The first chapter uncovers the fact

The first chapter uncovers the factors behind the unprecedented widening of India’s
current account deficit in terms of the sectoral savings-investment balance.
Persistently-high inflation is found to have depressed real returns, prompting a surge
in gold imports and a marked deterioration in household financial savings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทแรกเปิดโลกแห่งปัจจัยหลังขยับขยายที่เป็นประวัติการณ์ของอินเดีย ดุลบัญชีในดุลรายสาขาออมลงทุน เงินเฟ้อสามารถสูงพบได้หดหู่กลับจริง พร้อมท์กระชาก ในการนำเข้าทองคำและเสื่อมสภาพทำเครื่องหมายในการออมเงินในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทแรกปล่องปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังการขยับขยายเป็นประวัติการณ์ของอินเดีย
ขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในแง่ของความสมดุลของภาคการออมการลงทุน.
อัตราเงินเฟ้อเนื่องสูงจะพบว่ามีผลตอบแทนที่แท้จริงหดหู่กระตุ้นไฟกระชาก
ในการนำเข้าทองและการเสื่อมสภาพของการทำเครื่องหมายในครัวเรือนการเงิน เงินออม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทแรกค้นพบปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังขยับขยายเป็นประวัติการณ์ของ
อินเดียขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในแง่ของความสมดุลการออมภาค .
เงินเฟ้อสูงเสมอพบว่าได้ผลตอบแทนจริง หดหู่ แจ้งกระชาก
การนำเข้าทองและเครื่องหมายการเสื่อมสภาพในการออมเงิน