I received an update that customer

I received an update that customer decided to renew the agreement at 140 FTE with you. As the agreement will be expired end of this month, I assume the order will be coming by next week ka?
Btw, I saw the new agreement was activated already (V6767440). Great job on that! 

On another note, customer raised their concerns to me about the support they get from ASoft1 on providing training. While I understand your company doesn’t provide training, you know you can always request the support from me or work with other training partners to fulfill this.

I would suggest you monitor this closely this time as customer was considering other partners as well.

Any help needed, as usual, please let me know. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการปรับปรุงที่ลูกค้าตัดสินใจที่จะต่ออายุสัญญา 140 ช่วยคุณ ตามสัญญาจะหมดอายุสิ้นเดือนนี้ ผมถือว่า ใบสั่งจะมา โดย ka สัปดาห์ Btw ผมเห็นข้อตกลงใหม่เปิดใช้งานแล้ว (V6767440) งานกับที่  ในหมายเหตุอื่น ลูกค้ายกเรื่องฉันเกี่ยวกับการสนับสนุนที่จะได้จาก ASoft1 ในการให้การฝึกอบรม ในขณะที่บริษัทของคุณไม่ได้ให้การฝึกอบรมเข้าใจ คุณรู้ว่า คุณสามารถร้องขอการสนับสนุนจากฉัน หรือทำงานกับคู่ค้าอื่น ๆ ฝึกตามนี้เสมอ คำแนะนำคุณตรวจสอบนี้อย่างใกล้ชิดเวลาลูกค้ามีการพิจารณาอื่นเช่น ความช่วยเหลือใด ๆ ที่จำเป็น ตามปกติ โปรดแจ้งให้เราทราบ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการปรับปรุงที่ลูกค้าตัดสินใจที่จะต่ออายุสัญญาที่ 140 คะแนนกับคุณ ขณะที่สัญญาจะหมดอายุสิ้นเดือนนี้ผมถือว่าการสั่งซื้อจะมาจากกาสัปดาห์ต่อไปหรือไม่
Btw ผมเห็นข้อตกลงใหม่ถูกเปิดใช้งานแล้ว (V6767440) ผลงานยอดเยี่ยมในนั้น! ในบันทึกอื่นลูกค้ายกกังวลของพวกเขากับผมเกี่ยวกับการสนับสนุนที่พวกเขาได้รับจาก ASoft1 ในการฝึกอบรม ขณะที่ฉันเข้าใจ บริษัท ของคุณไม่ได้ให้การฝึกอบรมที่คุณรู้ว่าคุณสามารถขอรับการสนับสนุนจากฉันหรือทำงานกับคู่ค้าฝึกอบรมอื่น ๆ เพื่อตอบสนองนี้. ฉันขอแนะนำให้คุณตรวจสอบอย่างใกล้ชิดนี้เวลานี้เป็นลูกค้าได้รับการพิจารณาคู่ค้าอื่น ๆ เช่นกัน. ใด ๆ ความช่วยเหลือที่จำเป็นตามปกติโปรดแจ้งให้เราทราบ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการปรับปรุงลูกค้าตัดสินใจที่จะต่ออายุสัญญาที่ 140 FTE กับคุณ เป็นข้อตกลงจะหมดอายุสิ้นเดือนนี้ ผมถือว่า คำสั่งจะมาอาทิตย์หน้าค่ะ ?BTW , ผมเห็นข้อตกลงใหม่ถูกเปิดใช้งานแล้ว ( v6767440 ) งานที่ดีในนั้น อีกอย่าง ลูกค้ากังวลของฉันเกี่ยวกับการสนับสนุนที่พวกเขาได้รับจาก asoft1 ในการให้การฝึกอบรม ในขณะที่ผมเข้าใจ บริษัท ของคุณไม่ได้ให้การฝึกอบรม คุณจะรู้ว่าคุณสามารถขอการสนับสนุนจากฉันหรือทำงานกับพันธมิตรการฝึกอบรมอื่น ๆ บรรลุนี้ฉันขอแนะนำให้คุณตรวจสอบเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด เวลานี้เป็นลูกค้าพิจารณาคู่ค้าอื่น ๆเช่นกันความช่วยเหลือใด ๆ ต้องการเป็นปกติ กรุณาแจ้งให้เราทราบ 