Approved in 2007, a $5.5 billion pe

Approved in 2007, a $5.5 billion petrochemical plant, expected to produce 800,000 tons of ethylene and refine 10 million tons of crude oil a year, is now under construction by PetroChina in Chengdu, provincial capital of Sichuan in Southwestern China. Ethylene is widely used in the production of goods such as packaging and trash liners. Although the project claimed that $565 million of the total investment would be dedicated to environmental protection, residents of Chengdu who believe it might bring pollution to the local area took to the streets on May 3 and 4, 2008, to protest against the project. The whole demonstration was peaceful, and presence of Chinese government intervention was scarce.[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุมัติใน 2007 โรงงานปิโตรเคมี 5.5 พันล้านเหรียญ คาดว่าจะผลิตเอทิลีน 800,000 ตัน และปรับ 10 ล้านตันน้ำมันดิบปี ขณะนี้ได้ก่อสร้างโดย PetroChina ในเฉิงตู มณฑลเสฉวนในประเทศจีนตะวันตกเฉียงใต้เมืองหลวง เอทิลีถูกใช้ในการผลิตสินค้าเช่นบรรจุภัณฑ์และวัสดุรองถังขยะ แม้ว่าโครงการอ้างว่า จะทุ่มเท 565 ล้านเหรียญลงทุนรวมของการป้องกันสิ่งแวดล้อม ชาวเฉิงตูที่เชื่อก็อาจนำมลพิษในพื้นที่ท้องถิ่น พาไปถนนวันที่ 3 พฤษภาคม และ 4, 2008 เพื่อประท้วงต่อต้านโครงการ การสาธิตทั้งหมดสงบ และสถานะการออนไลน์ของการแทรกแซงของรัฐบาลจีนหายาก [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการอนุมัติในปี 2007 โรงงาน $ 5.5 พันล้านปิโตรเคมีคาดว่าจะผลิต 800,000 ตันของเอทิลีนและปรับ 10 ล้านตันน้ำมันดิบปีขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างโดยปิโตรไชในเฉิงตูเมืองหลวงของมณฑลเสฉวนในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เอทิลีนถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการผลิตสินค้าเช่นการบรรจุภัณฑ์และถังขยะสมุทร แม้ว่าโครงการอ้างว่า 565 $ ล้านของเงินลงทุนทั้งหมดจะได้รับการอุทิศตนเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่อาศัยอยู่ในเมืองเฉิงตูที่เชื่อว่ามันอาจจะนำมาซึ่งมลพิษท้องถิ่นเอาไปตามถนนในวันที่ 3 พฤษภาคมและ 4, 2008, เพื่อประท้วงต่อต้านโครงการ การสาธิตการทั้งหมดเป็นความสงบสุขและการปรากฏตัวของการแทรกแซงของรัฐบาลจีนขาดแคลน. [27]