In the beginning of year 2013, the

In the beginning of year 2013, the project had some problems with the process and the customer reported quality problems in the new versions delivered. The project manager was contacted by the researchers and the action research was started. The goal was to investigate the project and to identify the root problems the software development process had. The responsibility on improving the process was left to the development team as that the team must be willing to make the changes or otherwise the SPI process wouldn’t be successful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเริ่มต้นของปี 2013 โครงการนี​​้มีปัญหาบางอย่างกับกระบวนการและลูกค้าที่มีการรายงานปัญหาด้านคุณภาพในรุ่นใหม่ส่ง ผู้จัดการโครงการได้รับการติดต่อโดยนักวิจัยและการวิจัยการดำเนินการเริ่มต้น เป้าหมายคือการตรวจสอบโครงการและเพื่อแจ้งปัญหารากกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่มีความรับผิดชอบในการปรับปรุงกระบวนการถูกทิ้งให้ทีมพัฒนาเป็นทีมที่ต้องยินดีที่จะทำการเปลี่ยนแปลงหรือกระบวนการของ spi จะไม่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในต้นปี 2013 โครงการมีปัญหากับกระบวนการ และลูกค้ารายงานปัญหาคุณภาพรุ่นใหม่จัดส่ง ผู้จัดการโครงการที่ได้รับการติดต่อจากนักวิจัย และการวิจัยปฏิบัติการเริ่มต้น เป้าหมายคือ การตรวจสอบโครงการ และระบุถึงปัญหารากมีกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์ ความรับผิดชอบในการปรับปรุงกระบวนการที่เหลือในทีมพัฒนาเป็น ทีมงานต้องเต็มใจที่จะทำการเปลี่ยนแปลง หรือมิฉะนั้น การ SPI จะไม่สามารถประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเริ่มต้นของปีปี 2013 โครงการนี้จะมีปัญหาบางส่วนพร้อมด้วยกระบวนการและลูกค้าที่ได้รับรายงานปัญหาเกี่ยวกับ คุณภาพ ของในรุ่นใหม่ที่ส่ง ผู้จัดการโครงการที่เป็นการติดต่อโดยนักวิจัยได้และการวิจัยการดำเนินการที่เริ่มทำงาน เป้าหมายคือการตรวจสอบโครงการนี้และระบุถึงปัญหารากกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์นี้ความรับผิดชอบในการปรับปรุงกระบวนการประมวลผลที่ถูกทิ้งให้ทีมพัฒนาที่ทีมงานที่จะต้องทำการเปลี่ยนแปลงหรือกระบวนการ SPI จะไม่ประสบความสำเร็จได้