It was like the wind in the air or

It was like the wind in the air or the clouds in the sky, naturally beautiful and formless while being without motive or intention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเหมือนลมในอากาศหรือเมฆในท้องฟ้า ธรรมชาติสวยงาม และรูปร่างในขณะที่ไม่มีแรงจูงใจหรือเจตนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเหมือนลมในอากาศหรือเมฆในท้องฟ้าที่สวยงามตามธรรมชาติและรูปร่างในขณะที่เป็นโดยไม่ต้องแรงจูงใจหรือความตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็เหมือนสายลมในอากาศหรือเมฆในท้องฟ้า ธรรมชาติสวยงาม และหมายถึง ในขณะที่ปราศจากแรงจูงใจ หรือความตั้งใจ