เอ็ดการ์เดอกาส์(Edgar Degas)เอ็ดการ

เอ็ดการ์เดอกาส์(Edgar Degas)
เอ็ดการ์เดอกาส์ เกิดที่ปารีส เมื่อวันที่ 19 กรกฏาคม พ.ศ. 2377 เขาเริ่มเรียนหนังสือที่โรงเรียนหลุยส์ – เลอ – กรองด์ ในระหว่าง พ.ศ. 2389– 2396 และได้เข้าเรียนกฎหมายในปลาย พ.ศ.2396 ต่อมาเขาได้รับอนุญาตให้เรียนศิลปะ และใน พ.ศ. 2398 เขาสอบเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์ได้ และอยู่ภายใต้การดูแลของ หลุยส์ – ลามอธ ( Louis Lamothe ) ผู้เป็นอดีตลูกศิษย์ของแองกรส์
ก่อนหน้านี้เล็กน้อยเขาได้มีโอกาสพบแองกรส์โดย เอดูอารด์ วาลแป็งซอง ( EdouardValpincion ) ผู้เป็นบิดาของเพื่อนสนิทของเดอกาส์เป็นผู้นำไปพบแองกรส์ได้แนะนำแก่เดอกาส์ ให้ฝึกวาดลายเส้นมากๆ เดอกาส์ได้ศึกษาลอกภาพเขียนของแองกรส์หลายภาพ และภาพเขียนของศิลปินอิตาเลียนชั้นครูอีกหลายคน โดยเหตุที่เดอกาส์ได้รับการศึกษาศิลปะตามแบบอย่างสำนักศิลปะ ผลงานของเขาจึงแสดงออกถึงความสามารถอย่างเชี่ยวชาญในการวาดลายเส้น
แม้กระทั่งเข้าเป็นสมาชิกของกลุ่มศิลปินอิมเพรสชันนิสม์ ลักษณะการทำงานที่พิถีพิถันในการวาดลายเส้นในภาพศึกษา มักจะปรากฏโดดเด่นที่สุดในกลุ่มศิลปินอิมเพรสชันนิสม์ จนบางครั้งเดอกาส์ได้รับการขนานนามว่า “ ศิลปินอิมเพรสชันนิสม์แนวคลาสสิค ” ดังนั้นผลงานระยะแรกของเดอกาส์จึงเป็นภาพเขียนประวัติศาสตร์และภาพเหมือนในลักษณะเดียวกับศิลปะแนวสำนัก เช่นนอกจากภาพเขียนแนวประวัติศาสตร์แล้ว ผลงานในระยะแรกของเดอกาส์ คือ ภาพเหมือน ศิลปินได้เขียนภาพเหมือนบุคคลตามแบบแนวสำนักศิลปะ ซึ่งเป็นการวาดภาพลายเส้นอย่างละเอียด ประณีต และสะท้อนอารมณ์หรือบุคลิกภาพของบุคคลในภาพเหมือน เช่น ภาพ The Bellelli Family, พ.ศ. 2401 - 2410 ประมาณสองทศวรรษต่อมา ภาพนักเต้นบัลเลต์ของเขา เช่น Dancers in Green Skirts, พ.ศ. 2437 - 2442 ในช่วงนี้เดอกาส์จะศึกษาทดลองการใช้สีที่สดเข้มมีลักษณะเลื่อนไหลมากกว่า ภาพนักเต้นบัลเลต์ในระยะแรกที่เน้นลักษณะลายเส้น ( linear ) กอรปกับในช่วงนี้ศิลปินมีปัญหาด้านสายตา สีสันในระยะหลังจะใช้วิธีที่สว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็ดการ์เดอกาส์ (Edgar Degas)เมื่อวันที่ 19 เอ็ดการ์เดอกาส์เกิดที่ปารีสกรกฏาคมพ.ศ. 2377 เขาเริ่มเรียนหนังสือที่โรงเรียนหลุยส์-เลอ-กรองด์ในระหว่างพ.ศ. 2389 – 2396 และได้เข้าเรียนกฎหมายในปลาย พ.ศ.2396 ต่อมาเขาได้รับอนุญาตให้เรียนศิลปะและในพ.ศ. 2398 เขาสอบเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์ได้และอยู่ภายใต้การดูแลของหลุยส์ – ลามอธ (Louis Lamothe) ผู้เป็นอดีตลูกศิษย์ของแองกรส์ก่อนหน้านี้เล็กน้อยเขาได้มีโอกาสพบแองกรส์โดยเอดูอารด์วาลแป็งซอง (EdouardValpincion) ผู้เป็นบิดาของเพื่อนสนิทของเดอกาส์เป็นผู้นำไปพบแองกรส์ได้แนะนำแก่เดอกาส์ให้ฝึกวาดลายเส้นมาก ๆ เดอกาส์ได้ศึกษาลอกภาพเขียนของแองกรส์หลายภาพและภาพเขียนของศิลปินอิตาเลียนชั้นครูอีกหลายคนโดยเหตุที่เดอกาส์ได้รับการศึกษาศิลปะตามแบบอย่างสำนักศิลปะผลงานของเขาจึงแสดงออกถึงความสามารถอย่างเชี่ยวชาญในการวาดลายเส้นแม้กระทั่งเข้าเป็นสมาชิกของกลุ่มศิลปินอิมเพรสชันนิสม์ลักษณะการทำงานที่พิถีพิถันในการวาดลายเส้นในภาพศึกษามักจะปรากฏโดดเด่นที่สุดในกลุ่มศิลปินอิมเพรสชันนิสม์จนบางครั้งเดอกาส์ได้รับการขนานนามว่าดังนั้นผลงานระยะแรกของเ "ศิลปินอิมเพรสชันนิสม์แนวคลาสสิค"ดอกาส์จึงเป็นภาพเขียนประวัติศาสตร์และภาพเหมือนในลักษณะเดียวกับศิลปะแนวสำนักเช่นนอกจากภาพเขียนแนวประวัติศาสตร์แล้วผลงานในระยะแรกของเดอกาส์คือภาพเหมือนศิลปินได้เขียนภาพเหมือนบุคคลตามแบบแนวสำนักศิลปะซึ่งเป็นการวาดภาพลายเส้นอย่างละเอียดประณีตและสะท้อนอารมณ์หรือบุคลิกภาพของบุคคลในภาพเหมือนเช่นภาพครอบครัวเบลเลลลิ ภาพนักเต้นบัลเลต์ของเขาประมาณสองทศวรรษต่อมาพ.ศ. 2401-2410 นักเต้นเช่นกระโปรงสีเขียว พ.ศ. 2437-2442 ในช่วงนี้เดอกาส์จะศึกษาทดลองการใช้สีที่สดเข้มมีลักษณะเลื่อนไหลมากกว่าภาพนักเต้นบัลเลต์ในระยะแรกที่เน้นลักษณะลายเส้นกอรปกับในช่วงนี้ศิลปินมีปัญหาด้านสายตา (เชิงเส้น) สีสันในระยะหลังจะใช้วิธีที่สว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ็ดการ์เดอกาส์ (เอ็ดการ์เดอกาส์)
เอ็ดการ์เดอกาส์เกิดที่ปารีสเมื่อวันที่ 19 กรกฏาคม พ.ศ. 2377 - เลอ - กรองด์ในระหว่าง พ.ศ. 2389- 2396 และได้เข้าเรียนกฎหมายในปลาย พ.ศ. 2396 ต่อมาเขาได้รับอนุญาตให้เรียนศิลปะและใน พ.ศ. 2398 เขาสอบเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์ได้และอยู่ภายใต้การดูแลของหลุยส์ - ลามอ ธ (หลุยส์ Lamothe)
เอดูอารด์วาลแป็งซอง (EdouardValpincion) ให้ฝึกวาดลายเส้นมาก ๆ
"ศิลปินอิมเพรสชันนิสม์แนวคลาสสิค" ผลงานในระยะแรกของเดอกาส์คือภาพเหมือน ประณีต เช่นภาพครอบครัว Bellelli, พ.ศ. 2401 - 2410 ประมาณสองทศวรรษต่อมาภาพนักเต้นบัลเลต์ของเขาเช่นนักเต้นระบำในกรีนกระโปรง, พ.ศ. 2437 - 2442 (เชิงเส้น) สีสันในระยะหลังจะใช้วิธีที่สว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ็ดการ์เดอกาส์ ( Edgar Degas )
เอ็ดการ์เดอกาส์เกิดที่ปารีสเมื่อวันที่ 19 กรกฏาคมพ . ศ . 2377 เขาเริ่มเรียนหนังสือที่โรงเรียนหลุยส์–เลอ–กรองด์ในระหว่างพ . ศ . 1 – 1 และได้เข้าเรียนกฎหมายในปลายพ . ศ .1 ต่อมาเขาได้รับอนุญาตให้เรียนศิลปะและในพ . ศ . 1615 เขาสอบเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์ได้และอยู่ภายใต้การดูแลของหลุยส์–ลามอธ ( หลุยส์ ลาโมท ) ผู้เป็นอดีตลูกศิษย์ของแองกรส์
ก่อนหน้านี้เล็กน้อยเขาได้มีโอกาสพบแองกรส์โดยเอดูอารด์วาลแป็งซอง ( edouardvalpincion ) ผู้เป็นบิดาของเพื่อนสนิทของเดอกาส์เป็นผู้นำไปพบแองกรส์ได้แนะนำแก่เดอกาส์ให้ฝึกวาดลายเส้นมากๆและภาพเขียนของศิลปินอิตาเลียนชั้นครูอีกหลายคนโดยเหตุที่เดอกาส์ได้รับการศึกษาศิลปะตามแบบอย่างสำนักศิลปะผลงานของเขาจึงแสดงออกถึงความสามารถอย่างเชี่ยวชาญในการวาดลายเส้น
แม้กระทั่งเข้าเป็นสมาชิกของกลุ่มศิลปินอิมเพรสชันนิสม์ลักษณะการทำงานที่พิถีพิถันในการวาดลายเส้นในภาพศึกษามักจะปรากฏโดดเด่นที่สุดในกลุ่มศิลปินอิมเพรสชันนิสม์จนบางครั้งเดอกาส์ได้รับการขนานนามว่า "" ดังนั้นผลงานระยะแรกของเดอกาส์จึงเป็นภาพเขียนประวัติศาสตร์และภาพเหมือนในลักษณะเดียวกับศิลปะแนวสำนักเช่นนอกจากภาพเขียนแนวประวัติศาสตร์แล้วผลงานในระยะแรกของเดอกาส์ความภาพเหมือนซึ่งเป็นการวาดภาพลายเส้นอย่างละเอียดประณีตและสะท้อนอารมณ์หรือบุคลิกภาพของบุคคลในภาพเหมือนเช่นเบลเลลลิภาพครอบครัว ,พ . ศ . 2401 - 2410 ประมาณสองทศวรรษต่อมาภาพนักเต้นบัลเลต์ของเขาเช่นนักเต้นในชุดกระโปรงสีเขียว พ . ศ .1722 - 1834 ในช่วงนี้เดอกาส์จะศึกษาทดลองการใช้สีที่สดเข้มมีลักษณะเลื่อนไหลมากกว่าภาพนักเต้นบัลเลต์ในระยะแรกที่เน้นลักษณะลายเส้น ( เชิงเส้น ) กอรปกับในช่วงนี้ศิลปินมีปัญหาด้านสายตาสีสันในระยะหลังจะใช้วิธีที่สว่าง