Hi. This is the qmail-send program

Hi. This is the qmail-send program at dmail.anet.net.th.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path:
Received: (qmail 21111 invoked by uid 0); 30 Oct 2013 07:20:35 -0000
Received: from unknown (HELO blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com) (65.55.116.111)
by mail.anet.net.th with SMTP; 30 Oct 2013 07:20:35 -0000
Received: from BLU178-W12 ([65.55.116.74]) by blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);
Wed, 30 Oct 2013 00:20:33 -0700
X-TMN: [XOBNRYddIUkVEloAwYOEQHZTmEzzBlcs]
X-Originating-Email: [[e-mail]]
Message-ID:
Return-Path: [e-mail]
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="_377521a6-8dc2-4229-94cf-ba792d5c832c_"
From: =?windows-874?B?udLD1SC86M2n48o=?=
To: "[e-mail]"
Subject: Confirm Evaluation Result
Date: Wed, 30 Oct 2013 14:20:32 +0700
Importance: Normal
MIME-Version: 1.0
X-OriginalArrivalTime: 30 Oct 2013 07:20:33.0044 (UTC) FILETIME=[853EED40:01CED540]

--_377521a6-8dc2-4229-94cf-ba792d5c832c_
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_"

--_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
Content-Type: text/plain; charset="windows-874"
Content-Transfer-Encoding: base64

IA0KDQpUaGFua3MgJiBCZXN0IFJlZ2FyZHMsIE5BUkVFIFBPTkdTQUlTSElOWUFNQSAoVEhBSUxB
TkQpIENPLixMVEQuOTkvMTAzIE1vbyAxIFBhbnRob25nLUJhbmJ1bmcgUmQuTm9uZ2JvbmRhbmdl
LCBCYW5idW5nLCBDaG9uYnVyaSAyMDE3MEZheC4gMDM4LTE1OS05NjUgIFRlbC4gMDg2LTM2OC04
OTc1KioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqRS1tYWlsICA6ICBzeXRfbmFy
ZWUucWNAaG90bWFpbC5jb20KIAogIAkJIAkgICAJCSAg

--_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
Content-Type: text/html; charset="windows-874"
Content-Transfer-Encoding: base64

PGh0bWw+DQo8aGVhZD4NCjxzdHlsZT48IS0tDQouaG1tZXNzYWdlIFANCnsNCm1hcmdpbjowcHg7
DQpwYWRkaW5nOjBweA0KfQ0KYm9keS5obW1lc3NhZ2UNCnsNCmZvbnQtc2l6ZTogMTJwdDsNCmZv
bnQtZmFtaWx5OkNhbGlicmkNCn0NCi0tPjwvc3R5bGU+PC9oZWFkPg0KPGJvZHkgY2xhc3M9J2ht
bWVzc2FnZSc+PGRpdiBkaXI9J2x0cic+PGZvbnQgY29sb3I9IiMwMDAwMDAiIGZhY2U9IkdhcmFt
b25kIj4mbmJzcDs8YnIgaWQ9IkZvbnRCcmVhayI+PC9mb250Pjxicj48YnI+PHAgYWxpZ249Imxl
ZnQiPjxmb250IGZhY2U9IkNvbWljIFNhbnMgTVMiPjxzdHJvbmc+PGZvbnQgY29sb3I9IiMwMDAw
MDAiIGZhY2U9IkdhcmFtb25kIiBzaXplPSIyIj5UaGFua3MgJmFtcDsgQmVzdCBSZWdhcmRzLDwv
Zm9udD48L3N0cm9uZz48L2ZvbnQ+PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48c3Ryb25nPjxmb250IGZh
Y2U9IkdhcmFtb25kIiBzaXplPSIyIj48L2ZvbnQ+PC9zdHJvbmc+Jm5ic3A7PC9wPjxwIGFsaWdu
PSJsZWZ0Ij48Zm9udCBmYWNlPSJDb21pYyBTYW5zIE1TIj48c3Ryb25nPjxmb250IGNvbG9yPSIj
MDAwMDAwIiBmYWNlPSJHYXJhbW9uZCIgc2l6ZT0iMiI+TkFSRUUgUE9OR1NBSTwvZm9udD48L3N0
cm9uZz48L2ZvbnQ+PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48Zm9udCBmYWNlPSJHYXJhbW9uZCI+PHN0
cm9uZz48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgc2l6ZT0iMiI+PGVtPlNISU5ZQU1BIChUSEFJTEFO
RCkgQ08uLExURC48L2VtPjwvZm9udD48L3N0cm9uZz48L2ZvbnQ+PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0
Ij48Zm9udCBzaXplPSI0Ij48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgZmFjZT0iR2FyYW1vbmQiPjxl
bT45OS8xMDMgTW9vIDEgUGFudGhvbmctQmFuYnVuZyBSZC48L2VtPjwvZm9udD48L2ZvbnQ+PC9w
PjxwIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgZmFjZT0iR2FyYW1vbmQiIHNp
emU9IjQiPjxlbT5Ob25nYm9

--- End of message stripped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นี้เป็นโปรแกรมที่ qmail ส่งที่ dmail.anet.net.th
ผมเกรง​​ว่าผมไม่สามารถที่จะส่งข้อความของคุณไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้
นี้เป็นข้อผิดพลาดถาวร.. ฉันให้ขึ้น ขอโทษมันไม่ได้ทำงานออก

:.
ขออภัยไม่มีกล่องจดหมายของที่นี่โดยใช้ชื่อว่า (# 5.1.1)

--- เส้นนี้เป็นสำเนาของข้อความ

กลับเส้นทาง.
ได้รับ:(21111 qmail เรียกโดย uid 0); 30 ตุลาคม 2013 07:20:35 -0000
ได้รับ: จากที่ไม่รู้จัก (HELO blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com) (65.55.116.111)
โดย mail.anet.net th กับ SMTP; 30 ตุลาคม 2013 07:20:35 -0000
ได้รับ:. จาก blu178-W12 ([65.55.116.74]) โดย blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com กับ Microsoft smtpsvc (6.0.3790.4675);
Wed, 30 ตุลาคม 2013 00:20:33 -0700
x-TMN: [xobnryddiukveloawyoeqhztmezzblcs]
x-มาทางอีเมล์: [syt_naree.qc @ hotmail.com]
ข้อความ ID:
กลับเส้นทาง: syt_naree.qc @ hotmail.com
Content-Type: multipart / ผสม ขอบเขต
= "_377521a6-8DC2-4229-94cf-ba792d5c832c_"
จาก: = หน้าต่าง-874 b udld1sc86m2n48o =
ไป:? "[e-mail] th " เรื่อง
: ผลการประเมินยืนยันวัน
: Wed,30 ตุลาคม 2013 14:20:32 0700 สำคัญ

รุ่นปกติละครใบ้: 1.0
x-originalarrivaltime: 30 ตุลาคม 2013 07:20:33.0044 (UTC) FILETIME = [853eed40: 01ced540]

- _377521a6-8DC2- 4229-94cf-ba792d5c832c_
Content-Type: multipart / ทางเลือก
text / ธรรมดา; charset = "หน้าต่าง-874"
เนื้อหาโอนเข้ารหัส:- _afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
Content-Type: text / html; charset = "หน้าต่าง-874"
เนื้อหาโอนเข้ารหัส: base64

pgh0bww
pc9ozwfkpg0kpgjvzhkgy2xhc3m9j2htbwvzc2fnzsc pgrpdibkaxi9j2x0cic pgzvbnqgy29sb3i9iimwmdawmdaiigzhy2u9ikdhcmft
b25kij4mbmjzcds8ynigawq9ikzvbnrccmvhayi pc9mb250pjxicj48yni phagywxpz249imxl
znqipjxmb250igzhy2u9iknvbwljifnhbnmgtvmipjxzdhjvbmc
pc9wpjxwigfsawdupsjszwz0ij48c3ryb25npjxmb250igzhpc9zdhjvbmc y2u9ikdhcmftb25kiibzaxplpsiyij48l2zvbnq tkfsruugue9or1nbstwvzm9udd48l3n0
cm9uzz48l2zvbnq pc9wpjxwigfsawdupsjszwz0ij48zm9udcbmywnlpsjhyxjhbw9uzci phn0

cm9uzz48zm9udcbjb2xvcj0iizawmdawmcigc2l6zt0imii pgvtplnisu5zqu1bichusefjteforckgq08ulexurc48l2vtpjwvzm9udd48l3n0cm9uzz48l2zvbnq ส่วนท้ายของข้อความปล้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี นี้เป็นโปรแกรม qmail ส่งที่ dmail.anet.net.th
ฉันกลัวฉันไม่สามารถส่งข้อความไปต่อไปนี้ที่อยู่
เป็นข้อผิดพลาดถาวร ฉันได้รับการ ขออภัยมันไม่ได้ออก.

< [e-mail] >:
Sorry กล่องจดหมายไม่มีที่นี่ที่ใช้ชื่อ (#5.1.1)

---ด้าน ล่างบรรทัดนี้เป็นสำเนาของข้อความ

กลับเส้นทาง: < [e-mail] >
ได้รับ: (qmail 21111 เรียก โดย uid 0); 30 56 ต.ค. 07:20:35-0000
ได้รับ: จากไม่รู้จัก (HELO blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com) (65.55.116.111)
โดย mail.anet.net.th กับ SMTP 30 56 ต.ค. 07:20:35-0000
ได้รับ: จาก BLU178-W12 ([65.55.116.74]) โดย blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com กับ Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);
Wed, 30 56 ต.ค. 00:20:33-0700
X TMN: [XOBNRYddIUkVEloAwYOEQHZTmEzzBlcs]
X-เริ่มต้น-อีเมล์: [[e-mail]]
ID ข้อความ: < [e-mail] >
เส้นทางเที่ยวกลับ: [e-mail]
เนื้อหาชนิด: หลายส่วน/ผสม;
ขอบ = "_377521a6-8dc2-4229-94cf-ba792d5c832c_"
จาก: =? windows 874 หรือไม่B ? udLD1SC86M2n48o =? = < [e-mail] >
การ: "[e-mail]" < [e-mail] >
เรื่อง: ยืนยันผลการประเมิน
วัน: Wed 30 56 ต.ค. 14:20:32 0700
สำคัญ: ปกติ
เวอร์ชัน MIME: 1.0
X-OriginalArrivalTime: 30 56 ต.ค. 07:20:33.0044 (UTC) FILETIME=[853EED40:01CED540]

--_377521a6-8dc2-4229-94cf-ba792d5c832c_
Content-Type: หลายส่วน/ทางเลือก;
boundary="_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_"

--_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
Content-Type: ข้อความ/ธรรมดา charset = "windows-874"
เข้าเนื้อหาโอนย้ายรหัส: base64

IA0KDQpUaGFua3MgJiBCZXN0IFJlZ2FyZHMsIE5BUkVFIFBPTkdTQUlTSElOWUFNQSAoVEhBSUxB
TkQpIENPLixMVEQuOTkvMTAzIE1vbyAxIFBhbnRob25nLUJhbmJ1bmcgUmQuTm9uZ2JvbmRhbmdl
LCBCYW5idW5nLCBDaG9uYnVyaSAyMDE3MEZheC4gMDM4LTE1OS05NjUgIFRlbC4gMDg2LTM2OC04
OTc1KioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqRS1tYWlsICA6ICBzeXRfbmFy
ZWUucWNAaG90bWFpbC5jb20KIAogIAkJIAkgICAJCSAg

-_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
Content-Type: ข้อ ความ/html charset = "windows-874"
เข้าเนื้อหาโอนย้ายรหัส: base64

PGh0bWw DQo8aGVhZD4NCjxzdHlsZT48IS0tDQouaG1tZXNzYWdlIFANCnsNCm1hcmdpbjowcHg7
DQpwYWRkaW5nOjBweA0KfQ0KYm9keS5obW1lc3NhZ2UNCnsNCmZvbnQtc2l6ZTogMTJwdDsNCmZv
bnQtZmFtaWx5OkNhbGlicmkNCn0NCi0tPjwvc3R5bGU PC9oZWFkPg0KPGJvZHkgY2xhc3M9J2ht
bWVzc2FnZSc PGRpdiBkaXI9J2x0cic PGZvbnQgY29sb3I9IiMwMDAwMDAiIGZhY2U9IkdhcmFt
b25kIj4mbmJzcDs8YnIgaWQ9IkZvbnRCcmVhayI PC9mb250Pjxicj48YnI PHAgYWxpZ249Imxl
ZnQiPjxmb250IGZhY2U9IkNvbWljIFNhbnMgTVMiPjxzdHJvbmc PGZvbnQgY29sb3I9IiMwMDAw
MDAiIGZhY2U9IkdhcmFtb25kIiBzaXplPSIyIj5UaGFua3MgJmFtcDsgQmVzdCBSZWdhcmRzLDwv
Zm9udD48L3N0cm9uZz48L2ZvbnQ PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48c3Ryb25nPjxmb250IGZh
Y2U9IkdhcmFtb25kIiBzaXplPSIyIj48L2ZvbnQ PC9zdHJvbmc Jm5ic3A7PC9wPjxwIGFsaWdu
PSJsZWZ0Ij48Zm9udCBmYWNlPSJDb21pYyBTYW5zIE1TIj48c3Ryb25nPjxmb250IGNvbG9yPSIj
MDAwMDAwIiBmYWNlPSJHYXJhbW9uZCIgc2l6ZT0iMiI TkFSRUUgUE9OR1NBSTwvZm9udD48L3N0
cm9uZz48L2ZvbnQ PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48Zm9udCBmYWNlPSJHYXJhbW9uZCI PHN0
cm9uZz48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgc2l6ZT0iMiI PGVtPlNISU5ZQU1BIChUSEFJTEFO
RCkgQ08uLExURC48L2VtPjwvZm9udD48L3N0cm9uZz48L2ZvbnQ PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0
Ij48Zm9udCBzaXplPSI0Ij48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgZmFjZT0iR2FyYW1vbmQiPjxl
bT45OS8xMDMgTW9vIDEgUGFudGhvbmctQmFuYnVuZyBSZC48L2VtPjwvZm9udD48L2ZvbnQ PC9w
PjxwIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgZmFjZT0iR2FyYW1vbmQiIHNp
emU9IjQiPjxlbT5Ob25nYm9

---สิ้นสุดของข้อความที่ปล้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี. โรงแรมแห่งนี้คือโปรแกรม Qmail , Postfix , Exim , - ส่งที่ dmail.anet.net.th.
i'm เกรงว่าผมก็ไม่สามารถส่งข้อความของคุณไปยังแอดเดรสต่อไปนี้:.
นี่คือข้อผิดพลาดถาวรที่จะให้เพิ่มขึ้น ขอ อภัย ไม่ได้ใช้งานออกจาก.

< sur - [e-mail] >:
ขอ อภัย ไม่มีกล่องจดหมายที่นี่ได้ชื่อว่า. ( #5. 1.1 )

ด้านล่างบรรทัดนี้คือสำเนาของข้อความ return-path .

ที่
ได้รับ( Qmail , Postfix , Exim , 21111 เรียกตาม UID 0 ); 30 ตุลาคมปี 201307 : 20 : 35 -0000
ได้รับ:จากที่ไม่รู้จัก( HELO blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com) ( 65.55.116.111 )
โดย mail.anet.net.th ด้วย SMTP ; 30 ตุลาคมปี 201307 : 20 : 35 -0000
ได้รับ:จาก Blu 178 - W 12 ([ 65.55.116.74 ])โดย blu0-omc3-s36.blu0.hotmail.com ด้วย Microsoft บริการของระบบ SMTPSVC ( 6.0.3790.4675 );
แต่งงาน, 30 ตุลาคมปี 201300 : 20 : 33 -0700
X - tmn :[ xobnryddiukveloawyoeqhztmezzblcs ]
x- originating-email : [[e-mail] ]
ข้อความ - ID :
return-path : [e-mail]
content-type :ส่วนจากหลายส่วน/ผสม;
เขต="__ _ 377521 ที่ 6-8 DC 2-4229 -94 CF - ba 792 D 5 c 832 c_ "
จาก:=? Windows - 874 ? b ? udld 1 SC 86 m 2 N 48 o =?=
ไปยัง:" sur - [e-mail] "< sur - [e-mail] >
อยู่ ภายใต้ :ยืนยันการประเมินผล
วันที่:แต่งงาน,30 ตุลาคมปี 201314 : 20 : 32 0700
ความสำคัญ:ปกติ
MIME : - เวอร์ชั่น: 1.0
X - originalarrivaltime : 30 ตุลาคมปี 201307 : 20 : 33.0044 ( UTC ) filetime=[853eed40:01ced540]

--_377521a6-8dc2-4229-94cf-ba792d5c832c_
content-type :ส่วนจากหลายส่วน/ทางเลือก;
boundary="_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_"

--_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
content-type :ข้อความ; charset="windows-874"
content-transfer - การเข้ารหัส:base64

IA0KDQpUaGFua3MgJiBCZXN0IFJlZ2FyZHMsIE5BUkVFIFBPTkdTQUlTSElOWUFNQSAoVEhBSUxB
TkQpIENPLixMVEQuOTkvMTAzIE1vbyAxIFBhbnRob25--_afeb4a40-d99c-4cc9-8a1a-28d3386543e5_
content-type :ข้อความ/ html ; charset="windows-874"
content-transfer - การเข้ารหัส:ฐาน 64

pgh 0 bww DQo8aGVhZD4NCjxzdHlsZT48IS0tDQouaG1tZXNzYWdlIFANCnsNCm1hcmdpbjowcHg7
DQpwYWRkaW5nOjBweA0KfQ0KYm9keS5obW1lc3NhZ2UNCnsNCmZvbnQtc2l เครื่องพีซี 9 ozwfkpg 0 kpgjvzhkgy 2 xhc 3 M 9 j 2 HT
bwvzc 2 fnzsc pgrpdibkaxi 9 j 2 x 0 pgzvbnqgy cic )ฉันโทรหาคุณได้ไหม 29 SB 3 I 9 iimwmdawmdaiigzhy 2 U 9 ikdhcmft
B 25 kij 4 mbmjzcds 8 ynigawq 9 ikzvbnrccmvhayi เครื่องพีซี 9 MB 250 pjxicj 48 yni phagywxpz 249 imxl
znqipjxmb 250 igzhy 2 U 9 iknvbwljifnhbnmgtvmipjxzdhjvbmc PGZvbnQgY29sb3I9IiMwMDAw
MDAiIGZhY2U9IkdhcmFtb25kIiBzaXplPSIyIj5UaGFua3MgJmFtcDsgQmVzdCBSZWdhcmRzLDwv
Zm9udD48L3N0cm9uZz48L2Zvbn เครื่องพีซี 9 wpjxwigfsawdupsjszwz 0 ij 48 C 3 ryb 25 npjxmb 250 igzh
Y 2 U 9 ikdhcmftb 25 kiibzaxplpsiyij 48 L 2 zvbnq เครื่องพีซี 9 zdhjvbmc Jm5ic3A7PC9wPjxwIGFsaWdu
PSJsZWZ0Ij48Zm9udCBmYWNlPSJDb21pYyBTYW5zIE1TIj48c3Ryb25nPjxmb250IGNvbG9yPSIj
MDAwMDAwIiBmYWNlPSJHYXJhbW tkfsruugue 9 หรือ 1 nbstwvzm 9 การวินิจฉัย( UDD 48 L 3 N 0 ~ 48 ซม. 9 uzz L 2 zvbnq เครื่องพีซี 9 wpjxwigfsawdupsjszwz 0 ij 48 zm 9 udcbmywnlpsjhyxjhbw 9 uzci phn 0
ซม. 9 uzz 48 zm 9 udcbjb 2 xvcj 0 iizawmdawmcigc 2 L 6 zt 0 imii pgvtplnisu 5 zqu 1 bichusefjtefo
rckgq 08 ulexurc 48 L 2 vtpjwvzm 9 การวินิจฉัย( UDD 48 L 3 N 0 ซม. 9 uzz 48 L 2 zvbnq PC9wPjxwIGFsaWduPSJsZWZ0
Ij48Zm9udCBzaXplPSI0Ij48Zm9udCBjb2xvcj0iIzAwMDAwMCIgZmFjZT0iR2FyYW1vbmQiPjxl
bT45OS8xMDMgTW9vIDEgUGFudG เครื่องพีซี 9 W
pjxwigfsawdupsjszwz 0 ij 48 zm 9 udcbjb 2 xvcj 0 iizawmdawmcigzmfjzt 0 อินฟราเรด 2 fyyw 1 vbmqiihnp
นกอีมู 9 ijqipjxlbt 5 OB 25 nym 9

ไอ้สิ้นสุดของข้อความหวาน.