Whenever I look at the photograph,

Whenever I look at the photograph, it takes me back to those last years ago when every new experience was so important that it was almost unbearable. It was towards the end of the school year – my first year at primary school- that it happened

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันมองไปที่ภาพ ก็ฉันกลับเหล่าสุดท้ายปีเมื่อทุกประสบการณ์ใหม่ก็ให้ความสำคัญว่า เป็นความเกือบ ก็สิ้นปีโรงเรียนปีแรกที่โรงเรียนที่จะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันมองไปที่ภาพก็จะใช้เวลาฉันกลับไปที่ปีที่ผ่านมาที่ผ่านมาเมื่อทุกประสบการณ์ใหม่ ๆ เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มันเป็นเกือบเหลือทน มันเป็นช่วงปลายของโรงเรียนปี - ปีแรกของฉันที่ School-หลักที่มันเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันมองไปที่ภาพ มันพาฉันกลับไปที่ปีสุดท้ายแล้ว เมื่อทุกประสบการณ์ใหม่ที่สำคัญมาก มันแทบจะทนไม่ได้ มันเป็นช่วงปลายปีโรงเรียน ( ปีแรกที่โรงเรียนหลักว่ามันเกิดขึ้น