ฺUh,good morning. Mr.Blanchard.Tell

ฺUh,good morning. Mr.Blanchard.
Tell me,Smith. WHAT IS THAT?
A present,sir. It's present for the girls.
(Mr.Blanchard accidentally steps on the wire. The box jumps.Mr.Blanchard jumps. Miss Zilch screams. The girls laugh.Smith groans.)
What is it?What is it?
Smith,open that box!
Yes,sir. (Under the box is a rubber mouse.Miss Zilch screams.) It's a mouse,sir. (Miss Zilch screams again.) It isn't a real mouse,Miss Zilch.It's a toy.
A mouse,eh?It's a toy,eh?Well,Smith,young ladies,this is a BANK! (He waves at the room.)
Yes,sir.
It is NOT a circus.
Yes,sir.
It is NOT a toy shop.
Yes,sir. (Mr.Blanchard walks away.)
Remember,please:This is a BANK!It is NOT a circus! (She stomps away.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฺUh สวัสดี Mr.Blanchardบอกฉัน สมิธ นั่นอะไรน่ะปัจจุบัน ที่รัก มีอยู่สำหรับสาว (Mr.Blanchard บังเอิญขั้นตอนในสายนั้น กระโดดกล่อง Mr.Blanchard กระโดด มีอะไรพลาดยาก สาวหัวเราะ สมิธ groans)นี่อะไรน่ะ นี่อะไรน่ะสมิธ เปิดกล่องนั้นใช่ ที่รัก (กล่องเมาส์ยางอีก มีอะไรพลาดยาก) มันเป็นเมาส์ รัก (มีอะไรพลาดยากอีกครั้ง) ไม่จริงเมาส์ นางสาว Zilch.It ของของเล่นเมาส์ เอ๊ะ มันเป็นของเล่น เอ๊ะ ดี สมิธ หญิงสาว นี้เป็นธนาคาร (เขาคลื่นที่ห้อง)ใช่ ที่รักมันไม่ใช่ละครสัตว์ใช่ ที่รักไม่มีร้านขายของเล่นใช่ ที่รัก (Mr.Blanchard เดินไป)จำ โปรด: นี้เป็นธนาคาร มันไม่ใช่ละครสัตว์ (เธอ stomps ไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฺเอ่อตอนเช้าที่ดี Mr.Blanchard.
บอกสมิ ธ ว่ามันคืออะไร?
ของขวัญเซอร์ มันเป็นของขวัญสำหรับเด็กผู้หญิง.
(Mr.Blanchard ตั้งใจทำตามขั้นตอนบนลวด. กล่อง jumps.Mr.Blanchard กระโดด. นางสาว Zilch กรีดร้อง. สาว laugh.Smith คราง.)
มันคืออะไร? มันคืออะไร?
สมิ ธ เปิดกล่องว่า !
ใช่ครับ (ภายใต้กล่องเป็นยาง mouse.Miss Zilch เสียงกรีดร้อง.) มันเป็นเมาส์ครับ (นางสาว Zilch กรีดร้องอีกครั้ง.) มันไม่ได้เป็นเมาส์จริงนางสาว Zilch.It ของของเล่น.
เมาส์ใช่มั้ย? มันเป็นของเล่นใช่มั้ย? ดีสมิ ธ หญิงสาวนี้เป็นธนาคาร! (คลื่นเขา ณ ห้อง.)
ใช่ครับ.
มันไม่ได้เป็นคณะละครสัตว์.
ใช่ครับ.
มันไม่ได้เป็นร้านขายของเล่น.
ใช่ครับ (. Mr.Blanchard เดินออกไป)
จำโปรด: นี่คือธนาคารมันไม่ได้เป็นคณะละครสัตว์! (เธอเดินอาด ๆ ออกไป.)