Fighting for an independent Moro na

Fighting for an independent Moro nation, the MNLF received support from Muslim backers in Libya and Malaysia. When the conflict reached its peak in 1973-75, the military arm of the MNLF, the Bangsa Moro Army, was able to field some 30,000 armed fighters. The military responded by deploying 70 to 80 percent of its combat forces against the Moros. Destruction and casualties, both military and civilian, were heavy; an estimated 50,000 people were killed. The government also employed a variety of nonmilitary tactics, announced economic aid programs and political concessions, and encouraged factionalism and defections in the Muslim ranks by offering incentives such as amnesty and land. The government's programs, and a sharp decrease in the flow of arms from Malaysia, set back the Moro movement. In 1976 the conflict began to wane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสู้เพื่อประเทศเป็นแนวอิสระ MNLF ได้รับสนับสนุนจาก backers มุสลิมในลิเบียและมาเลเซีย เมื่อความขัดแย้งถึงจุดสูงสุดของใน 1973-75 แขนทหารของกองทัพแนว เพื่อ MNLF ถูกต้องฟิลด์นักรบติดอาวุธบาง 30000 ทหารตอบสนอง โดยใช้ 70-80 เปอร์เซ็นต์ของกองกำลังต่อสู้กับ Moros ทำลายคน ทั้งทหาร และ พลเรือน นำหนัก คน 50000 การประเมินถูกฆ่าตาย รัฐบาลยังจ้างหลากหลายกลยุทธ์ nonmilitary ประกาศโครงการช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและการเมืองสัมปทาน กสนับสนุนให้ factionalism และ defections ในยศมุสลิม โดยเสนอสิ่งจูงใจเช่นการนิรโทษกรรมและที่ดิน โปรแกรมของรัฐบาล และการลดลงคมในขั้นตอนของแผ่นดินจากมาเลเซีย การกลับการเคลื่อนที่แนว ในปี 1976 ความขัดแย้งเริ่มหย่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้เพื่อเอกราชโมโร MNLF ได้รับการสนับสนุนจากการสนับสนุนของชาวมุสลิมในลิเบียและมาเลเซีย เมื่อความขัดแย้งถึงจุดสูงสุดใน 1973-75, ทหารแขน MNLF, Bangsa โมโรกองทัพก็สามารถที่จะเป็นสนาม 30,000 นักรบติดอาวุธ ทหารตอบโต้ด้วยการปรับใช้ 70-80 เปอร์เซ็นต์ของกองกำลังต่อสู้กับรอส การทำลายและการบาดเจ็บล้มตายทั้งทหารและพลเรือนหนัก; ประมาณ 50,000 คนถูกฆ่าตาย รัฐบาลยังมีงานทำความหลากหลายของกลยุทธ์ nonmilitary ประกาศโปรแกรมความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและสัมปทานทางการเมืองและเป็นกำลังใจให้ factionalism และละเลยในหมู่ชาวมุสลิมโดยนำเสนอสิ่งจูงใจเช่นการนิรโทษกรรมและที่ดิน โครงการของรัฐบาลและลดลงคมชัดในการไหลของอาวุธจากประเทศมาเลเซีย, ตั้งค่ากลับเคลื่อนไหวโมโร ในปี 1976 ความขัดแย้งเริ่มจางหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สู้เพื่อชาติโมโร อิสระ ชั่วคราวที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนมุสลิมในลิเบีย และ มาเลเซีย เมื่อความขัดแย้งถึงจุดสูงสุดใน 1973-75 แขนของทหารชั่วคราว ในบังซาโมโร กองทัพบก ได้สนามต่ออาวุธต่อสู้ ทหารตอบโดยการ 70 ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของการต่อสู้กองกำลังต่อต้านโมโร . การทำลายและผู้เสียชีวิตทั้งทหารและพลเรือน คือ หนัก ประมาณ 50 , 000 คนถูกฆ่าตาย รัฐบาลยังได้ใช้ความหลากหลายของกลยุทธ์ nonmilitary , ประกาศโปรแกรมความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและการเมืองและสัมปทาน และกระตุ้นให้ factionalism ละทิ้งในมุสลิมอันดับโดยเสนอสิ่งจูงใจ เช่น การนิรโทษกรรม และที่ดิน โปรแกรมของรัฐบาล และการลดลงคมชัดในการไหลของแขน จากมาเลเซียตั้งค่าโมโรเคลื่อนไหวหลัง 2519 ความขัดแย้งเริ่มจางลงไป