Aim. This paper is a report of a st

Aim. This paper is a report of a study of the process of grandparent involvement with siblings of preschool children with hypoplastic left heart syndrome. Background. An increasing number of grandparents are involved in parental or near-parental roles with their grandchildren. Most research concerns grandparent involvement due to parental issues (e.g. teenage pregnancy, mental illness, addiction). Some research addresses grandparent involvement when their grandchild is ill. Grandparents’ ‘double concern’ for both their adult children and their ill grandchildren is reported in the literature. In this paper, we describe a third concern for grandparents: the sibling(s) of their sick grandchild. Method. Individual interviews were conducted in 2007 with 15 grandparents of six preschool children with complex congenital heart disease. Open and selective coding, categorization, and theoretical memoing were used to analyse the data. Findings. ‘Stepping in as needed’ and ‘safeguarding relationships’ were identified as two core categories related to grandparenting siblings of children with heart disease. Grandparents stepped into a parent role with toddler and preschool-aged siblings by attending to their daily care routines, recreational and play times, and relational needs while parents were occupied with their sick and hospitalized infants. Grandparents’ concerted efforts to sustain parent–child and child–sibling relationships were also striking. Conclusion. Our findings extend the concept of ‘double concern’ to ‘triple concern’, and direct a research and practice focus towards the unexplored roles and needs of grandparents and siblings in families whose young children have life-threatening illnesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมาย เอกสารนี้เป็นรายงานของการศึกษากระบวนการของปู่ย่าตายายมีส่วนร่วมกับพี่น้องของเด็กก่อนวัยเรียนมีอาการหัวใจซ้าย hypoplastic พื้นหลัง การเพิ่มจำนวนของปู่ย่าตายายมีส่วนร่วมในบทบาทของผู้ปกครอง หรือใกล้ผู้ปกครองกับลูกหลานของพวกเขา งานวิจัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของปู่ย่าตายายเนื่องจากปัญหาผู้ปกครอง (เช่นวัยรุ่นตั้งครรภ์ การเจ็บป่วยทางจิต ติดยาเสพติด) บางงานวิจัยมีส่วนร่วมของปู่ย่าตายายที่อยู่เมื่อหลานของพวกเขาป่วย ปู่ 'คู่กังวล' สำหรับทั้งเด็กผู้ใหญ่และลูกหลานของตนป่วยเป็นรายงานในวรรณคดี ในกระดาษนี้ เราอธิบายปัญหาสามสำหรับปู่ย่าตายาย: sibling(s) ของหลานป่วยของพวกเขา วิธีการ สัมภาษณ์บุคคลได้ดำเนินการใน 2007 กับ 15 ปู่ย่าตายายของเด็กก่อนวัยเรียนที่หกกับโรคหัวใจแต่กำเนิดซับซ้อน เปิด และเลือกรหัส ประเภท และทฤษฎี memoing ถูกใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ผลการวิจัย 'ก้าวในจำเป็น' และ 'ปกป้องความสัมพันธ์' ถูก identified เป็นสองประเภทหลักที่เกี่ยวข้องกับพี่น้อง grandparenting ของเด็กที่มีโรคหัวใจ ปู่ก้าวเข้าสู่บทบาทหลักเด็กวัยหัดเดินและก่อนวัยเรียนอายุพี่น้องร่วมรับฟังทุกวันดูแลงานประจำ นันทนาการและเวลาเล่น และเชิงพ่อแม่ต้องการถูกยึดครอง ด้วยทารกของพวกเขาป่วย และพี่จึ ความพยายามร่วมกันของปู่ย่าตายายจะรักษาความสัมพันธ์แม่ – ลูกและลูกพี่น้องก็ยังโดดเด่น สรุป findings ของเราขยายแนวคิดของ 'ความกังวลสอง' 'สามความกังวล' และโดยตรงมุ่งเน้นวิจัยและการปฏิบัติต่อการสังเกตบทบาทและความต้องการของปู่ย่าตายายและพี่น้องในครอบครัวที่มีเด็กหนุ่มมีความเจ็บป่วยที่คุกคามชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมาย กระดาษนี้เป็นรายงานการศึกษาของกระบวนการของการมีส่วนร่วมของปู่ย่าตายายที่มีพี่น้องของเด็กก่อนวัยเรียนที่มีอาการหัวใจ hypoplastic ซ้าย พื้นหลัง. การเพิ่มจำนวนของปู่ย่าตายายมีส่วนร่วมในบทบาทของผู้ปกครองหรือผู้ปกครองที่อยู่ใกล้กับลูกหลานของพวกเขา ส่วนใหญ่กังวลวิจัยมีส่วนร่วมของปู่ย่าตายายเนื่องจากปัญหาผู้ปกครอง (เช่นการตั้งครรภ์วัยรุ่นเจ็บป่วยทางจิตติดยาเสพติด) งานวิจัยบางคนที่อยู่ในการมีส่วนร่วมปู่ย่าตายายเมื่อหลานของพวกเขาป่วย ปู่ย่าตายาย '' กังวลคู่ 'สำหรับทั้งเด็กผู้ใหญ่ของพวกเขาและลูกหลานของพวกเขาจะป่วยรายงานในวรรณคดี ในบทความนี้เราจะอธิบายความกังวลที่สามสำหรับปู่ย่าตายาย: พี่น้อง (s) ของหลานป่วยของพวกเขา วิธี. การสัมภาษณ์บุคคลได้ดำเนินการในปี 2007 กับ 15 ปู่ย่าตายายของเด็กก่อนวัยเรียนที่หกที่เป็นโรคหัวใจพิการ แต่กำเนิดที่ซับซ้อน เปิดและเลือกรหัสการจำแนกประเภทและ memoing ทฤษฎีถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ผลการวิจัย 'ก้าวตามความจำเป็น' และ 'การปกป้องความสัมพันธ์' เป็นเอ็ด Fi ระบุเป็นสองประเภทหลักที่เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงหลานพี่น้องของเด็กที่มีโรคหัวใจ ปู่ย่าตายายก้าวเข้ามามีบทบาทของผู้ปกครองกับพี่น้องเด็กวัยหัดเดินและก่อนวัยเรียนวัยโดยการเข้าร่วมกิจวัตรประจำวันของพวกเขาดูแลครั้งที่พักผ่อนหย่อนใจและการเล่นและความต้องการเชิงสัมพันธ์ขณะที่พ่อแม่กำลังยุ่งอยู่กับทารกที่ป่วยและรักษาในโรงพยาบาลของพวกเขา ปู่ย่าตายายของความพยายามร่วมกันในการรักษาผู้ปกครองเด็กและเด็ก-ความสัมพันธ์พี่น้องนอกจากนี้ยังโดดเด่น ข้อสรุป ndings Fi ของเราขยายแนวคิดของ 'ความกังวลคู่' ถึง 'ความกังวลสาม' และกำกับการวิจัยและการปฏิบัติที่มุ่งเน้นไปที่บทบาทของการสำรวจและความต้องการของปู่ย่าตายายและพี่น้องในครอบครัวที่มีเด็กเล็กมีโรคที่คุกคามชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมาย รายงานนี้เป็นผลจากการศึกษากระบวนการมีส่วนร่วมกับพี่น้องปู่ย่าตายายของเด็กปฐมวัยด้วยซ้ายไม่พัฒนา โรคหัวใจ พื้นหลัง การเพิ่มจำนวนของปู่ ย่า ตา ยาย มีส่วนร่วมในการปกครองหรือใกล้บทบาทของผู้ปกครองกับลูกหลานของพวกเขา ส่วนใหญ่งานวิจัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของพ่อแม่ปู่ย่าตายาย เนื่องจากปัญหา เช่น วัยรุ่น การตั้งครรภ์ การเจ็บป่วยทางจิต ) งานวิจัยที่อยู่ปู่ย่าตายายเกี่ยวข้องเมื่อหลานของพวกเขาป่วย ปู่ย่าตายาย " " คู่กับ " ทั้งของเด็กและผู้ใหญ่ป่วย หลานจะรายงานในวรรณคดี ในกระดาษนี้เราอธิบายปัญหาที่สามสำหรับปู่ย่าตายาย : พี่น้อง ( s ) ของหลานที่ป่วยของพวกเขา วิธี การสัมภาษณ์การทดลองในปี 2007 กับปู่ ย่า ตา ยาย ของหกเด็กวัย 15 ศูนย์ โรคหัวใจ . เปิดและเลือกการเข้ารหัส , การจัดหมวดหมู่และทฤษฎี memoing วิเคราะห์ข้อมูล ผลการวิจัยพบว่า " ก้าวเข้ามาเป็น " และ " ปกป้องความสัมพันธ์ " identi จึงเอ็ดเป็นสองหลัก หมวดที่เกี่ยวข้องกับการเป็นปู่ย่าตายายพี่น้องของเด็กที่เป็นโรคหัวใจ ปู่ ย่า ตา ยายก้าวเข้าสู่บทบาทผู้ปกครองกับเด็กปฐมวัยอายุและพี่น้องโดยการเข้าร่วมกิจวัตรประจำวันของพวกเขา , กิจกรรมนันทนาการ และเวลาเล่น และต้องการความสัมพันธ์ในขณะที่พ่อแม่ถูกครอบครองกับทารกที่ป่วยและเข้าโรงพยาบาล ปู่ย่าตายายความพยายามร่วมกันเพื่อสนับสนุนเด็กสำหรับพ่อแม่และลูกและพี่น้อง ความสัมพันธ์ยังโดดเด่น สรุป ของเราจึง ndings ขยายแนวคิดของ " คู่กับ " " triple " กังวล และโดยตรง การวิจัยและการปฏิบัติสมาธิต่อบทบาท unexplored และความต้องการของปู่ ย่า ตา ยาย และพี่น้องในครอบครัวที่มีเด็กเล็ก มีอาการเจ็บป่วยที่คุกคามชีวิต