Islands can serve as model systems

Islands can serve as model systems for understanding how biological invasions affect
community structure and ecosystem function. Here we show invasion by the alien crazy
ant Anoplolepis gracilipes causes a rapid, catastrophic shift in the rain forest ecosystem of a
tropical oceanic island, affecting at least three trophic levels. In invaded areas, crazy ants
extirpate the red land crab, the dominant endemic consumer on the forest floor. In doing
so, crazy ants indirectly release seedling recruitment, enhance species richness of seedlings,
and slow litter breakdown. In the forest canopy, new associations between this invasive ant
and honeydew-secreting scale insects accelerate and diversify impacts. Sustained high
densities of foraging ants on canopy trees result in high population densities of hostgeneralist
scale insects and growth of sooty moulds, leading to canopy dieback and even
deaths of canopy trees. The indirect fallout from the displacement of a native
keystone
species by an ant invader, itself abetted by introduced/cryptogenic mutualists, produces
synergism in impacts to precipitate invasional
meltdown in this system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่เกาะสามารถทำหน้าที่เป็นแบบจำลองระบบความเข้าใจรุกรานทางชีวภาพวิธีมีผลต่องานโครงสร้างและระบบนิเวศชุมชน ที่นี่เราแสดงบุกรุกคนต่างด้าวบ้ามด Anoplolepis gracilipes ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว รุนแรงในระบบนิเวศป่าฝนของมหาสมุทรเกาะ ส่งผลกระทบต่อระดับชั้นอาหารน้อย 3 ในพื้นที่บุก มดบ้าextirpate ปูที่ดินแดง ผู้บริโภคเฉพาะถิ่นโดดเด่นบนพื้นป่า ในการทำดังนั้น มดบ้าอ้อมปล่อยสรรหาต้นกล้า พันธุ์ดีของต้นกล้าและสลายตัวช้า ในป่าหลังคา ความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างมดนี้รุกรานและแมลงขนาด secreting น้ำหวานเร่ง และกระจายผลกระทบ อย่างยั่งยืนสูงส่งผลให้ความหนาแน่นของมดจับเหยื่อบนต้นไม้หลังคาความหนาแน่นของประชากรสูงของ hostgeneralistขนาดแมลงและเจริญเติบโตของแม่พิมพ์สีเขม่า นำ dieback หลังคา และแม้การเสียชีวิตของต้นไม้หลังคา ออกมาเสียทางอ้อมจากการกระจัดที่คางเจ้าสร้างชนิดการรุกรานมด ตัวเอง โดยการแนะ นำ/cryptogenic mutualists, abettedพ.ศ.ในผลกระทบตกตะกอนล่มสลาย invasional ในระบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมู่เกาะสามารถทำหน้าที่เป็นระบบแบบจำลองสำหรับการทำความเข้าใจวิธีการรุกรานทางชีวภาพส่งผลกระทบต่อ
โครงสร้างของชุมชนและฟังก์ชั่นระบบนิเวศ ที่นี่เราจะแสดงการรุกรานโดยมนุษย์ต่างดาวบ้า
มด Anoplolepis gracilipes ทำให้เกิดความรวดเร็วกะภัยพิบัติในระบบนิเวศป่าฝนของ
เกาะในมหาสมุทรในเขตร้อนที่มีผลต่ออย่างน้อยสามระดับโภชนา ในพื้นที่บุกมดบ้า
กำจัดปูที่ดินสีแดง, ผู้บริโภคถิ่นที่โดดเด่นบนพื้นป่า ในการทำ
เช่นนั้นมดบ้าปล่อยอ้อมรับสมัครต้นกล้าเพิ่มความมีชีวิตชีวาสายพันธุ์ของต้นกล้า
และรายละเอียดครอกช้า ในท้องฟ้าป่า, สมาคมใหม่ระหว่างนี้การบุกรุกมด
แมลงและน้ำหวาน-หลั่งโยเร่งและกระจายผลกระทบ สูงอย่างต่อเนื่อง
ความหนาแน่นของมดหาอาหารบนต้นไม้ท้องฟ้าส่งผลให้ความหนาแน่นของประชากรสูงของ hostgeneralist
แมลงขนาดและการเติบโตของแม่พิมพ์เขม่าดำที่นำไปสู่หลังคา dieback และแม้กระทั่ง
การเสียชีวิตของต้นไม้หลังคา ผลกระทบทางอ้อมจากการกำจัดของพื้นเมือง? Keystone หรือไม่
ชนิดโดยผู้รุกรานมดตัวเองผลักดันโดยการแนะนำ / mutualists cryptogenic ผลิต
เสริมฤทธิ์ในผลกระทบที่จะเกิดการตกตะกอน invasional? meltdown? ในระบบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะที่สามารถใช้เป็นแบบจำลองระบบความเข้าใจวิธีการรุกรานทางชีวภาพมีผลต่อโครงสร้างชุมชน และการทำงานของระบบนิเวศ ที่นี่เราแสดงการรุกรานโดยคนต่างด้าวบ้ามด anoplolepis gracilipes สาเหตุอย่างรวดเร็ว รุนแรงกะในระบบนิเวศป่าไม้ของฝนเกาะเขตร้อนในมหาสมุทรที่มีผลต่ออย่างน้อยสามระดับครั้ง . ในการบุกพื้นที่ มดบ้าล้างปูที่ดินแดง ผู้บริโภคถิ่นเด่นบนพื้นป่า ในการทำดังนั้น มดบ้าโดยอ้อมปล่อยจัดหาต้นกล้า , เพิ่มความร่ำรวยของชนิดของโดยใช้และช้าแบ่งออกลูก ในป่าหลังคา , สมาคมใหม่ระหว่างการรุกรานนี้ มดและ แตงไทย ปล่อยแมลงขนาดเร่งและกระจายผลกระทบ ยั่งยืนสูงความหนาแน่นของเรือนยอดต้นไม้หาอาหารมดบนส่งผลให้ความหนาแน่นของประชากรสูง hostgeneralistแมลงขนาดและการเจริญเติบโตของเชื้อราปกคลุมด้วยเขม่า สู่ท้องฟ้า dieback และแม้แต่ความตายของทรงพุ่มต้นไม้ ผลกระทบทางอ้อมจากการเคลื่อนที่ของหลักดั้งเดิมชนิดโดยมดผู้รุกราน ตัวเองสนับสนุนโดยแนะนำ / ไม่ทราบสาเหตุ mutualists สร้างการเกื้อกูลในการตกตะกอน invasional ผลกระทบวิกฤตในระบบนี้