The combined weight of the counterb

The combined weight of the counterbalance and camera means that the armature bears a relatively high inertial mass which is not easily moved by small body movements from the operator (much as it is difficult to quickly shake a bowling ball). The freely pivoting armature adds additional stabilization to the photographed image, and makes the weight of the camera-sled assembly acceptable by allowing the body harness to support it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหนักรวมของแผลและกล้องหมายความ ว่า กระดองหมีมวลแรงค่อนข้างสูงซึ่งจะไม่ได้ย้าย โดยเคลื่อนไหวร่างกายเล็กจากตัวดำเนินการ (เท่าที่มันยากที่จะเขย่าลูกโบว์ลิ่งได้อย่างรวดเร็ว) กระดองหมุนได้อย่างอิสระเพิ่มเพิ่มเสถียรภาพให้กับภาพถ่ายภาพ และทำให้น้ำหนักของแอสเซมบลีเลื่อนกล้องยอมรับได้ โดยให้สายรัดร่างกายจะสนับสนุนมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักรวมของการถ่วงดุลและกล้องหมายความว่ากระดองหมีมวลเฉื่อยค่อนข้างสูงซึ่งไม่ได้เคลื่อนย้ายได้ง่ายโดยการเคลื่อนไหวร่างกายเล็ก ๆ จากผู้ประกอบการ (มากที่สุดเท่าที่มันเป็นเรื่องยากที่จะได้อย่างรวดเร็วเขย่าลูกโบว์ลิ่ง) กระดองได้อย่างอิสระหมุนเพิ่มเสถียรภาพเพิ่มเติมเพื่อให้ภาพที่ถ่ายภาพและทำให้น้ำหนักของการประกอบกล้องเลื่อนที่ยอมรับโดยการอนุญาตให้เทียมร่างกายที่จะสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมกับน้ำหนักของคานและกล้องหมายความว่ากระดองหมีมวลเฉื่อยที่ค่อนข้างสูงซึ่งไม่เคลื่อนย้ายได้อย่างง่ายดายด้วยขนาดเล็ก การเคลื่อนไหวร่างกาย จากผู้ประกอบการมากเพราะเป็นเรื่องยากที่จะรีบเขย่าลูกโบว์ลิ่ง ) ได้อย่างอิสระแบบกระดอง pivoting เพิ่มเติมเพื่อถ่ายภาพ และทำให้น้ำหนักของกล้องเลื่อนชุมนุมยอมรับโดยช่วยให้ร่างกายควบคุมเพื่อสนับสนุนมัน