Kerala State (India) has been widel

Kerala State (India) has been widely acclaimed as a model for developing countries, with lessons to pass on for those interested in environmental management, sustainable development and social development. Recent assessments of the Kerala example acknowledge that there has been good progress, but suggest that a rather rose-tinted view has been presented. Véron (2001) argues that it has not been as successful as was hoped, but recently a ‘new’ model of development has emerged in Kerala, which promises to better integrate sustainable development goals and improved environmental management. This new model is more decentralised and encourages participatory planning and collaboration between state, NGOs and civil bodies. This model should be of interest to environmental managers dealing with developing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐเกรละ (อินเดีย) ได้รับรางวัลเป็นรูปแบบสำหรับประเทศกำลังพัฒนา กับบทเรียนส่งต่อสำหรับผู้ที่สนใจในสิ่งแวดล้อม การพัฒนาอย่างยั่งยืน และพัฒนาสังคมอย่างกว้างขวาง ประเมินล่าสุดของเกรละที่ทราบอย่างที่มีการดำเนินการดี แต่แนะนำว่า มองสีกุหลาบค่อนข้างนำเสนอ Véron (2001) แย้งว่า มันไม่ได้ประสบความสำเร็จตามที่หวังได้ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้เกิดแบบ 'ใหม่' ของการพัฒนาในเกรละ ซึ่งสัญญาการรวมเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนและปรับปรุงสิ่งแวดล้อมดีขึ้น รุ่นใหม่นี้มีการกระจายอำนาจมากขึ้น และกระตุ้นให้เกิดการวางแผนแบบมีส่วนร่วมและความร่วมมือระหว่างรัฐ องค์กรพัฒนาเอกชน และหน่วยงานพลเรือน รุ่นนี้ควรจะสนใจสิ่งแวดล้อมผู้จัดการจัดการกับประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐเกรละ (อินเดีย) ​​ได้รับรางวัลอย่างกว้างขวางเป็นแบบจำลองสำหรับประเทศกำลังพัฒนาที่มีบทเรียนที่จะส่งผ่านสำหรับผู้ที่สนใจในการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อมการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการพัฒนาสังคม การประเมินล่าสุดของตัวอย่างเช่นเกรละได้รับทราบว่ามีความคืบหน้าดี แต่ชี้ให้เห็นว่ามุมมองที่ค่อนข้างสีกุหลาบได้รับการเสนอ Veron (2001) ระบุว่ามันไม่ได้รับการประสบความสำเร็จเท่าก็หวัง แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้รูปแบบใหม่ของการพัฒนาได้เกิดใน Kerala ซึ่งสัญญาว่าจะดีขึ้นรวมเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการจัดการสิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้น รุ่นใหม่นี้คือการกระจายอำนาจมากขึ้นและกระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วมและการวางแผนการทำงานร่วมกันระหว่างรัฐองค์กรพัฒนาเอกชนและหน่วยงานพลเรือน รูปแบบนี้ควรจะเป็นที่สนใจของนักจัดการสิ่งแวดล้อมการจัดการกับประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกรละรัฐ ( อินเดีย ) ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นแนวทางการพัฒนาประเทศ กับบทเรียน เพื่อส่งต่อให้กับผู้ที่สนใจในการจัดการสิ่งแวดล้อม การพัฒนาอย่างยั่งยืน และพัฒนาสังคม ตัวอย่างการประเมินล่าสุดของเกรละ ยอมรับว่า มีความคืบหน้าดี แต่แนะนำว่า แทนที่จะดูกุหลาบอ่อนได้รับการเสนอ V éรอน ( 2544 ) ระบุว่า จะไม่ประสบความสำเร็จตามที่หวัง แต่เมื่อเร็ว ๆนี้ " ใหม่ " รูปแบบการพัฒนาได้เกิดขึ้นในเกรละ , ซึ่งสัญญาที่จะดีขึ้นรวมเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนและปรับปรุงสิ่งแวดล้อมการจัดการ รูปแบบใหม่นี้มากขึ้น และกระตุ้นให้ decentralised การวางแผนแบบมีส่วนร่วมและความร่วมมือระหว่างรัฐ เอ็นจีโอ และโยธาร่างกาย รุ่นนี้ควรจะสนใจสิ่งแวดล้อมผู้จัดการที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาประเทศ