The Subregional Tourism Working Gro

The Subregional Tourism Working Group (TWG) had its beginnings in the Workshop on Tourism Development in Countries along the Mekong River held in Kunming, Yunnan Province, People’s Republic of China on 13-17 December 1994. The Workshop was convened to pursue the implementation of five priority subregional tourism projects that were earlier endorsed by the GMS Ministers at the Third Conference on Subregional Cooperation held in Hanoi, Viet Nam on 20-23 April 1994 based on the tourism sector study. During the workshop, it was agreed that the successful implementation of the five tourism projects would require regular consultations among the national tourism organizations (NTOs) of the six countries, representatives of the regional and international agencies concerned, and the private sector. The Workshop recommended the establishment of a Tourism Working Group which was subsequently endorsed by the Fifth Ministerial Conference on Subregional Cooperation. The TWG reports to the Ministerial-level Conference and the respective governments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Subregional ท่องเที่ยวทำงานกลุ่ม (TWG) มีจุดเริ่มต้นของเชิงท่องเที่ยวพัฒนาประเทศริมโขงในคุนหมิง นนาน สาธารณรัฐประชาชนจีนบน 13-17 1994 ธันวาคม ประชุมเชิงปฏิบัติได้แต่การติดตามการดำเนินงานของโครงการที่ก่อนหน้านี้ได้รับรอง โดยรัฐมนตรี GMS ที่ประชุมความร่วมมือ Subregional ในฮานอย เวียดนามวันที่ 20-23 1994 เมษายนสาม ตามการศึกษาภาคการท่องเที่ยวท่องเที่ยว subregional สำคัญ 5 ในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการ จะถูกตกลงว่า งานประสบความสำเร็จของโครงการท่องเที่ยว 5 ต้องคำปรึกษาปกติระหว่างองค์กรการท่องเที่ยวแห่งชาติ (NTOs) ของ 6 ประเทศ ตัวแทนในภูมิภาค และระหว่างประเทศหน่วยงานเกี่ยวข้อง และภาคเอกชน ประชุมเชิงปฏิบัติการแนะนำสถานประกอบการท่องเที่ยวทำงานกลุ่มที่ได้มารับรอง โดยการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศห้าบน Subregional ความร่วมมือ TWG รายงานการประชุมระดับ Ministerial และรัฐบาลตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Subregional การท่องเที่ยวการทำงานกลุ่ม (TWG) มีจุดเริ่มต้นในการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการพัฒนาท่องเที่ยวในประเทศริมแม่น้ำโขงที่จัดขึ้นในคุนหมิมณฑลยูนนานสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อวันที่ 13-17 ธันวาคม 1994 การประชุมเชิงปฏิบัติการชุมนุมเพื่อติดตามการดำเนินงานของ ห้าโครงการการท่องเที่ยวอนุภูมิภาคลำดับความสำคัญก่อนหน้านี้ที่ได้รับการรับรองโดยรัฐมนตรี GMS ในการประชุมครั้งที่สามในความร่วมมืออนุภูมิภาคท​​ี่จัดขึ้นในกรุงฮานอยประเทศเวียดนามเมื่อวันที่ 20-23 เมษายน 1994 จากการศึกษาภาคการท่องเที่ยว ในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการมันก็ตกลงกันว่าการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จในห้าโครงการการท่องเที่ยวจะต้องมีการให้คำปรึกษาปกติในหมู่องค์กรการท่องเที่ยวแห่งชาติ (NTOs) ในหกประเทศผู้แทนจากหน่วยงานในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องและภาคเอกชน การประชุมเชิงปฏิบัติการแนะนำสถานประกอบการของคณะทำงานการท่องเที่ยวซึ่งได้รับการรับรองภายหลังจากการประชุมระดับรัฐมนตรีที่ห้าความร่วมมืออนุภูมิภาค รายงาน TWG การประชุมรัฐมนตรีและระดับรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยว subregional ทำงานกลุ่ม ( twg ) มีจุดเริ่มต้นของมันในการพัฒนาการท่องเที่ยวในกลุ่มประเทศริมโขงที่จัดขึ้นในนครคุนหมิง มณฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน วันที่ 13-17 ธันวาคม 1994การประชุมเชิงปฏิบัติการได้เรียกประชุมเพื่อติดตามการดำเนินงานของห้าอันดับแรก subregional การท่องเที่ยวโครงการที่ก่อนหน้านี้ได้รับการรับรองโดยรัฐมนตรีที่ GMS ครั้งที่ subregional ความร่วมมือที่จัดขึ้นในกรุงฮานอย เวียดนาม วันที่ 20-23 เมษายน 1994 ขึ้นอยู่กับภาคการท่องเที่ยวการศึกษา ในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการมีความเห็นว่าการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของโครงการท่องเที่ยว 5 จะต้องมีการหารือปกติระหว่างองค์กรการท่องเที่ยวแห่งชาติ ( ntos ) ของหกประเทศ ตัวแทนของภูมิภาคและหน่วยงานระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง และภาคเอกชนการประชุมเชิงปฏิบัติการแนะนำสถานประกอบการของการท่องเที่ยวกลุ่มต่อมาซึ่งถูกรับรองโดยการประชุมรัฐมนตรีกลุ่มความร่วมมือ subregional . การ twg รายงานต่อที่ประชุมระดับรัฐมนตรีและรัฐบาล