที่ท้าทายทุกแอฟริกาใต้.. กับธุรกิจภาครัฐและภาคประชาสังคมในการสร้างชื่อเสียงของเราสำหรับแรงบันดาลใจและนวัตกรรม "


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แอฟริกาใต้อย่างเป็นทางการได้สโลแกนการตลาดใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้น

'south แอฟริกา : วิธีใหม่ ' แรงบันดาลใจจะถูกใช้เพื่อส่งเสริมประเทศในประเทศและต่างประเทศ ได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี

สโลแกนถูก devised โดยแบรนด์แอฟริกาใต้ องค์กรที่รับผิดชอบในการตลาดในประเทศและแทนที่ก่อนหน้า สโลแกน มีชีวิตอยู่กับความเป็นไปได้นะ

'" เรายินดีต้อนรับ การอนุมัติโดยคณะรัฐมนตรีของการตลาดสโลแกนใหม่ของแอฟริกาใต้ ประเทศ สโลแกนใหม่เป็นสุดยอดของหลายเดือนของการวิจัยเป็นสิ่งที่แสนธรรมดาแอฟริกาใต้เชื่อจับสาระสําคัญของประเทศของเรา , " กล่าวว่า มิลเลอร์ แสวง ซีอีโอของแบรนด์แอฟริกาใต้ ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นการตลาดระหว่างประเทศสภาแอฟริกาใต้ .

อ่านบทความเพิ่มเติมได้จากการทบทวนธุรกิจแอฟริกา :

ผู้ประกอบการแอฟริกาในปอตไลท์
ทุกวัน แจกเว็บไซต์ : จอกศักดิ์สิทธิ์หรือพิษจอก ?
-
ทำให้ต้องมี Gadget 2012 ดูฉบับล่าสุดของนิตยสารที่นี่

" เมื่อเราเริ่มต้นในการพัฒนาของเราใหม่จ่ายออกบรรทัดของเราตำแหน่งที่พัฒนามากที่สุดในแอฟริกาเศรษฐกิจ - หัวหอกวิวัฒนาการของโลกของตลาดดีเมื่อเห็นแอฟริกาใต้ใช้แบรนด์ตำแหน่งแสดงในวลีของแอฟริกาใต้ - ชีวิตที่มีความเป็นไปได้ " โลกเห็นความหมายของข้อเสนอและนักลงทุน ธุรกิจ และนักท่องเที่ยว ซ้อนลงไปในประเทศ - การใช้ประโยชน์จากความเป็นไปได้ .

" แอฟริกาใต้ได้ย้ายเกินความเป็นไปได้ที่จะส่ง จัดส่งสินค้าของเราได้เต็มที่ในการเปลี่ยนตราตำแหน่ง การติดตาม และนำวิธีการที่เรารับรู้โลก มันเป็นเพราะเหตุนี้ที่เราได้พัฒนาสำนวนใหม่ , " เขาเพิ่ม

" เป็นประเทศเรายังคงสร้างแรงบันดาลใจให้ทั้งตนเองและโลกที่มีเอกลักษณ์ใหม่และวิธีการที่ดีขึ้นของการเอาชนะความท้าทายของเรา’ แอฟริกาใต้ วิธีใหม่ ' แรงบันดาลใจทั้งรายละเอียดของที่ดีที่สุดของตัวละครแห่งชาติของเรา ค่านิยม และผ้าของคนของเรา มันเป็นความท้าทายที่จะทั้งหมดแอฟริกาใต้ : เพื่อธุรกิจ รัฐบาลและประชาสังคมในการสร้างชื่อเสียงของเราสำหรับแรงบันดาลใจและนวัตกรรม”
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: