Winner and Loser It was two o'clock

Winner and Loser
It was two o'clock in the morning. This time Bond must not lose.
Two cards were pushed took towards him. Le Chiffre watched him from the other side of the table. Bond looked the cards and looked at them.
He had two picture cards. They were worth nothing.
"A card,' said Bond
Le Chiffre turned over his own two cards. A picture card and a three.
"Three," said the croupier.
Le Chiffre took a card and slowly turned it over. It was a nine.
A lovely nine!The croupier six Now it was Le Chiffre's turn to decide. He needed a not make a total of nine. It was a difficult decision. He did know what Bond's first two cards had been. looked at his Le Chiffre looked at Bond's cards. Then he own cards. His face was hot. over. It Finally, Le Chiffre took his card and turned it was a wonderful card-a five. The bank has eight," said the croupier Chiffre was sure Bond sat silently. Le Chiffre smiled. Le nine. Every that Bond's cards would add up to more than person watching thought that Bond had lost. cards. They The croupier turned over Bond's first two were picture cards and worth nothing "Nine," said the croupier. Bond The people around the table shouted with surprise. was watching Le Chiffre. The big man fell back in his chair. His mouth opened and shut, and his face was grey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ชนะและใคร มันเป็นสองโมงเช้า เวลานี้พันธบัตรต้องไม่สูญเสียไพ่สองใบถูกผลักเอาต่อเขา Le Chiffre เห็นเขาจากด้านอื่น ๆ ของตาราง ดู ไพ่ และมองพวกเขาเขามีบัตรภาพทั้งสอง พวกอะไรที่คุ้มค่า"บัตร กล่าวว่า ตราสารหนี้ Le Chiffre เปิดมากกว่าไพ่สองใบของเขาเอง การ์ดรูปภาพและสาม "สาม ว่า croupierLe Chiffre เอาบัตร และเปิดช้ากว่า ก็เป็นเก้าโรงแรมเก้า Croupier หกตอนนี้ก็เปิด Le Chiffre การตัดสินใจ เขาต้องไม่ทำให้ผลรวมของ 9 ก็ตัดสินใจยาก เขาไม่รู้ว่าพันธบัตรของสองบัตรสิ่งที่ได้ Le Chiffre มองเขามองที่บัตรของตราสารหนี้ แล้ว เขาเป็นเจ้าของบัตร หน้าร้อนได้ ผ่าน สุดท้าย Le Chiffre ใช้เขาบัตร และความเกลียดก็เป็นมหัศจรรย์บัตรได้ 5 ธนาคารได้แปด ว่า croupier Chiffre ไม่แน่ใจว่า พันธบัตรนั่งเงียบ ๆ Le Chiffre ยิ้ม เลอเก้า ทุกที่บัตรของตราสารหนี้จะเพิ่มขึ้นถึง มากกว่าคนที่ดูคิดว่า พันธบัตรมีการสูญหาย บัตร พวก croupier ที่เปิดมากกว่าสองครั้งแรกของพันธบัตรถูกบัตรภาพ และมูลค่าอะไร "เก้า" กล่าว croupier บอนด์คนรอบตัวตะโกน ด้วยความประหลาดใจ ได้ดู Le Chiffre คนใหญ่ล้มลงไปในเก้าอี้ของเขา ปากเปิด และปิด และหน้าของเขามีสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนะและผู้แพ้มันเป็น 02:00 ในตอนเช้า
ตราสารหนี้ในครั้งนี้จะต้องไม่สูญเสีย.
บัตรสองถูกผลักเข้ามามีต่อเขา เลอชิฟดูเขาจากด้านอื่น ๆ ของตาราง บอนด์ดูบัตรและมองไปที่พวกเขา.
เขามีไพ่สองใบภาพ พวกเขาไม่ได้เป็นอะไรที่คุ้มค่า.
"บัตรกล่าวว่าบอนด์เลอชิฟหันไปบัตรของเขาเองสอง. บัตรภาพและสาม." สาม "กล่าวว่าเจ้ามือการพนัน. เลอชิฟเอาบัตรและค่อยๆหันไป. มันเป็น เก้า. น่ารักเก้า! เจ้ามือการพนันหกตอนนี้ได้มีการเปิดเลอชิฟที่จะตัดสินใจ. เขาต้องการไม่ทำให้ทั้งหมดเก้า. มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก. เขาไม่ทราบว่าสิ่งที่ไพ่สองใบแรกของตราสารหนี้ที่ได้รับ. มองไปที่เลอชิฟของเขา มองไปที่การ์ดบอนด์. แล้วเขาก็เป็นเจ้าของบัตร. ใบหน้าของเขาร้อน. มากกว่า. มันสุดท้ายเลอชิฟเอาบัตรของเขาและกลายเป็นบัตรที่ยอดเยี่ยมห้า. ธนาคารมีแปด "กล่าวว่าเจ้ามือการพนันชิฟก็แน่ใจบอนด์นั่ง เงียบ. เลอชิฟยิ้ม Le เก้า ทุกคนว่าบัตรของพันธบัตรจะเพิ่มขึ้นไปกว่าคนที่ดูคิดว่าบอนด์ได้สูญเสีย บัตร พวกเขาเจ้ามือการพนันหันไปบอนด์คนแรกของทั้งสองบัตรภาพและคุ้มค่าอะไร "เก้า" เจ้ามือการพนันกล่าวว่า บอนด์คนรอบโต๊ะตะโกนด้วยความประหลาดใจ ดูเลอชิฟ ชายร่างใหญ่กลับลงไปในเก้าอี้ของเขา ปากของเขาเปิดและปิดและใบหน้าของเขาเป็นสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชนะและผู้แพ้
มันตีสอง คราวนี้บอนด์ต้องไม่แพ้
ไพ่สองใบถูกผลักเอาต่อเขา เลอชีฟ ดูเขาจากอีกด้านของโต๊ะ พันธบัตรดูบัตรและดูพวกเขา .
เขามีภาพสองการ์ด มันไม่มีค่าอะไร .
" บัตร ' บอนด์
เลอชีฟ พลิกไพ่สองใบของเขาเอง บัตรภาพและสาม
3
" ว่าเจ้ามือการพนันเลอชีฟ เอา บัตร และค่อยๆ หันกลับมา มันเป็นเก้า เก้า
น่ารัก ! ด้านพล.อ.อ. หกตอนนี้มันคือเลอชีฟเปิดตัดสินใจ เขาต้องการให้รวมเป็นเก้า มันเป็นการตัดสินใจที่ยาก เขารู้ว่าบอนด์ครั้งแรกสองใบได้ มองของเขาเลอชีฟมองบัตรบอนด์ . เขาเป็นเจ้าของบัตร ใบหน้าของเขาร้อน มากกว่า มันในที่สุดเลอชีฟ เอาบัตรของเขา และทำให้มันเป็นที่ยอดเยี่ยม card-a 5 ธนาคารมีพนักงาน 8 , " กล่าวว่าพันธบัตรชิฟ นั่งเงียบๆ เลอชีฟ ยิ้ม เลอ เก้า ทุกพันธะที่บัตรจะเพิ่มขึ้นมากกว่าคนที่ดูว่าพันธะที่ต้องสูญเสียไป บัตร พวกเขามีพนักงานหันไปบอนด์สองคนแรกถูกบัตรภาพและคุ้มค่าไม่มีอะไร " เก้า " กล่าวว่า เจ้ามือการพนันพันธบัตรผู้คนรอบโต๊ะตะโกนด้วยความประหลาดใจ ดู เลอชีฟ ชายร่างใหญ่ล้มลงในเก้าอี้ของเขา ปากเปิดและปิดและใบหน้าของเขาเป็นสีเทา