SAMAE Beach: the best! 40THB Songth

SAMAE Beach: the best! 40THB Songthaew ride from Koh Larn. Considered the prettiest beach, somewhat more upscale/upmarket than the other places. Nice selection of quality restaurants. Somewhat more spacious; big but doesn't seem that crowded. There are two places that offer bungalows, including one of them that has AIR CONDITIONED rooms. No name, no signs there, but don't expect to get a room on the weekends, they will be full. They are very simple accommodations, but acceptable. They are not directly beachfront, but maybe 3 minutes walk. There might be camping here too. These are on the far end of the beach, (if you arrive by bus or motorbike, all the way to your RIGHT; if you arrive by boat, as you face the beach from the water, all the way to your LEFT). This beach has better quality shopping and better restaurants, weekends are busy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หาดแสม: ดีสุด นั่งรถสองแถว 40THB จากเกาะล้าน เป็นหาดสวย ค่อนข้างห้อง/สูงแต่กว่าสถานอื่น ๆ คุณภาพอาหารดีหลากหลาย ค่อนข้างมากขึ้นกว้างขวาง ใหญ่แต่ไม่ดูเหมือนที่แออัด มีสถานที่สองที่มีบังกะโล รวมถึงของพวกเขาที่มีห้องแอร์ ไม่มีชื่อ สัญญาณไม่มี แต่ไม่คาดว่าจะได้รับห้องพักในวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขาจะเต็ม พวกเขาเป็นสถานที่ง่ายมาก แต่ยอมรับได้ พวกเขาจะไม่โดยตรงริมชายหาด แต่บางที 3 นาที มีอาจจะตั้งแคมป์ที่นี่เกินไป เหล่านี้อยู่ในบริเวณสุดหาด, (ถ้าคุณมาถึง โดยรถบัสหรือรถจักรยานยนต์ ไปทางขวา ถ้าคุณมาถึง โดยเรือ เป็นคุณหน้าหาดน้ำ ไปทางซ้ายมือ) หาดนี้มีแหล่งช้อปปิ้งคุณภาพดีกว่าและดีกว่าร้านอาหาร วันหยุดสุดสัปดาห์ไม่ว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หาดแสม: ที่ดีที่สุด! 40THB สองแถวนั่งจากเกาะล้าน ถือว่าเป็นชายหาดที่สวยที่สุดค่อนข้างหรูมากขึ้น / ราคาแพงกว่าที่อื่น เลือกที่ดีของร้านอาหารที่มีคุณภาพ ค่อนข้างกว้างขวางมากขึ้น; ใหญ่ แต่ไม่ได้ดูเหมือนว่าแออัด มีสองสถานที่ที่ให้บริการบังกะโลรวมทั้งหนึ่งของพวกเขาที่มีห้องพักปรับอากาศ ไม่มีชื่อไม่มีสัญญาณมี แต่ไม่ได้คาดหวังที่จะได้รับห้องพักในช่วงวันหยุดที่พวกเขาจะเต็มไปด้วย พวกเขาเป็นห้องพักที่ง่ายมาก แต่ได้รับการยอมรับ พวกเขาจะไม่ริมชายหาดโดยตรง แต่อาจจะเดิน 3 นาที อาจจะมีการตั้งแคมป์ที่นี่ด้วย เหล่านี้อยู่บนปลายสุดของชายหาด (ถ้าคุณมาถึงโดยรถบัสหรือรถมอเตอร์ไซด์ทุกทางไปทางขวาของคุณถ้าคุณมาถึงโดยทางเรือในขณะที่คุณต้องเผชิญกับชายหาดจากน้ำไปตลอดทางจนถึงด้านซ้ายของคุณ) หาดนี้มีแหล่งช้อปปิ้งที่มีคุณภาพดีกว่าและร้านอาหารที่ดีกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์จะยุ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาดแสม : ดีที่สุด นั่งรถสองแถว 40thb จากเกาะล้าน ถือว่า ชายหาดสวย เพิ่มเติมค่อนข้างหรู / upmarket กว่าสถานที่อื่น ๆ การเลือกที่ดีของร้านอาหารที่มีคุณภาพ ค่อนข้างกว้างขวางมาก ใหญ่ แต่ดูเหมือนจะไม่แออัด มีสองสถานที่ให้บังกะโล รวมถึงหนึ่งของพวกเขาที่มีเครื่องปรับอากาศห้อง ไม่มีชื่อ ไม่มีสัญญาณมีแต่ไม่คาดหวังที่จะได้รับห้องพักในวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขาจะเต็ม พวกเขาพัก ง่ายมาก แต่ยอมรับได้ พวกเขาจะไม่ติดชายหาดโดยตรง แต่อาจจะ 3 นาทีเดิน อาจจะมีการตั้งแคมป์ที่นี่ด้วย เหล่านี้บนปลายสุดของหาด ถ้าคุณมาถึงโดยรถบัสหรือรถมอเตอร์ไซด์ ที่ด้านขวา ถ้าคุณมาถึงโดยเรือที่หน้าหาด จากน้ำตลอดทางไปทางซ้าย ) ชายหาดนี้มีคุณภาพที่ดีกว่าช้อปปิ้งและร้านอาหารดีกว่า เสาร์-อาทิตย์ไม่ว่าง