Dear Khun Sasithorn:Sorry for late

Dear Khun Sasithorn:

Sorry for late replying. It was problem from my laptop.
I am writing in response to your invitation.

I am available to start in a new position as early as 1 April 2014.

I have enclosed my resume for your review. I look forward to further discussing opportunities.
If you have any questions or would like to schedule an interview, please call me at 089-772-7389.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณคุณศศิธร:

Sorry สำหรับตอบกลับล่าช้า มันเป็นปัญหาจากแล็ปท็อปของฉัน
ผมเขียนตอบรับการเชิญของคุณ

ฉันจะเริ่มต้นในตำแหน่งใหม่ก่อนเป็น 1 2014 เมษายน

ผม/ดิฉันได้แนบประวัติการทำงานเพื่อตรวจทาน ฉันหวังว่าจะคุยต่อไป โอกาส
ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการจัดกำหนดการการสัมภาษณ์ กรุณาติดต่อที่ 089-772-7389

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณศศิธร: ขออภัยในการตอบกลับปลาย มันเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจากแล็ปท็อปของฉันฉันเขียนในการตอบสนองต่อคำเชิญของคุณผมพร้อมที่จะเริ่มต้นในตำแหน่งใหม่เร็วที่สุดเท่าที่ 1 เมษายน 2014 ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณ ฉันหวังว่าจะร่วมหารือถึงโอกาสหากคุณมีคำถามหรือต้องการที่จะสัมภาษณ์กรุณาติดต่อเราได้ที่ 089-772-7389

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณศศิธร :

ขอโทษที่ล่าช้า การตอบกลับ มันเป็นปัญหาจากแล็ปท็อปของฉัน .
ผมเขียนในการตอบสนองคำเชิญของคุณ

ผมพร้อมที่จะเริ่มต้นในตำแหน่งใหม่ก่อน 1 เมษายน 2014

ฉันได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณ ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อเพิ่มเติมการอภิปรายเกี่ยวกับโอกาส .
ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการนัดสัมภาษณ์ กรุณาโทรหาผมที่ 089-772-7389 .