Dear Ms. Bernie, We would like to t

Dear Ms. Bernie,

We would like to thank the supplier for sharing the latest migration and heavy metals test report. Additional test required is the BADGE and BRDGE.

In addition, we would like to request for a letter from supplier detailing the remarks on the label included in each carton box. Below are two label. Kindly indicate both remarks in the letter
“IF THIS INDICATOR IS NOT RED, CONSULT RAPAK BEFORE USE” and “FOR PRODUCT WITH IRRADIATION SPECIFIED, CONSULT RAPAK BEFORE USE IF THIS INDICATOR IS NOT RED”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณแอร์ เราอยากขอบคุณผู้ที่ร่วมกันล่าสุดย้ายและโลหะหนักรายงานทดสอบ ทดสอบเพิ่มเติมต้องมีป้ายชื่อและ BRDGE นอกจากนี้ เราอยากจะขอจดหมายจากซัพพลายเออร์รายละเอียดหมายเหตุบนป้ายชื่อที่รวมอยู่ในกล่องแต่ละกล่อง ด้านล่างมีสองป้าย กรุณาระบุหมายเหตุทั้งในจดหมาย"ถ้าตัวบ่งชี้นี้ไม่ใช่สีแดง ดู RAPAK ก่อนที่จะใช้" และ "สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีการระบุวิธีการฉายรังสี ปรึกษาใช้ BEFORE RAPAK ถ้าตัวบ่งชี้นี้ไม่แดง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวเบอร์นี, เราอยากจะขอขอบคุณผู้จัดจำหน่ายสำหรับการแบ่งปันการโยกย้ายล่าสุดและรายงานผลการทดสอบโลหะหนัก การทดสอบเพิ่มเติมต้องมีตราและ BRDGE. นอกจากนี้เราต้องการที่จะขอจดหมายจากผู้จัดจำหน่ายรายละเอียดคำพูดบนฉลากที่รวมอยู่ในแต่ละกล่องกระดาษ ด้านล่างมีสองป้าย กรุณาแสดงให้เห็นคำพูดทั้งในตัวอักษร"ถ้าตัวบ่งชี้นี้เป็นสีแดงไม่, ปรึกษา RAPAK ก่อนใช้" และ "สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีการฉายรังสีระบุ RAPAK ปรึกษาก่อนที่จะใช้ถ้าตัวบ่งชี้นี้ไม่แดง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเบอร์นี่

ขอขอบคุณผู้แบ่งปันการโยกย้ายล่าสุด และโลหะหนักรายงานการทดสอบ ทดสอบความต้องการเพิ่มเติมคือ ตรา brdge

นอกจากนี้ เราต้องการขอจดหมายจากซัพพลายเออร์รายกล่าวบนฉลากรวมอยู่ในกล่องแต่ละกล่อง ด้านล่างมี 2 ป้าย กรุณาระบุทั้งสองกล่าวในจดหมาย
" ถ้าตัวนี้ไม่แดงปรึกษา rapak ก่อนใช้ " และ " สินค้าด้วยการฉายรังสีที่กำหนดให้ rapak ก่อนถ้าใช้ตัวบ่งชี้นี้เป็นสีแดง " .