The story is more complicated than

The story is more complicated than you have told me, please recheck and report again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวจะซับซ้อนกว่าคุณบอก โปรดตรวจสอบอีกครั้ง และรายงานอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้เป็นความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่คุณได้บอกฉันโปรดตรวจสอบและรายงานอีกครั้ง