Compared to smoke from wood and lea

Compared to smoke from wood and leaf combustion (Schmidl et al., 2008a,b),the levoglucosan concentration relative to PM in this study tended to be lower.


Additionally, hydroxy-polycyclic aromatic hydrocarbons(OH-PAHs), the abundant organic components emitted directly in coal smoke particles (Bi et al., 2008), were not detected
in this study.

Consequently, the results suggest that biomass and coal burning were not the dominant contributors of PM loading in this workshop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเทียบกับควันจากไม้และใบเผาไหม้ (schmidl et al,., 2008a, b) ความเข้มข้น levoglucosan เทียบกับเวลาในการศึกษาครั้งนี้มีแนวโน้มที่จะลดลง


นอกจากนี้ไฮโดรคาร์บอนอะโรมาติกไฮดรอกซีโพลีไซคลิก-(โอพีเอเอช) ส่วนประกอบอินทรีย์ที่อุดมสมบูรณ์ออกมาโดยตรงในอนุภาคควันถ่านหิน (et สองอัล. 2008) ยังไม่ได้รับการตรวจพบ
ในการศึกษานี้.

ดังนั้นผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นว่าชีวมวลและถ่านหินการเผาไหม้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมที่โดดเด่นของเวลาในการโหลดในการประชุมเชิงปฏิบัติการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับควันจากไม้และใบไม้เผาไหม้ (Schmidl et al., 2008a, b) ความเข้มข้น levoglucosan สัมพันธ์ PM ในการศึกษานี้มีแนวโน้มต่ำ


นอกจากนี้ hydroxy polycyclic หอม hydrocarbons(OH-PAHs) ส่วนประกอบอินทรีย์อุดมสมบูรณ์ออกในอนุภาคควันถ่านหิน (Bi et al., 2008), ไม่พบ
ในการศึกษานี้

ดังนั้น ผลแนะนำว่า ชีวมวลและถ่านหินเผาไหม้ไม่ร่วมสมทบหลักของโหลดในนี้ PM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับในควันจากการเผาไหม้ใบและไม้สี( schmidl et al . 2008 A , B )ความเข้มข้น levoglucosan เมื่อเทียบกับการทุ่มในการศึกษานี้มีแนวโน้มที่จะลดลง


นอกจากนี้สถาบันวิจัย hydroxy - polycyclic กลิ่นหอม(โอ - pahs )คอมโพเนนต์อินทรีย์มากมายที่ปล่อยออกมาโดยตรงใน อนุภาค ควันถ่านหิน( BI et al . 2008 )ไม่ได้ตรวจพบ
ซึ่งจะช่วยในการศึกษานี้.

ดังนั้นผลที่ได้แนะนำให้พลังงานชีวมวลและการเผาถ่านหินไม่ได้ผู้ให้ความช่วยเหลือมีอิทธิพลของน.การโหลดในการสัมมนาเชิงปฏิบัติการโปรแกรมนี้