One evening, Inspector Rod Eliot ha

One evening, Inspector Rod Eliot has to deal with an apparent case of suicide in Blackheath, London. The victim is Alex Forley, a wealthy young man, who had a small group of close friends: the Crowthers (his neighbours), Amanda Grant (his girlfriend) and the Wilvers (Mr. Wilver was Forley’s doctor). When Eliot starts his investigation, he can’t find out anything conspicious about the victim or his friends. But why did Forley - set upon committing suicide - have so much money at home? Has his death got something to do with Forley’s fear of being ill (cancer)? The riddle seems to be solved when the policemen discover that the gun Forley shot himself with belongs to Mr. Crowther. But Forley's neighbour has a solid alibi. Was it suicide after all? Or did anybody else really have "a finger in the pie"?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งเย็น เอเลียตรอดตรวจสอบได้เพื่อจัดการกับกรณีชัดเจนของฆ่าตัวตายในคาทูมบา ลอนดอน เหยื่อคือ Alex Forley รวยหนุ่ม ผู้มีเพื่อนสนิทกลุ่มเล็ก ๆ: Crowthers (ของเพื่อน), ให้อแมนด้า (แฟนของเขา) และ Wilvers (นาย Wilver ถูกแพทย์ของ Forley) เมื่อเอเลียตเริ่มต้นสืบสวนของเขา เขาไม่สามารถหาอะไร conspicious เกี่ยวกับเหยื่อหรือเพื่อนของเขา แต่ทำไมไม่ได้ Forley -โจมตีฆ่าตัวตายยอมรับ - มีเงินมากที่บ้าน มีตายมีบางสิ่งบางอย่างกับกลัวของ Forley ของการป่วย (มะเร็ง) ปัญหาลับสมองดูเหมือนจะสามารถแก้ไขได้เมื่อตำรวจในพื้นที่พบว่า ปืน Forley ยิงตัวเองด้วยเป็นของนาย Crowther แต่เพื่อนบ้านของ Forley มีเอลิบิแข็ง มาฆ่าตัวตายหลังจากทั้งหมด หรือไม่ใครอื่นจริง ๆ มี "นิ้วในแบบวงกลม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เย็นวันหนึ่งสารวัตรร็อดเอเลียตมีการจัดการกับกรณีที่เห็นได้ชัดของการฆ่าตัวตายในฮี ธ ลอนดอน เหยื่อคืออเล็กซ์ Forley เป็นชายหนุ่มที่ร่ำรวยที่มีกลุ่มเล็ก ๆ ของเพื่อนสนิท: Crowthers (เพื่อนบ้าน) อแมนดาแกรนท์ (แฟนสาวของเขา) และ Wilvers (นาย Wilver เป็นหมอของ Forley) เมื่อเอลเลียตเริ่มต้นการสืบสวนของเขาเขาไม่สามารถหาอะไร conspicious เกี่ยวกับเหยื่อหรือเพื่อน ๆ ของเขา แต่ทำไม Forley - ตั้งอยู่บนการฆ่าตัวตาย - มีเงินมากที่บ้าน? ได้การตายของเขามีสิ่งที่จะทำอย่างไรกับความกลัว Forley ของการเป็นป่วย (มะเร็ง) ปริศนาดูเหมือนว่าจะได้รับการแก้ไขเมื่อตำรวจพบว่าปืน Forley ยิงตัวเองที่มีเป็นของนายโครว์ แต่เพื่อนบ้าน Forley มีข้อแก้ตัวที่เป็นของแข็ง มันฆ่าตัวตายหลังจากที่ทั้งหมดหรือไม่ หรือว่าคนอื่นจริงๆมี "นิ้วในพาย"?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เย็นวันหนึ่ง สารวัตร ร็อด อีเลียต ได้จัดการกับกรณีที่ชัดเจนของการฆ่าตัวตายใน Blackheath , ลอนดอน เหยื่อคือ อเล็กซ์ forley , เศรษฐีหนุ่ม ผู้ซึ่งมีกลุ่มเล็ก ๆของเพื่อนสนิท : crowthers ( บ้าน ) , อแมนด้า แกรนท์ ( แฟน ) และ wilvers ( นาย wilver คือ forley หมอ ) เมื่อเอเลียตเริ่มการสืบสวนของเขาเขาไม่พบอะไร conspicious เกี่ยวกับเหยื่อ หรือเพื่อนๆ ของเขา แต่ทำไม forley - ตั้งบนฆ่าตัวตาย - มีเงินมากที่บ้าน มีการตายของเขามีบางอย่างต้องทำ ด้วยความกลัว forley ของป่วย ( มะเร็ง ) ปัญหาน่าจะแก้ไขได้ เมื่อตำรวจพบว่า ปืนยิงตัวเองด้วย forley เป็นของมิสเตอร์โครว์เธอร์ . แต่ forley ของเพื่อนมีหลักฐานที่มั่นคงฆ่าตัวตายหลังจากทั้งหมด หรือว่าใครมี " มีส่วนร่วม "